
Мрежа офиси за преводачески услуги
Във всеки офис може да заявите следните преводачески услуги:
- Писмени преводи - официални, заверени и неофициални (без заверки) писмени преводи;
- Специализирани преводи - включително допълнителна текстова и графична обработка, писмени преводи в специализирани софтуери и др.;
- Устни преводи - консекутивен, симултанен, придружаване, пред нотариус и др.;
- Легализация и заверки на документи - във всички държавни администрации и посолства на територията на страната.
Търсете този стикер!
Офиси за преводи и легализация на документи
София
България, София
бул. Патриарх Евтимий № 36А
+35924411888; +359889184785
co (at) lafit-trans.com
Работно време
Понеделник – Петък: 08:30 – 18:00
Обадете ни се
Банско
България, Банско
ул. Найден Геров №12
+35974988500
bsk.nayden_gerov (at) lafit-trans.com
Работно време
Понеделник - Петък: 09:30 - 17:00
Обадете ни се
Благоевград
България, Благоевград
ул. Крали Марко №8
+35973872563
blg.krali.marko (at) lafit-trans.com
Обадете ни се
Ботевград
България, Ботевград
пл. Незнаен войн №7, Бизнес център ет. 1 офис 6
+35972366921
btg.neznaen.voin (at) lafit-trans.com
Работно време
Понеделник - Петък: 09:00-12:00 / 13:00 - 17:00
Обадете ни се
Бургас
България, Бургас
ж.к. Меден рудник бл. 118 ет. 1
+359877829990
bs.meden.rudnik (at) lafit-trans.com
Работно време
Понеделник – Петък: 14:00 – 18:00
Обадете ни се
Бургас
България, Бургас
к-с Славейков, бл. 162
+359888829996
bs.slaveykov (at) lafit-trans.com
Работно време
Понеделник - Петък: 12:00 - 18:00
Обадете ни се
Бяла Слатина
България, Бяла Слатина
ул. Климент Охридски №72
+359883323246
bls.kliment.ohridski (at) lafit-trans.com
Обадете ни се
Велинград
България, Велинград
бул. Съединение № 83
+359898804722
vln.saedinenie (at) lafit-trans.com
Работно време
Понеделник – Петък: 09:00 – 18:00
Обадете ни се
Вършец
България, Вършец
ул. Васил Левски № 5
+359882128867
vrsh.vasil.levski (at) lafit-trans.com
Обадете ни се
Гоце Делчев
България, Гоце Делчев
ул. Бяло море №13
+359878644242
gd.byalo.more (at) lafit-trans.com
Работно време
Понеделник – Петък: 09:00 – 17:00
Обадете ни се
Гоце Делчев
България, Гоце Делчев
ул. Иван Вазов №5
+359886997708
gd.ivan.vazov (at) lafit-trans.com
Обадете ни се
Дупница
България, Дупница
ул. Свети Иван Рилски №47
+35970150607
dup.sv.ivan.rilski (at) lafit-trans.com
Обадете ни се
Казанлък
България, Казанлък
бул. Розова долина №1
+35943163696
kznl.rozova.dolina (at) lafit-trans.com
Обадете ни се
Костенец
България, Костенец
ул. Боровец № 35
+359879474763
kst.borovets (at) lafit-trans.com
Работно време
Вторник - Петък: 09:30 - 17:00
Събота: 10:00 - 13:30
Обадете ни се
Кубрат
България, Кубрат
ул. Цар Освободител № 4
+359888857686
kbr.tsar.osvoboditel (at) lafit-trans.com
Обадете ни се
Кърджали
България, Кърджали
ул. Републиканска №63
+35936161962
kard.republikanska (at) lafit-trans.com
Работно време
Понеделник - Петък: 09:00 - 18:00
Събота: 10:00 - 15:00
Обадете ни се
Кюстендил
България, Кюстендил
ул. Ильо Войвода № 3
+359898243119
kyust.ilyo.voyvoda (at) lafit-trans.com
Работно време
Понеделник – Петък: 08:30 – 17:00
Обадете ни се
Кюстендил
България, Кюстендил
ул. Цар Освободител № 10
+359898243119
kyust.tsar.osvoboditel (at) lafit-trans.com
Работно време
Понеделник - Петък: 08:30 – 17:30
Обадете ни се
Кюстендил
България, Кюстендил
ул. Полк. Стефан Манов №3
+35978550808
kust.polk.manov (at) lafit-trans.com
Обадете ни се
Ловеч
България, Ловеч
бул. България №29
+359887510714
lvch.bulgaria (at) lafit-trans.com
Работно време
Понеделник – Петък: 09:00 – 17:30
Обадете ни се
Мадан
България, Мадан
ул. Обединение №11Ж
+359895010000
mdn.obedinenie (at) lafit-trans.com
Работно време
Понеделник – Петък: 08:00 – 17:00
Събота: 09:00 - 14:00
Обадете ни се
Мадан
България, Мадан
ул. Република № 6
+359895666755
mdn.republika (at) lafit-trans.com
Работно време
Понеделник – Петък: 09:00 – 18:00
Събота: 10:00 - 16:00
Обадете ни се
Монтана
България, Монтана
ул. Граф Игнатиев №16
+35996595950
mnt.gr.ignatiev (at) lafit-trans.com
Работно време
Понеделник - Петък: 10:00 - 18:00
Обадете ни се
Панагюрище
България, Панагюрище
ул. Нистор Ружеков № 56
+359896009386
pan.nistor.ruzhekov (at) lafit-trans.com
Работно време
Понеделник - Петък: 9:00 - 18:30
Събота: 10:00 - 14:00
Обадете ни се
Перник
България, Перник
кв. Твърди ливади, ул. 6 май №6
+359898363677
prnk.6may (at) lafit-trans.com
Работно време
Понеделник – Петък: 09:00 – 18:00
Обадете ни се
Петрич
България, Петрич
ул. Гоце Делчев № 3
+359887465737
pch.gdelchev (at) lafit-trans.com
Работно време
Понеделник - Петък: 09:00 - 17:30
Обадете ни се
Провадия
България, Провадия
ул. Георги Димитров № 19
+35951846998
prv.georgi.dimitrov (at) lafit-trans.com
Работно време
Понеделник – Петък: 08:00 – 18:30
Събота: 09:00 - 13:00
Обадете ни се
Радомир
България, Радомир
ул. Батенберг №31
+359876169616
rad.batenberg (at) lafit-trans.com
Работно време
Понеделник – Петък: 09:00 – 17:30
Обадете ни се
Разград
България, Разград
бул. Южен №24
+359898655723
rzg.yuzhen.bul (at) lafit-trans.com
Работно време
Понеделник – Петък: 09:00 – 18:00
Обадете ни се
Рудозем
България, Рудозем
ул. Васил Левскив № 17
+359899684777
rudz.bulgaria (at) lafit-trans.com
Работно време
Понеделник – Петък: 09:00 – 18:00
Събота: 10:00 - 15:00
Обадете ни се
Русе
България, Русе
ул. Академик Михаил Арнаудов № 3 ет. 3 (Източна индустриална зона)
+359877592777
rs.akad.m.arnaudov (at) lafit-trans.com
Работно време
Понеделник - Петък: 08:00 - 17:00
Обадете ни се
Самоков
България, Самоков
ул. Търговска №57А
+359898875731
smk.targovska (at) lafit-trans.com
Работно време
Понеделник - петък: 10:00 - 13:00 / 14:00 - 17:00
Обадете ни се
Свищов
България, Свищов
ул. Трети март № 62
+359894378701
sv.treti.mart (at) lafit-trans.com
Работно време
Понеделник - Петък: 09:00 - 17:30
Обадете ни се
Силистра
България, Силистра
ул. Любен Каравелов №2А, ет.3, офис 1
+359884809063
sls.lyuben.karavelov (at) lafit-trans.com
Обадете ни се
Сливен
България, Сливен
ул. Г.С. Раковски, бл. 23, вх. В, ет. 0, обект 7
+359885151288
slv.bratya.miladinovi (at) lafit-trans.com
Работно време
Понеделник - Петък: 09:00 - 18:00
Събота: 09:00 - 14:00
Обадете ни се
Смолян
България, Смолян
бул. България №86
+35930163336
sml.bulgaria (at) lafit-trans.com
Работно време
Понеделник – Петък: 08:30 – 18:30
Обадете ни се
София
България, София
бул. Андрей Ляпчев № 20
+359898536799
sf.andrey.lyapchev (at) lafit-trans.com
Работно време
Понеделник - Петък: 09:30 - 18:30
Обадете ни се
София
България, София
бул. Витоша № 99
+359889921515
sf.vitosha (at) lafit-trans.com
Работно време
Понеделник - Петък: 09:00 - 18:00
Обадете ни се
София
България, София
ул. Донка Ушлинова № 2, Гаритидж бизнес парк, сграда 3
+359884629696
sf.donka.ushlinova (at) lafit-trans.com
Работно време
Понеделник - Петък: 09:00 - 18:00
Обадете ни се
София
България, София
жк. Хаджи Димитър, ул. Макгахан бл. 69
+359888241413
sf.hd (at) lafit-trans.com
Работно време
Понеделник – Петък: 18:30 – 19:30
Събота: 10:00 - 14:00
Обадете ни се
София
България, София
ж.к. „Лев Толстой“, бл. 44
+359876413204
sf.levtolstoy (at) lafit-trans.com
Работно време
Понеделник - Петък: 10:00 - 18:00
Обадете ни се
Троян
България, Троян
ул. Христо Ботев №224
+359886193581
tro.hristo.botev (at) lafit-trans.com
Работно време
Понеделник – Петък: 09:00 – 17:30
Обадете ни се
Ямбол
България, Ямбол
ул. Браила № 10
+359895115977
yamb.braila (at) lafit-trans.com
Работно време
Понеделник - Петък 09:00 - 18:30
Събота 09:00 - 13:00
Неделя - почивен ден
Обадете ни се
Превод на документи
Писмени преводи от и на над 50 езика от сертифицирани (заклети) преводачи от Дирекция "Консулски отношения" към МВнР.
Легализация на документи
Подготовка на документи за легализация и заверка, както и внасянето им в различните държавни администрации и посолства.
Устни преводи
Преводачи за симултанен и консекутивен превод. Придружаване и изповядване на сделки пред нотариус. Осигуряване на техника за симултанен превод.
Специализирани преводи
Превод на документи с техническа, медицинска, юридическа, финансова и др. терминология от специализирани преводачи.
Онлайн преводи
Онлайн преводи през специализирана централизирана информационна система и клиентски профил.
Заверени преводи
Заверки на писмени преводи на официални и частни (неофициални) документи и други книжа.
Въпроси
Информация и често задавани въпроси относно превод и легализация на документи
Легализация на удостоверение от регистър БУЛСТАТ
Легализацията на удостоверение от регистър БУЛСТАТ е услуга за издаден документ, който ще се представя пред чуждестранна институция или делови партньор. Тя не е самата регистрация по БУЛСТАТ и не се ...
Легализация на приложение към диплома за висше образование
Приложението към дипломата за висше образование е официалният подробен запис на обучението зад придобитата степен. То свързва дипломата с конкретната специалност, продължителността и формата на ...
Легализация на общински документи за държави извън Хагската конвенция от 1961 г.
Липсата на апостил по Хагската конвенция не означава един и същ ред за всяка държава. Преди консулска легализация се проверява дали между България и държавата по предназначение действа договор за ...
Легализация на свидетелство за основно образование
Свидетелството за основно образование е официален училищен документ за завършена образователна степен. Преводът предава неговото съдържание, апостилът или другото удостоверяване потвърждава ...
Кои общински документи трябва да са издадени като ДУБЛИКАТ и кои като ОРИГИНАЛ за легализация?
Най-краткият отговор е, че удостоверението за раждане и удостоверението за сключен граждански брак обичайно се представят като дубликат, когато първият екземпляр вече е бил издаден. Удостоверенията ...
Легализация на удостоверение за настоящ адрес
Удостоверението за настоящ адрес показва адреса, вписан за лицето в регистъра на населението към датата на издаване. То може да е необходимо при пребиваване, работа, обучение, социални, банкови или ...
Колко нива на преглед се извършват на преведените документи?
Няма един и същ фиксиран брой проверки за всеки преведен документ. Основният езиков контрол включва две ясно разграничени стъпки: преводачът проверява собствената си работа, а след това различно ...
Превод и легализация на удостоверение за родените от майката деца
Удостоверението за родените от майката деца се издава въз основа на регистъра на населението и включва всички деца на майката, вписани в него. То не замества отделните удостоверения за раждане и не е ...
Легализация на служебна бележка от работодател
Служебната бележка от работодател може да удостоверява трудова заетост, длъжност, период на работа, доход, отпуск, командировка или друг конкретен факт. Съдържанието ѝ зависи от целта, за която е ...
Легализация на акт за смърт
В практиката изразите „смъртен акт“, „акт за смърт“ и „препис-извлечение от акт за смърт“ често се използват за една и съща цел. За превод и легализация обаче е важно точното наименование, органът по ...
Легализация на удостоверение за осигурителен доход УП-2
УП-2 е утвърден български образец, в който осигурителят или неговият правоприемник посочва осигурителния доход по месеци. Документът е свързан основно с доказване на доход при пенсиониране. Когато ще ...
Легализация на удостоверение от КАТ
„Удостоверение от КАТ“ е разговорно общо название, а не един-единствен формуляр. Звената на „Пътна полиция“ издават различни удостоверения, например за права и наложени наказания на водач или за ...
