Превод и легализация от / на различни езици

Ла Фит Транс предлага превод и легализация на документи от / на различни езици във всеки офис от мрежата си.

Превод от румънски на български и от български на румънски

Във всеки един от офисите на Ла Фит Транс или онлайн можете да заявите превод от румънски на български и от български на румънски. След превод, документите могат по желание на клиента да се легализират.

Превод на документи

Писмени преводи от и на над 50 езика от сертифицирани (заклети) преводачи от Дирекция "Консулски отношения" към МВнР.

Легализация на документи

Подготовка на документи за легализация и заверка, както и внасянето им в различните държавни администрации и посолства.

Устни преводи

Преводачи за симултанен и консекутивен превод. Придружаване и изповядване на сделки пред нотариус. Осигуряване на техника за симултанен превод.

Специализирани преводи

Превод на документи с техническа, медицинска, юридическа, финансова и др. терминология от специализирани преводачи.

Онлайн преводи

Онлайн преводи през специализирана централизирана информационна система и клиентски профил.

Заверени преводи

Заверки на писмени преводи на официални и частни (неофициални) документи и други книжа.

Имате нужда от преводи и легализация на документи?

Може да заявите поръчка за превод и легализация на документи в централен офис, в офис от мрежата или през онлайн платформа

Свържете се с нас

Въпроси

Информация и често задавани въпроси относно превод и легализация на документи

Легализация на удостоверение за декларирани пред НАП данни

Националната агенция за приходите издава различни удостоверения и копия, които не са взаимозаменяеми. При този документ водещи са наименованието „удостоверение за декларирани данни“, посоченият ...

Какво представлява завереният писмен превод?

Завереният писмен превод е превод на документ, при който преводачът удостоверява с подпис, че текстът е предаден вярно и пълно. Според предназначението към превода може да има декларация, нотариално ...

Преводач от испански на български език

Преводачът от испански на български език предава не само думите, а и точната функция на документа. При официални, правни, фирмени, медицински, технически и академични текстове доброто владеене на ...

Каква е разликата между програма за електронен апостил и електронен регистър?

Електронната програма e-APP на HCCH (https://www.hcch.net/en/publications-and-studies/details4/?pid=5576) е модел за прилагане на Хагската конвенция чрез цифрови технологии. Тя включва две ...

Легализация на Банкова гаранция

Банковата гаранция се използва при договори, обществени поръчки, авансови плащания, наеми и други търговски отношения. Тя може да бъде издадена на хартия, като електронно подписан документ или чрез ...

Двустранни договори за правна помощ и легализация на документи

Значение имат действащият договор, видът и издателят на документа, неговите реквизити, държавата на представяне и изискванията на получателя. Ла Фит Транс сверява конкретния случай с актуалната ...

Превод и легализация на удостоверение за семейно положение

Удостоверението за семейно положение се издава въз основа на регистъра на населението, когато трябва да се докаже дали лицето е неженено или неомъжено, женено или омъжено, разведено или овдовяло. ...

Превод и легализация на удостоверение за придобито българско гражданство

Удостоверението в изпълнение на указ отразява конкретна промяна в българското гражданство и служи като официален документ за настъпилия резултат. То не е равнозначно на удостоверение за наличие на ...

Кога се превежда и легализира извлечение от банкова сметка?

Извлечението от банкова сметка представя данни за титуляр, период, наличност и операции, но съдържанието му се различава според банката и предназначението. Периодичното извлечение, справката за ...

Легализация на удостоверение от „Информационно обслужване“ АД относно капитала на дружество

Документът не бива да се третира като ново удостоверение за актуално състояние. Преди създаването на единния Търговски регистър фирмените обстоятелства са били водени по съдебни дела, а техническата ...

Мога ли да ползвам всички услуги на компанията в партньорски офис?

Партньорският офис приема запитвания и документи и предава готовите материали според конкретната поръчка. Изпълнението се определя от документа, езика, предназначението и необходимите специализирани ...

Колко по-рано трябва да се обадя, за да заявя устен превод?

За заявяването на устен превод няма един универсален минимален срок. По-ранното запитване разширява избора на подходящи преводачи и оставя време за съгласуване на програмата, подготовката и ...