Цени за преводи на документи
Цените за писмени преводи се изчисляват на база преводаческа страница, а не предадена страница (изходен текст).
Една преводаческа страница съдържа 1800 символа с интервалите.
| Език | Група | Услуга | Цена (без ДДС) |
|---|---|---|---|
| Италиански език | II група | Превод - експресна поръчка | 14 EUR |
Превод на документи
Писмени преводи от и на над 50 езика от сертифицирани (заклети) преводачи от Дирекция "Консулски отношения" към МВнР.
Легализация на документи
Подготовка на документи за легализация и заверка, както и внасянето им в различните държавни администрации и посолства.
Устни преводи
Преводачи за симултанен и консекутивен превод. Придружаване и изповядване на сделки пред нотариус. Осигуряване на техника за симултанен превод.
Специализирани преводи
Превод на документи с техническа, медицинска, юридическа, финансова и др. терминология от специализирани преводачи.
Онлайн преводи
Онлайн преводи през специализирана централизирана информационна система и клиентски профил.
Заверени преводи
Заверки на писмени преводи на официални и частни (неофициални) документи и други книжа.
Въпроси
Информация и често задавани въпроси относно превод и легализация на документи
Кои документи спадат към III група?
III група обхваща договори, решения, пълномощни, фирмени и счетоводни документи с по-сложна правна, корпоративна или финансова терминология. При определяне на обема и сложността се отчитат свързаните ...
Легализация на пълномощно за разпореждане с недвижими имоти
При продажба, дарение, замяна, ипотека или друго разпореждане чрез представител всяка формулировка в пълномощното има значение. Ла Фит Транс превежда документа и свързаните декларации като един ...
Легализация на сертификат за продуктова линия
Сертификатът за продуктова линия може да описва семейство изделия, поредица от модели или производствена гама с общи характеристики. Това наименование обаче не обозначава единен вид документ с ...
Кога е необходим превод и легализация на епикриза?
Епикризата е медицински документ с висока информационна плътност. В нея могат да присъстват окончателна и придружаващи диагнози, кодове по МКБ, анамнеза, резултати от изследвания, проведени ...
Легализация на удостоверение от „Информационно обслужване“ АД относно капитала на дружество
Документът не бива да се третира като ново удостоверение за актуално състояние. Преди създаването на единния Търговски регистър фирмените обстоятелства са били водени по съдебни дела, а техническата ...
Как да подам онлайн поръчка за превод на документи?
Онлайн поръчката се създава в клиентския профил. Документът, езиковата комбинация, предназначението и срокът определят обхвата, оформлението и конкретната оферта. Документи за оценка Четливите ...
Внедрена система относно изискванията за предоставяне на писмени преводачески услуги
Ла Фит Транс прилага система за писмени преводачески услуги по ISO 17100:2015 с Изменение 1:2017. Международният стандарт определя изисквания към основните процеси, професионалните и техническите ...
Легализация на удостоверение за осигурителен доход УП-2
УП-2 е утвърден български образец, в който осигурителят или неговият правоприемник посочва осигурителния доход по месеци. Документът е свързан основно с доказване на доход при пенсиониране. Когато ще ...
Кои са акредитираните висши училища от МОН?
Публичният Регистър на висшите училища се поддържа от министъра на образованието и науката чрез Националния център за информация и документация (НАЦИД). Националната агенция за оценяване и ...
Преводач от испански на български език
Преводачът от испански на български език предава не само думите, а и точната функция на документа. При официални, правни, фирмени, медицински, технически и академични текстове доброто владеене на ...
Разпределение на документите за писмен превод по групи
Документите за писмен превод се разпределят в групи според структурата, терминологията и оформлението им. Групите I–IV не са езикови категории и не показват правната важност на документа. Те описват ...
Как мога да получа извършените услуги по превод или легализация?
Извършените услуги по превод или легализация могат да бъдат получени електронно, от офис на Ла Фит Транс или с куриер. Избраният начин се уточнява в офертата и зависи от вида на поръчката, формата на ...
