Офис в Монтана
На 2 октомври 2016 г. Ла Фит Транс откри офис в Монтана на ул. „Граф Игнатиев“ № 16.
02окт2016
Новини за преводачески офиси Ла Фит Транс
Ла Фит Транс е агенция за превод и легализация с дългогодишен опит в предлагането на специализирани услуги. Компанията е сертифицирана по стандарт за управление на процесите по писмен превод ISO 17100:2015-05.
Научете повече
Предлагаме превод на документи, заверени и официални писмени преводи, легализация на документи, заверка на документи, онлайн преводи и легализация на документи, специализирани преводи, устни преводи и др.
Научете повече
Разполагаме с франчайз мрежа от офиси за преводи и легализация на документи. Може да заявите услуги по превод и легализация на документи във всеки един от офисите ни или онлайн през клиентска платформа.
Намерете офис
Превод на документи
Писмени преводи от и на над 50 езика от сертифицирани (заклети) преводачи от Дирекция "Консулски отношения" към МВнР.
Легализация на документи
Подготовка на документи за легализация и заверка, както и внасянето им в различните държавни администрации и посолства.
Устни преводи
Преводачи за симултанен и консекутивен превод. Придружаване и изповядване на сделки пред нотариус. Осигуряване на техника за симултанен превод.
Специализирани преводи
Превод на документи с техническа, медицинска, юридическа, финансова и др. терминология от специализирани преводачи.
Онлайн преводи
Онлайн преводи през специализирана централизирана информационна система и клиентски профил.
Заверени преводи
Заверки на писмени преводи на официални и частни (неофициални) документи и други книжа.
Въпроси
Информация и често задавани въпроси относно превод и легализация на документи
Легализация на отчет за паричните потоци по прекия метод
Легализацията на отчет за паричните потоци по прекия метод обикновено е част от подготовката на финансови документи за чуждестранен съдружник, банка, инвеститор, одитор или администрация. Услугата ...
Преводач от испански на български език
Преводачът от испански на български език предава не само думите, а и точната функция на документа. При официални, правни, фирмени, медицински, технически и академични текстове доброто владеене на ...
Легализация на удостоверение за идентичност на лице с различни имена
Удостоверението за идентичност на лице с различни имена доказва, че посочените имена в отделни документи се отнасят за един и същ човек. То е полезно, когато след брак, развод, съдебна промяна, ...
Превод и подготовка на здравен сертификат за износ на храни
Здравният сертификат за износ придружава конкретна пратка и удостоверява данни за продукта, произхода, оператора и извършения официален контрол. Номерът и наименованието на формуляра се сверяват с ...
Консекутивен и симултанен превод
Основната разлика между консекутивния и симултанния превод е моментът, в който аудиторията чува превода. При консекутивния формат говорещият завършва кратка смислова част и прави пауза, през която ...
Легализация на удостоверение за местно лице за данъчни цели
Удостоверението за местно лице се издава от НАП на българско местно физическо или юридическо лице. То може да удостоверява качеството „местно лице“ по българското законодателство или по конкретна ...
Каква информация трябва да предоставя при необходимост от устен превод?
Информацията за устен превод служи за две свързани оценки: кой формат е подходящ за конкретното събитие и какъв екип, подготовка и техническа среда са необходими. Краткото описание може да започне ...
Превод и легализация на личен талон на воден спасител (БЧК)
Личният талон на водния спасител е професионален документ, свързан с придобитата квалификация и правото за упражняване на водноспасителна дейност. Той не е документ за самоличност и преводът му ...
Кога се превежда и легализира извлечение от банкова сметка?
Извлечението от банкова сметка представя данни за титуляр, период, наличност и операции, но съдържанието му се различава според банката и предназначението. Периодичното извлечение, справката за ...
Легализация на постановление от съд
Под общото наименование постановление от съд могат да попаднат решение, определение, разпореждане, присъда или друг съдебен акт. Ла Фит Транс превежда представения документ според действителното му ...
Легализация на свидетелство за основно образование
Свидетелството за основно образование е официален училищен документ за завършена образователна степен. Преводът предава неговото съдържание, апостилът или другото удостоверяване потвърждава ...
Каква е разликата между хартиен и електронен апостил?
И хартиеният, и електронният апостил се издават от компетентен орган по Хагската конвенция. И двата удостоверяват истинността на подписа върху публичния документ, качеството на подписалото лице и, ...