Легализация на Удостоверение за сключване на брак от български гражданин в чужбина
Този документ е от I група документи. (*Когато документът следва да послужи пред държава, която не е членка в Хагската конвенция и няма двустранни отношения с България (напр. Канада), вж. въпрос "Легализация на Общински документи за държави извън Хагската конвенция от 1961г.")
Документ, издаден в България
1. Изисквания към оформлението на документа.
1.1. Оригинал с правоъгълен печат, удостоверяващ положените подписи и печати, от общината издаваща документа; да са вписани имената на чужденеца, с който ще се сключва баркът.
2. Стъпки за легализация на документа и такси.
2.1. Фирмена такса за превод на документа.
2.2. Такса държавна за Областна администрация Област София-град.
2.3. Такса фирмена за внасяне на документа в Областна администрация Област София-град.
2.4. Такса държавна за Дирекция "Консулски отношения" към МВнР.
2.5. Такса фирмена за внасяне на документа в Дирекция "Консулски отношения" към МВнР.
Срок за изпълнение на поръчката:
Превод - 48 часа (обикновена поръчка); 24 часа (бърза поръчка); в рамките на деня (експресна поръчка).
Областна администрация Област София-град
- обикновена поръчка - от 2 до 7 работни дни.
Дирекция "Консулски отношения" към МВнР
- обикновена поръчка - 4 работни дни;
- бърза поръчка - 2 работни дни;
- експресна поръчка - 1 работен ден.
Документ, издаден от чужда държава.
1. Изисквания към оформлението на документа.
1.1. С АПОСТИЛ от държави-членки на Хагската конвенция (вж. въпрос "Кои държави са членки в Хагската конвенция?").
1.2. В случаите, в които документът идва от държава, която не е членка на Хагската конвенция и няма двустранна спогодба, то той трябва да бъде издаден като оригинал с мокър печат от външно министерство на съответната държава и печат от посолството на България в дадената държава.
1.3. За Македония, Румъния, Русия и други страни, с които имаме двустранни отношение документът може да се легализира без АПОСТИЛ (вж. въпрос "Списък на държавите, с които България има подписана двустранна спогодба").
2. Стъпки за легализация на документа и такси.
2.1. Фирмена такса за превод на документа.
2.2. Такса държавна за Нотариус.
2.3. Такса фирмена за Нотариус.
Срок за изпълнение на поръчката:
Превод - 48 часа (обикновена поръчка); 24 часа (бърза поръчка); в рамките на деня (експресна поръчка).
Нотариус
- обикновена поръчка - 2 работни дни;
- експресна поръчка - 1 работен ден.