Цени за преводи на документи

Цените за писмени преводи се изчисляват на база преводаческа страница, а не предадена страница (изходен текст).
Една преводаческа страница съдържа 1800 символа с интервалите.

Превод на документи

Писмени преводи от и на над 50 езика от сертифицирани (заклети) преводачи от Дирекция "Консулски отношения" към МВнР.

Легализация на документи

Подготовка на документи за легализация и заверка, както и внасянето им в различните държавни администрации и посолства.

Устни преводи

Преводачи за симултанен и консекутивен превод. Придружаване и изповядване на сделки пред нотариус. Осигуряване на техника за симултанен превод.

Специализирани преводи

Превод на документи с техническа, медицинска, юридическа, финансова и др. терминология от специализирани преводачи.

Онлайн преводи

Онлайн преводи през специализирана централизирана информационна система и клиентски профил.

Заверени преводи

Заверки на писмени преводи на официални и частни (неофициални) документи и други книжа.

Имате нужда от преводи и легализация на документи?

Може да заявите поръчка за превод и легализация на документи в централен офис, в офис от мрежата или през онлайн платформа

Свържете се с нас

Въпроси

Информация и често задавани въпроси относно превод и легализация на документи

Какво означава националната мрежа от офиси на Ла Фит Транс?

Националната мрежа на Ла Фит Транс свързва действащите офиси с централизирана координация на преводи, заверки, легализация и апостил. Документите могат да бъдат предадени на място или оценени ...

Симултанен превод

Симултанният превод предава речта на друг език почти едновременно с говорещия. Преводачът слуша изходния звук през слушалки, анализира смисъла и говори в микрофон с кратко естествено закъснение. ...

Колко време отнема обикновената поръчка за писмен превод?

Обикновената поръчка за писмен превод се изпълнява до 2 работни дни, когато обемът и сложността на конкретния материал позволяват този график. Срокът започва след получаване на целия четлив текст, ...

Разпределение на документите за писмен превод по групи

Документите за писмен превод се разпределят в групи според структурата, терминологията и оформлението им. Групите I–IV не са езикови категории и не показват правната важност на документа. Те описват ...

Превод и легализация на удостоверение за родените от майката деца

Удостоверението за родените от майката деца се издава въз основа на регистъра на населението и включва всички деца на майката, вписани в него. То не замества отделните удостоверения за раждане и не е ...

Легализация на удостоверение за осигурителен доход УП-2

УП-2 е утвърден български образец, в който осигурителят или неговият правоприемник посочва осигурителния доход по месеци. Документът е свързан основно с доказване на доход при пенсиониране. Когато ще ...

Легализация на счетоводен баланс

Легализацията на счетоводен баланс не е една и съща процедура за всеки финансов отчет. Самият баланс често е частен фирмен документ, а апостил или консулска заверка могат да се отнасят само до ...

Какво е e-APP (electronic Apostille Program) / е-апостил (Програма за електронен апостил)?

Electronic Apostille Programme, или e-APP, е международна рамка на Хагската конференция по международно частно право за електронното прилагане на Конвенцията за апостила. HCCH представя програмата ...

Превод и легализация на удостоверение за брак в чужбина

Това удостоверение се издава на български гражданин, който предстои да сключи граждански брак пред компетентен орган в друга държава. То потвърждава, че според наличните български данни не са ...

Нива на обработка на поръчка по превод и/или легализация

Обработката на поръчка за превод и/или легализация започва с преглед на действителните документи и завършва с предаване на договорения резултат. Не всяка поръчка преминава през еднакви стъпки: ...

Как се определя цената за писмен превод на документи?

Цената за писмен превод на документи се определя за конкретната поръчка. Основните фактори са езиковата комбинация и посоката на превода, обемът, тематиката, срокът, четливостта на източника и ...

Кой е най-подходящият устен превод за моето събитие?

Най-подходящият устен превод не се определя само от броя участници. Решаващи са начинът, по който протича разговорът, езиците за говорене и слушане, допустимите паузи, продължителността, залата и ...