Офис в София
На 22 октомври 2019 г. Ла Фит Транс откри офис в София, ж.к. „Младост 4“, на ул. „Д-р Атанас Москов“ до бл. 469 (сградата на ГТП).
22окт2019
Новини за преводачески офиси Ла Фит Транс
Ла Фит Транс е агенция за превод и легализация с дългогодишен опит в предлагането на специализирани услуги. Компанията е сертифицирана по стандарт за управление на процесите по писмен превод ISO 17100:2015-05.
Научете повече
Предлагаме превод на документи, заверени и официални писмени преводи, легализация на документи, заверка на документи, онлайн преводи и легализация на документи, специализирани преводи, устни преводи и др.
Научете повече
Разполагаме с франчайз мрежа от офиси за преводи и легализация на документи. Може да заявите услуги по превод и легализация на документи във всеки един от офисите ни или онлайн през клиентска платформа.
Намерете офис
Превод на документи
Писмени преводи от и на над 50 езика от сертифицирани (заклети) преводачи от Дирекция "Консулски отношения" към МВнР.
Легализация на документи
Подготовка на документи за легализация и заверка, както и внасянето им в различните държавни администрации и посолства.
Устни преводи
Преводачи за симултанен и консекутивен превод. Придружаване и изповядване на сделки пред нотариус. Осигуряване на техника за симултанен превод.
Специализирани преводи
Превод на документи с техническа, медицинска, юридическа, финансова и др. терминология от специализирани преводачи.
Онлайн преводи
Онлайн преводи през специализирана централизирана информационна система и клиентски профил.
Заверени преводи
Заверки на писмени преводи на официални и частни (неофициални) документи и други книжа.
Въпроси
Информация и често задавани въпроси относно превод и легализация на документи
Какво представлява завереният писмен превод?
Завереният писмен превод е превод на документ, при който преводачът удостоверява с подпис, че текстът е предаден вярно и пълно. Според предназначението към превода може да има декларация, нотариално ...
Легализация на нотариален акт
Легализацията на нотариален акт не е еднаква за всеки документ. Значение имат дали се представя оригинал, заверен препис или извлечение, къде е издаден актът и пред коя институция ще се използва. ...
Превод и легализация на документи според държавата и получателя
Преводът и административното оформяне са отделни стъпки, които се комбинират само когато конкретната употреба го изисква. Затова започваме с преглед на документа и указанията на получателя, а не с ...
Легализация на Данъчна декларация (НАП)
Данъчната декларация може да бъде годишна декларация за доходите на физическо лице, декларация за корпоративен данък или друг формуляр, подаден пред Националната агенция за приходите. За чужд ...
Легализация на ISO сертификат
Легализацията на ISO сертификат може да бъде част от подготовката за обществена поръчка, регистрация като доставчик, договор с международен партньор, одит или представяне пред институция. „ISO ...
Как се определя цената за писмен превод на документи?
Цената за писмен превод на документи се определя за конкретната поръчка. Основните фактори са езиковата комбинация и посоката на превода, обемът, тематиката, срокът, четливостта на източника и ...
Легализация на удостоверение за членство в регионална стопанска камара
Регионалните стопански, търговски и търговско-промишлени камари могат да имат различни наименования, членствени категории и правила. Затова преводът следва конкретното удостоверение, без автоматично ...
Легализация на свидетелство за основно образование
Свидетелството за основно образование е официален училищен документ за завършена образователна степен. Преводът предава неговото съдържание, апостилът или другото удостоверяване потвърждава ...
Легализация на удостоверение за осигурителен стаж УП-3
УП-3 е българско удостоверение за осигурителен, съответно трудов стаж, издавано въз основа на ведомости, договори и други документи за положения труд. То описва периодите на стажа, а не размера на ...
Как да добавя нов коментар към онлайн поръчка?
Коментарите към онлайн поръчката могат да се отнасят до цялата заявка или до конкретен качен документ. Изпратените съобщения се записват в историята на поръчката. Общ коментар Общият коментар ...
Легализация на медицинско свидетелство
Медицинското свидетелство има точно предназначение: работа, обучение, участие в процедура, сключване на брак, застрахователен случай или друга посочена цел. Преводът предава удостовереното от ...
Превод и апостил на документи между България и Канада
От 11 януари 2024 г. Канада прилага Хагската конвенция за апостила. Това улеснява използването на подходящи публични документи между Канада и България, но не означава, че всеки документ минава през ...