Ценова листа за легализация
Цените за легализация и заверка на документи са на база поставена заверка и/или легализация.
Общата стойност на цената представлява сумата от административната държавна такса и фирмената такса.
| Администрация | Услуга | Държавна такса | Фирмена такса (без ДДС) |
|---|---|---|---|
| Областна администрация Област София-град | Легализация на документ - Обикновена поръчка - 2 р. дни | 2.6 EUR | 14 EUR |
Превод на документи
Писмени преводи от и на над 50 езика от сертифицирани (заклети) преводачи от Дирекция "Консулски отношения" към МВнР.
Легализация на документи
Подготовка на документи за легализация и заверка, както и внасянето им в различните държавни администрации и посолства.
Устни преводи
Преводачи за симултанен и консекутивен превод. Придружаване и изповядване на сделки пред нотариус. Осигуряване на техника за симултанен превод.
Специализирани преводи
Превод на документи с техническа, медицинска, юридическа, финансова и др. терминология от специализирани преводачи.
Онлайн преводи
Онлайн преводи през специализирана централизирана информационна система и клиентски профил.
Заверени преводи
Заверки на писмени преводи на официални и частни (неофициални) документи и други книжа.
Въпроси
Информация и често задавани въпроси относно превод и легализация на документи
Какво гласи Хагската конвенция за премахване на изискването за легализация на чуждестранни публични актове?
Как Конвенцията опростява използването на публични актове? Конвенцията премахва традиционната дипломатическа или консулска легализация за публични актове, издадени в една договаряща държава и ...
Какво представлява официалният писмен превод?
Официалният писмен превод е професионално подготвен превод на документ, предназначен за представяне пред институция, работодател, учебно заведение, банка, съд или друга организация. Той възпроизвежда ...
Легализация на Академична справка
Академичната справка описва част или целия ход на обучение и обикновено съдържа имена на дисциплини, оценки, кредити, хорариум, семестри и данни за висшето училище. Тя може да придружава диплома, да ...
Кои държави са членки по Хагската конвенция за премахване на изискването за легализация на чуждестранни публични актове?
Какво означава „страни по Конвенцията“? Официалният термин е „договарящи страни“, а не членки на HCCH. Статусната таблица на HCCH, актуализирана на 30 юни 2026 г., съдържа 130 държави и териториални ...
Легализация на препис-извлечение от трудова книжка
Препис-извлечението представя точно определени вписвания за работодатели, длъжности, периоди и основания, а не непременно цялата трудова книжка. За официална употреба услугата съчетава точен превод, ...
Какво е e-APP (electronic Apostille Program) / е-апостил (Програма за електронен апостил)?
Какво представлява програмата e-APP? Electronic Apostille Programme, или e-APP, е международна рамка на Хагската конференция по международно частно право за електронното прилагане на Конвенцията ...
Кои документи се легализират в Министерство на правосъдието?
Министерството на правосъдието удостоверява с апостил български публични актове, издадени от орган или длъжностно лице, свързано с правораздавателната система. В този обхват попадат съдебни актове и ...
Легализация на удостоверение от „Информационно обслужване“ АД относно капитала на дружество
Документът не бива да се третира като ново удостоверение за актуално състояние. Преди създаването на единния Търговски регистър фирмените обстоятелства са били водени по съдебни дела, а техническата ...
Превод и легализация на майсторско свидетелство (НЗК)
Майсторското свидетелство е официален професионален документ, който свързва притежателя с призната квалификация по определен занаят. При използване извън България преводът трябва да запази точно ...
Може ли да се извършват двуезични писмени преводи?
Да. Ла Фит Транс подготвя двуезични писмени преводи с български и чужд език или с два чужди езика. Двата текста могат да бъдат разположени в съседни колони, в последователни езикови блокове или в ...
Легализация на Адресна регистрация
Адресната регистрация не е един-единствен документ. Най-често за ползване пред институция се представя удостоверение за постоянен адрес или удостоверение за настоящ адрес, издадено въз основа на ...
Какво представлява „арабска” страница в паспортите?
Какво означава „арабска страница“ в паспорта? Това е превод на арабски език на идентификационните данни от страницата със снимката в паспорта. Наименованието не означава отделен вид паспорт и не ...