Готовият писмен превод се предоставя по договорения за конкретната поръчка начин. Документът, езиковата посока, версията и форматът го разграничават от останалите файлове.
Готовност на електронния резултат
Електронният файл се предоставя след приключване на превода и договорения контрол на качеството. Текущият статус на поръчката показва дали резултатът е окончателен или все още се обработва.
Достъп до файла
Готовият файл е свързан с точната поръчка в клиентския профил. Номерът на поръчката, документът и езиковата посока улесняват разграничаването при няколко активни услуги.
Формат на превода
Форматът следва офертата и предназначението на документа. Редактируем вариант се предоставя само когато е изрично договорен, а резултатите от няколко документа се разграничават по име и езикова посока.
Електронен и заверен екземпляр
Електронният превод не замества автоматично заверен хартиен екземпляр, оригинал с подпис или документ с административна заверка. Тези носители се заявяват и получават отделно според условията на поръчката.
Липсващ или неподходящ файл
Съобщението за липсващ, нечетим или неподходящ файл остава към конкретната поръчка и позволява проверка на точната версия от екипа. Номерът на поръчката, името на файла и видимият проблем са достатъчни за проследяване.
Хартиен резултат
Заверен превод, хартиен екземпляр или връщане на оригиналите се отразяват отделно в цената и начина на получаване — в офис или чрез куриер.