Цени за преводи на документи

Цените за писмени преводи се изчисляват на база преводаческа страница, а не предадена страница (изходен текст).
Една преводаческа страница съдържа 1800 символа с интервалите.

Във всеки един от офисите на Ла Фит Транс или онлайн може да заявите превод от български на черногорски от черногорски на български. След превод, документите могат по желание на клиента да се легализират.

Превод на документи

Писмени преводи от и на над 50 езика от сертифицирани (заклети) преводачи от Дирекция "Консулски отношения" към МВнР.

Легализация на документи

Подготовка на документи за легализация и заверка, както и внасянето им в различните държавни администрации и посолства.

Устни преводи

Преводачи за симултанен и консекутивен превод. Придружаване и изповядване на сделки пред нотариус. Осигуряване на техника за симултанен превод.

Специализирани преводи

Превод на документи с техническа, медицинска, юридическа, финансова и др. терминология от специализирани преводачи.

Онлайн преводи

Онлайн преводи през специализирана централизирана информационна система и клиентски профил.

Заверени преводи

Заверки на писмени преводи на официални и частни (неофициални) документи и други книжа.

Имате нужда от преводи и легализация на документи?

Може да заявите поръчка за превод и легализация на документи в централен офис, в офис от мрежата или през онлайн платформа

Свържете се с нас

Въпроси

Информация и често задавани въпроси относно превод и легализация на документи

Как да изключа автоматичните известия от my.lafit-trans.com?

Предпочитанията за автоматични известия се управляват в настройките на клиентския профил. Отделните възможности за поръчки и запитвания зависят от текущата версия на портала. Настройки на ...

Писменият превод се заплаща според изходния или преведения текст?

Писменият превод се заплаща по преведения текст — готовото съдържание на целевия език. Изходният документ се използва за предварителен преглед и оферта, но окончателният обем се установява след ...

Кои документи се легализират в Министерство на правосъдието?

Министерството на правосъдието удостоверява с апостил български публични актове, издадени от орган или длъжностно лице, свързано с правораздавателната система. В този обхват попадат съдебни актове и ...

Кои общински документи трябва да са издадени като ДУБЛИКАТ и кои като ОРИГИНАЛ за легализация?

Най-краткият отговор е, че удостоверението за раждане и удостоверението за сключен граждански брак обичайно се представят като дубликат, когато първият екземпляр вече е бил издаден. Удостоверенията ...

Кои документи спадат към IV група?

IV група обхваща юридически, медицински, технически, научни и финансови материали с плътна професионална терминология. При определяне на обема и сложността се отчитат термините, съкращенията, ...

Как да получа онлайн преведени и легализирани документи от онлайн поръчка?

Преведеният и легализиран комплект може да има електронна и физическа част. Електронният резултат служи за преглед и архив, а оригиналите и заверените екземпляри съдържат приложимите подписи, печати ...

Централизирана информационна система

Централизираната информационна система на Ла Фит Транс е разработена за управлението на преводи и подготовката на документи за легализация в една свързана работна среда. Всяка поръчка има собствен ...

Легализация на Банкова референция

Банковата референция е изявление на банка за нейния клиент, а не банкова гаранция и не създава задължение за плащане към бенефициер. Според предназначението тя може да потвърждава банковото ...

Какво представлява „арабска” страница в паспортите?

Това е превод на арабски език на идентификационните данни от страницата със снимката в паспорта. Наименованието не означава отделен вид паспорт и не представлява самостоятелна виза; то описва ...

Заплащат ли се куриерски такси, когато подавам поръчка в партньорски офис?

Куриерска такса възниква само когато поръчката изисква физическо придвижване на оригинали, заверени екземпляри или готови документи. Маршрутът и начинът на получаване са част от конкретната ...

Легализация на медицинско изследване

Медицинското изследване е документ с конкретни клинични или лабораторни данни, издаден от лаборатория, лечебно заведение или медицински специалист. При представяне в чужбина или пред българска ...

Превод и легализация на удостоверение за завършен клас

Удостоверението за завършен клас показва успешно приключено обучение в конкретен клас и отразява резултатите, вписани от училището. Когато документът ще се представя в чужбина, преводът трябва ясно ...