Цени за преводи на документи
Цените за писмени преводи се изчисляват на база преводаческа страница, а не предадена страница (изходен текст).
Една преводаческа страница съдържа 1800 символа с интервалите.
| Език | Група | Услуга | Цена (без ДДС) |
|---|---|---|---|
| Латвийски език | I група | Превод - обикновена поръчка | 29 EUR |
Превод на документи
Писмени преводи от и на над 50 езика от сертифицирани (заклети) преводачи от Дирекция "Консулски отношения" към МВнР.
Легализация на документи
Подготовка на документи за легализация и заверка, както и внасянето им в различните държавни администрации и посолства.
Устни преводи
Преводачи за симултанен и консекутивен превод. Придружаване и изповядване на сделки пред нотариус. Осигуряване на техника за симултанен превод.
Специализирани преводи
Превод на документи с техническа, медицинска, юридическа, финансова и др. терминология от специализирани преводачи.
Онлайн преводи
Онлайн преводи през специализирана централизирана информационна система и клиентски профил.
Заверени преводи
Заверки на писмени преводи на официални и частни (неофициални) документи и други книжа.
Въпроси
Информация и често задавани въпроси относно превод и легализация на документи
Легализация на удостоверение за наследници
Удостоверението за наследници посочва наследниците на починалото лице, определени по закон и вписани въз основа на регистъра на населението. То се използва при наследствени имоти, банкови сметки, ...
Мога ли да ползвам всички услуги на компанията в партньорски офис?
Партньорският офис приема запитвания и документи и предава готовите материали според конкретната поръчка. Изпълнението се определя от документа, езика, предназначението и необходимите специализирани ...
Как се таксува легализацията?
Крайната цена обикновено събира два основни компонента: таксата на държавния орган, консулската служба или посолството и таксата за организацията на услугата. Първата се определя по официална тарифа, ...
Легализация на Банкова референция
Банковата референция е изявление на банка за нейния клиент, а не банкова гаранция и не създава задължение за плащане към бенефициер. Според предназначението тя може да потвърждава банковото ...
Какви специализирани преводи е извършвала Ла Фит Транс?
Ла Фит Транс е извършвала специализирани преводи за различни професионални области и видове документи. Практиката обхваща както отделни официални материали, така и обемни комплекти с приложения, ...
Как се приравнява диплома за средно образование, придобита в чужда държава към българското образование?
Признаването е официално писмено потвърждение, че завършеното средно образование в чуждестранно училище или в училище от системата на Европейските училища съответства на завършено средно образование ...
Как мога да получа извършените услуги по превод или легализация?
Извършените услуги по превод или легализация могат да бъдат получени електронно, от офис на Ла Фит Транс или с куриер. Избраният начин се уточнява в офертата и зависи от вида на поръчката, формата на ...
Легализация на доклад на независим одитор
Докладът на независимия одитор представя резултата от извършен одит и обикновено се отнася към конкретен годишен или консолидиран финансов отчет. В чужбина той може да бъде поискан от банка, ...
Двустранни договори за правна помощ и легализация на документи
Значение имат действащият договор, видът и издателят на документа, неговите реквизити, държавата на представяне и изискванията на получателя. Ла Фит Транс сверява конкретния случай с актуалната ...
Легализация на препоръка
Препоръката представя професионални, академични или лични качества, но не замества удостоверение за трудов стаж, диплома или друг официален документ. За употреба в чужбина значение имат авторът, ...
Преводи и легализация
Преводът и легализацията не са една и съща услуга и не всеки документ преминава през всички възможни стъпки. В един случай е достатъчен обикновен превод, а в друг се изискват заверен превод, апостил, ...
Писмен превод
Писменият превод предава съдържанието от изходния на целевия език, като съхранява смисъла, тона и функцията на оригинала. Услугата обхваща лични и официални документи, договори, фирмени материали, ...
