Цени за преводи на документи
Цените за писмени преводи се изчисляват на база преводаческа страница, а не предадена страница (изходен текст).
Една преводаческа страница съдържа 1800 символа с интервалите.
| Език | Група | Услуга | Цена (без ДДС) |
|---|---|---|---|
| Грузински език | II група | Превод - обикновена поръчка | 49 EUR |
Превод на документи
Писмени преводи от и на над 50 езика от сертифицирани (заклети) преводачи от Дирекция "Консулски отношения" към МВнР.
Легализация на документи
Подготовка на документи за легализация и заверка, както и внасянето им в различните държавни администрации и посолства.
Устни преводи
Преводачи за симултанен и консекутивен превод. Придружаване и изповядване на сделки пред нотариус. Осигуряване на техника за симултанен превод.
Специализирани преводи
Превод на документи с техническа, медицинска, юридическа, финансова и др. терминология от специализирани преводачи.
Онлайн преводи
Онлайн преводи през специализирана централизирана информационна система и клиентски профил.
Заверени преводи
Заверки на писмени преводи на официални и частни (неофициални) документи и други книжа.
Въпроси
Информация и често задавани въпроси относно превод и легализация на документи
Легализация на отчет за собствения капитал
При представяне пред банка, инвеститор, съдружник, одитор или чуждестранна администрация отчетът за собствения капитал трябва да остане разбираем и съпоставим с останалите финансови документи. Ла Фит ...
Легализация на удостоверение от НОИ за осигурителен стаж, доход или вноски
НОИ издава различни удостоверения и справки за осигурителен стаж, осигурителен доход или внесени и дължими вноски. Те не са един универсален документ и не съдържат непременно едни и същи данни. ...
Легализация на удостоверение от районна прокуратура
Най-често под това наименование се разбира удостоверение за наличие или липса на данни за образувани наказателни производства и повдигнати обвинения. Районните и окръжните прокуратури могат да ...
Какво представлява официалният писмен превод?
Официалният писмен превод е професионално подготвен превод на документ, предназначен за представяне пред институция, работодател, учебно заведение, банка, съд или друга организация. Той възпроизвежда ...
Легализация на удостоверение за осигурителен стаж УП-3
УП-3 е българско удостоверение за осигурителен, съответно трудов стаж, издавано въз основа на ведомости, договори и други документи за положения труд. То описва периодите на стажа, а не размера на ...
Кой превод е специализиран?
Специализиран е преводът на текст, чието точно разбиране и предаване изискват знания от определена професионална област. Белегът не е просто наличието на няколко сложни думи. Значение имат понятията, ...
Каква е разликата между програма за електронен апостил и електронен регистър?
Електронната програма e-APP на HCCH (https://www.hcch.net/en/publications-and-studies/details4/?pid=5576) е модел за прилагане на Хагската конвенция чрез цифрови технологии. Тя включва две ...
Двустранни договори за правна помощ и легализация на документи
Значение имат действащият договор, видът и издателят на документа, неговите реквизити, държавата на представяне и изискванията на получателя. Ла Фит Транс сверява конкретния случай с актуалната ...
Мога ли да получа преведени и легализирани документи от онлайн поръчка на хартия?
Онлайн поръчката за превод и легализация може да завърши с хартиен комплект. Неговото съдържание следва заявените услуги, предназначението на документите и уговорения начин на предаване. Хартиен ...
Кои образователни документи за предучилищно, училищно и професионално образование могат да се подават през програмата за електронен апостил?
Електронната услуга 1642 на НАЦИД обхваща документи от системата на предучилищното, училищното и професионалното образование и обучение, когато записът им е наличен в официален регистър и може да ...
Централизирана информационна система
Централизираната информационна система на Ла Фит Транс е разработена за управлението на преводи и подготовката на документи за легализация в една свързана работна среда. Всяка поръчка има собствен ...
Внедрена система за управление на качеството
Внедрената система за управление на качеството на Ла Фит Транс обхваща не само проверката на готовия превод, а цялата организация на услугата. Още при приемането на поръчката се свързват изискванията ...
