Цени за преводи на документи
Цените за писмени преводи се изчисляват на база преводаческа страница, а не предадена страница (изходен текст).
Една преводаческа страница съдържа 1800 символа с интервалите.
| Език | Група | Услуга | Цена (без ДДС) |
|---|---|---|---|
| Фински език / На езика | IV група | Превод - обикновена поръчка | 69 EUR |
Превод на документи
Писмени преводи от и на над 50 езика от сертифицирани (заклети) преводачи от Дирекция "Консулски отношения" към МВнР.
Легализация на документи
Подготовка на документи за легализация и заверка, както и внасянето им в различните държавни администрации и посолства.
Устни преводи
Преводачи за симултанен и консекутивен превод. Придружаване и изповядване на сделки пред нотариус. Осигуряване на техника за симултанен превод.
Специализирани преводи
Превод на документи с техническа, медицинска, юридическа, финансова и др. терминология от специализирани преводачи.
Онлайн преводи
Онлайн преводи през специализирана централизирана информационна система и клиентски профил.
Заверени преводи
Заверки на писмени преводи на официални и частни (неофициални) документи и други книжа.
Въпроси
Информация и често задавани въпроси относно превод и легализация на документи
Легализация на трудова характеристика
Трудовата характеристика представя професионалните качества и резултатите от работата на конкретен служител. При използване в друга държава преводът запазва точния смисъл на оценките, длъжността, ...
Легализация на удостоверение от районна прокуратура
Най-често под това наименование се разбира удостоверение за наличие или липса на данни за образувани наказателни производства и повдигнати обвинения. Районните и окръжните прокуратури могат да ...
Превод и легализация на личен талон на воден спасител (БЧК)
Личният талон на водния спасител е професионален документ, свързан с придобитата квалификация и правото за упражняване на водноспасителна дейност. Той не е документ за самоличност и преводът му ...
Превод и легализация на удостоверение за брак в чужбина
Това удостоверение се издава на български гражданин, който предстои да сключи граждански брак пред компетентен орган в друга държава. То потвърждава, че според наличните български данни не са ...
Превод и легализация на удостоверение за раждане
Удостоверението за раждане доказва регистрирано събитие по гражданско състояние и съдържа данни за лицето, раждането и родителите. За използване в друга държава обаче не е достатъчно документът ...
Кога се превежда и легализира извлечение от банкова сметка?
Извлечението от банкова сметка представя данни за титуляр, период, наличност и операции, но съдържанието му се различава според банката и предназначението. Периодичното извлечение, справката за ...
Как мога да отправя запитване за устен превод?
Запитванията за устен превод се приемат през клиентската платформа на Ла Фит Транс, по имейл, по телефон и чрез офисната мрежа. Първоначалните параметри на срещата или събитието са основа за ...
Кои образователни документи за предучилищно, училищно и професионално образование могат да се подават през програмата за електронен апостил?
Електронната услуга 1642 на НАЦИД обхваща документи от системата на предучилищното, училищното и професионалното образование и обучение, когато записът им е наличен в официален регистър и може да ...
Кога е необходима легализация на фирмен баланс?
Счетоводният баланс представя активите, пасивите и собствения капитал на дружеството към определена дата. Той може да бъде самостоятелна справка или част от годишен, междинен или консолидиран ...
Легализация на протокол за лечение в чужбина
Протоколът за лечение може да се представя пред чуждестранна клиника, застраховател, здравен фонд или административен орган. Услугата може да включва превод, редакционна проверка, заверени екземпляри ...
Как се легализира български образователен документ?
От какво зависи легализацията на образователния документ? Българските дипломи, приложения, академични справки, свидетелства и удостоверения се оформят за чужбина според конкретния им издател и ...
Легализация на акт за смърт
В практиката изразите „смъртен акт“, „акт за смърт“ и „препис-извлечение от акт за смърт“ често се използват за една и съща цел. За превод и легализация обаче е важно точното наименование, органът по ...