Често задавани въпроси за преводачески услуги

Как мога да заплатя поръчка за превод или легализация на документи?

Поръчка за превод или легализация на документи може да бъде платена по банков път, в офис на Ла Фит Транс или онлайн с карта. Когато готовите документи се изпращат с куриер, за някои поръчки може да бъде уговорен и наложен платеж. Приложимият начин се посочва при потвърждаването на офертата. В офис плащането може да бъде извършено в брой или чрез банков превод, а в централния офис е налично и плащане с карта на ПОС терминал. Така начинът на плащане може да бъде съобразен с мястото, където е ...

Как мога да подам поръчка за превод или легализация на документи?

Поръчка за превод или легализация на документи може да бъде подадена онлайн през my.lafit-trans.com или в удобен офис на Ла Фит Транс. И при двата начина екипът първо преглежда материала и уточнява каква услуга е подходяща за конкретния документ и неговото предназначение. За точна оценка са полезни четливо копие на всички страници и приложения, изходният и целевият език, държавата или организацията, пред която ще се използва документът, желаният срок и предпочитаният начин на получаване. ...

Как мога да получа извършените услуги по превод или легализация?

Извършените услуги по превод или легализация могат да бъдат получени електронно, от офис на Ла Фит Транс или с куриер. Избраният начин се уточнява в офертата и зависи от вида на поръчката, формата на готовия превод и необходимостта да бъдат върнати оригинални документи. Обикновените писмени преводи и други резултати, предназначени за работа като файл, могат да бъдат предоставени електронно. Когато поръчката включва заверен превод, апостил или легализация, изпратеното сканирано копие служи за ...

Мога ли да получа отстъпки от крайните цени за преводи или легализация?

Отстъпки от крайните цени за преводи или легализация могат да бъдат договорени при регулярна работа, по-голям обем или устойчив корпоративен поток от документи. Вместо една обща процентна отстъпка Ла Фит Транс изготвя персонални условия според действителния профил на поръчките. Оценката отчита езиковите комбинации, вида и сложността на документите, обема, честотата и желаните срокове. Повтарящи се формати, утвърдена терминология и планирани серии от сходни материали позволяват по-предвидима ...

Преводи и легализация

Преводът и легализацията не са една и съща услуга и не всеки документ преминава през всички възможни стъпки. В един случай е достатъчен обикновен превод, а в друг се изискват заверен превод, апостил, предварителна заверка или консулска легализация. Приложимият ред зависи от държавата на издаване, държавата на представяне, вида на документа и изискванията на приемащата институция. Проверката обхваща издаващия орган, оригинала или допустимото копие, срока на валидност, подписите и печатите, ...

Превод на документи

Писмени преводи от и на над 50 езика от сертифицирани (заклети) преводачи от Дирекция "Консулски отношения" към МВнР.

Легализация на документи

Подготовка на документи за легализация и заверка, както и внасянето им в различните държавни администрации и посолства.

Устни преводи

Преводачи за симултанен и консекутивен превод. Придружаване и изповядване на сделки пред нотариус. Осигуряване на техника за симултанен превод.

Специализирани преводи

Превод на документи с техническа, медицинска, юридическа, финансова и др. терминология от специализирани преводачи.

Онлайн преводи

Онлайн преводи през специализирана централизирана информационна система и клиентски профил.

Заверени преводи

Заверки на писмени преводи на официални и частни (неофициални) документи и други книжа.

Имате нужда от преводи и легализация на документи?

Може да заявите поръчка за превод и легализация на документи в централен офис, в офис от мрежата или през онлайн платформа

Контакти с Ла Фит Транс

Имате нужда от хостинг услуги за Вашия сайт?

Промо код за 10% отстъпка за хостинг услуги подарък от Ла Фит Транс. Използвайте код LAFIT-TRANS при регистрация!