Превод и легализация от / на различни езици
Ла Фит Транс предлага превод и легализация на документи от / на различни езици във всеки офис от мрежата си.Превод от литовски на български и от български на литовски
Във всеки един от офисите на Ла Фит Транс или онлайн можете да заявите превод от литовски на български и от български на литовски. След превод, документите могат по желание на клиента да се легализират.
Превод на документи
Писмени преводи от и на над 50 езика от сертифицирани (заклети) преводачи от Дирекция "Консулски отношения" към МВнР.
Легализация на документи
Подготовка на документи за легализация и заверка, както и внасянето им в различните държавни администрации и посолства.
Устни преводи
Преводачи за симултанен и консекутивен превод. Придружаване и изповядване на сделки пред нотариус. Осигуряване на техника за симултанен превод.
Специализирани преводи
Превод на документи с техническа, медицинска, юридическа, финансова и др. терминология от специализирани преводачи.
Онлайн преводи
Онлайн преводи през специализирана централизирана информационна система и клиентски профил.
Заверени преводи
Заверки на писмени преводи на официални и частни (неофициални) документи и други книжа.
Въпроси
Информация и често задавани въпроси относно превод и легализация на документи
Мога ли да ползвам всички услуги на компанията в партньорски офис?
Ла Фит Транс предлага услуги по писмен и устен превод на различни езици и легализация и заверки на документи във всички държавни администрации и посолства на територията на Република ...
Легализация на Удостоверение от Районна прокуратура
Този документ е от III група документи. Документ, издаден в България 1. Изисквания към оформлението на документа. 1.1. Оригинал от съответната прокуратура с изходящ номер и дата; печат и ...
Колко по-рано трябва да се обадя, за да заявя устен превод?
Колкото по-рано, толкова по-добре. При устните преводи със специфична терминология, често с по-дълъг часови диапазон на заетост е необходимо да се заявят поне няколко дни по-рано. Такива устни ...
Как се определя цената за писмен превод на документи?
Цената за извършване на писмен превод на документи и други книжа се определя в зависимист от няколко специфични особености, като напр.: - към коя група по сложност спада документът (вж. въпрос ...
Видове устен превод
По своята същност, устните преводи се разделят на следните видове: - Консекутивен превод - устен превод с изчакване, т.е. преводачът превежда след говорещия; - Симултанен превод - устен превод в ...
Хагска конвенция за премахване на изискването за легализация на чуждестранни публични актове
Хагска конвенция за премахване на изискването за легализация на чуждестранни публични актове* (Сключена на 5 октомври 1961г.) (Конвенция №12) (*Неофициален превод от английски език!) Държавите, ...
Легализация на Удостоверение за актуално състояние на фирма
Този документ е от II група документи. Документ, издаден в България 1. Изисквания към оформлението на документа. 1.1. Оригинал на бланка на АВ с изходящ номер и дата; подпис и печат на ...
Легализация на Пълномощно за разпореждане с недвижими имоти
Този документ е от III група документи. Документ, издаден в България 1. Изисквания към оформлението на документа. 1.1. Оригинал с нотариална заверка на подписа на пълномощника и ...
Колко време отнема обикновената поръчка за писмен превод?
Обикновена поръчка за извършване на писмен превод е в камките на 2 работни дни от подаване и предплащане на ...
Легализация на Свидетелство за основно образование
Този документ е от II. Документ, издаден в България 1. Изисквания към оформлението на документа. 1.1. Подписи на директор и комисия; да няма поправки по дипломата; всички празни полета да ...
Каква информация трябва да предоставя при необходимост от устен превод?
В зависимост от вида устен превод основанта информация, която следва да се посочи е: 1. Видът устен превод, напр. консекутивен, пред нотариус и др.; 2. Разполагате ли с техника (отнася се за ...
Легализация на Сертификат за свободна продажба
Този документ е от III група документи. Документ, издаден в България 1. Изисквания към оформлението на документа. 1.1. Снет препис от нотариус или оригинал с нотариална заверка на ...