Цени за преводи на документи
Цените за писмени преводи се изчисляват на база преводаческа страница, а не предадена страница (изходен текст).
Една преводаческа страница съдържа 1800 символа с интервалите.
| Език | Група | Услуга | Цена (без ДДС) |
|---|---|---|---|
| Норвежки език | III група | Превод - бърза поръчка | 26 EUR |
Превод на документи
Писмени преводи от и на над 50 езика от сертифицирани (заклети) преводачи от Дирекция "Консулски отношения" към МВнР.
Легализация на документи
Подготовка на документи за легализация и заверка, както и внасянето им в различните държавни администрации и посолства.
Устни преводи
Преводачи за симултанен и консекутивен превод. Придружаване и изповядване на сделки пред нотариус. Осигуряване на техника за симултанен превод.
Специализирани преводи
Превод на документи с техническа, медицинска, юридическа, финансова и др. терминология от специализирани преводачи.
Онлайн преводи
Онлайн преводи през специализирана централизирана информационна система и клиентски профил.
Заверени преводи
Заверки на писмени преводи на официални и частни (неофициални) документи и други книжа.
Въпроси
Информация и често задавани въпроси относно превод и легализация на документи
Как се легализира български образователен документ?
Българските дипломи, приложения, академични справки, свидетелства и удостоверения се оформят за чужбина според конкретния им издател и предназначение. Диплома от училище, диплома от висше училище и ...
Превод и легализация на удостоверение за промени на постоянен адрес
Удостоверението за промени на постоянен адрес представя регистрираната история на този адрес, а не само състоянието към датата на издаване. Официалният му предмет, периодът на данните и ...
Превод и легализация на удостоверение за вписване в регистъра на населението
Удостоверението доказва, че дадено лице е вписано в българския регистър на населението. По утвърдения образец то посочва датата на вписване и постоянния адрес на лицето към тази дата. При представяне ...
Легализация на документ, издаден от посолство на чужда държава в България
Изразът „документ, издаден от посолство“ може да обозначава два различни случая. В първия документът действително е съставен и подписан от дипломатически или консулски служител в България — например ...
Как да получа готовия превод от онлайн поръчка?
Готовият писмен превод се предоставя по договорения за конкретната поръчка начин. Документът, езиковата посока, версията и форматът го разграничават от останалите файлове. Готовност на електронния ...
Легализация на договор
Договорът може да урежда трудови, търговски, наемни, граждански или други отношения и често се представя заедно с приложения, анекси, пълномощни и удостоверителни документи. Преводът трябва да ...
Легализация на Диплома за средно образование
Дипломата за средно образование удостоверява завършена образователна степен, придобита квалификация и резултатите, вписани от училището. При представяне пред университет, работодател, държавен орган ...
Легализация на приложение към диплома за средно образование
Приложението към дипломата за средно образование не е общо пояснение, а официален училищен документ, свързан с конкретна диплома. То описва изучаваните предмети, оценките, учебния хорариум, профила ...
Симултанен превод
Симултанният превод предава речта на друг език почти едновременно с говорещия. Преводачът слуша изходния звук през слушалки, анализира смисъла и говори в микрофон с кратко естествено закъснение. ...
Как се изчислява една преводаческа страница?
Една преводаческа страница се изчислява като 1800 знака с интервалите. Това е мерна единица за обема на писмения превод, а не броят на листовете или страниците, които се виждат в документа. Така ...
Кога се превежда и легализира извлечение от банкова сметка?
Извлечението от банкова сметка представя данни за титуляр, период, наличност и операции, но съдържанието му се различава според банката и предназначението. Периодичното извлечение, справката за ...
Превод и легализация на удостоверение за промени на настоящ адрес
Удостоверението за промени на настоящ адрес е отделен общински документ. По официалния образец то удостоверява настоящите адреси, които едно лице е имало от 1 януари 2000 г., въз основа на Национална ...
