Офис в София
На 11 ноември 2024 г. Ла Фит Транс откри офис в София на ул. „Акад. Йордан Трифонов“ № 5, вх. В. Работно време: понеделник–петък, 09:00–20:00 ч.; събота, 10:00–14:00 ч.; телефон: +359 878 285 838.
11ное2024
Новини за преводачески офиси Ла Фит Транс
Ла Фит Транс е агенция за превод и легализация с дългогодишен опит в предлагането на специализирани услуги. Компанията е сертифицирана по стандарт за управление на процесите по писмен превод ISO 17100:2015-05.
Научете повече
Предлагаме превод на документи, заверени и официални писмени преводи, легализация на документи, заверка на документи, онлайн преводи и легализация на документи, специализирани преводи, устни преводи и др.
Научете повече
Разполагаме с франчайз мрежа от офиси за преводи и легализация на документи. Може да заявите услуги по превод и легализация на документи във всеки един от офисите ни или онлайн през клиентска платформа.
Намерете офис
Превод на документи
Писмени преводи от и на над 50 езика от сертифицирани (заклети) преводачи от Дирекция "Консулски отношения" към МВнР.
Легализация на документи
Подготовка на документи за легализация и заверка, както и внасянето им в различните държавни администрации и посолства.
Устни преводи
Преводачи за симултанен и консекутивен превод. Придружаване и изповядване на сделки пред нотариус. Осигуряване на техника за симултанен превод.
Специализирани преводи
Превод на документи с техническа, медицинска, юридическа, финансова и др. терминология от специализирани преводачи.
Онлайн преводи
Онлайн преводи през специализирана централизирана информационна система и клиентски профил.
Заверени преводи
Заверки на писмени преводи на официални и частни (неофициални) документи и други книжа.
Въпроси
Информация и често задавани въпроси относно превод и легализация на документи
Легализация на удостоверение от НОИ за осигурителен стаж, доход или вноски
НОИ издава различни удостоверения и справки за осигурителен стаж, осигурителен доход или внесени и дължими вноски. Те не са един универсален документ и не съдържат непременно едни и същи данни. ...
Мога ли да получа отстъпки от крайните цени за преводи или легализация?
Отстъпки от крайните цени за преводи или легализация могат да бъдат договорени при регулярна работа, по-голям обем или устойчив корпоративен поток от документи. Вместо една обща процентна отстъпка Ла ...
Легализация на нотариален акт
Легализацията на нотариален акт не е еднаква за всеки документ. Значение имат дали се представя оригинал, заверен препис или извлечение, къде е издаден актът и пред коя институция ще се използва. ...
Къде се заверяват писмените преводи, когато трябва да послужат за Португалия?
Писмените преводи на български документи за Португалия не се заверяват по един и същ ред във всички случаи. Подходящата форма се определя от вида на документа, целта на представянето и изискванията ...
Легализация на потвърждение за завършена практика (АСП)
Потвърждението за завършена практика е документ, който описва проведен практически период и връзката му с обучение, квалификация или професионален опит. Когато е издадено от дирекция „Социално ...
Легализация на свидетелство за професионална квалификация
Свидетелството за професионална квалификация е официален документ за придобита степен по професия. То се различава от удостоверението за професионално обучение, което обичайно се издава за ...
Легализация на счетоводен баланс
Легализацията на счетоводен баланс не е една и съща процедура за всеки финансов отчет. Самият баланс често е частен фирмен документ, а апостил или консулска заверка могат да се отнасят само до ...
Легализация на удостоверение за декларирани пред НАП данни
Националната агенция за приходите издава различни удостоверения и копия, които не са взаимозаменяеми. При този документ водещи са наименованието „удостоверение за декларирани данни“, посоченият ...
Легализация на служебна бележка от работодател
Служебната бележка от работодател може да удостоверява трудова заетост, длъжност, период на работа, доход, отпуск, командировка или друг конкретен факт. Съдържанието ѝ зависи от целта, за която е ...
Мога ли да получа преведени и легализирани документи от онлайн поръчка на хартия?
Онлайн поръчката за превод и легализация може да завърши с хартиен комплект. Неговото съдържание следва заявените услуги, предназначението на документите и уговорения начин на предаване. Хартиен ...
Може ли да се извършват двуезични писмени преводи?
Да. Ла Фит Транс подготвя двуезични писмени преводи с български и чужд език или с два чужди езика. Двата текста могат да бъдат разположени в съседни колони, в последователни езикови блокове или в ...
Писменият превод се заплаща според изходния или преведения текст?
Писменият превод се заплаща по преведения текст — готовото съдържание на целевия език. Изходният документ се използва за предварителен преглед и оферта, но окончателният обем се установява след ...