Цени за преводи на документи
Цените за писмени преводи се изчисляват на база преводаческа страница, а не предадена страница (изходен текст).
Една преводаческа страница съдържа 1800 символа с интервалите.
| Език | Група | Услуга | Цена (без ДДС) |
|---|---|---|---|
| Турски език | III група | Превод - обикновена поръчка | 13 EUR |
Превод на документи
Писмени преводи от и на над 50 езика от сертифицирани (заклети) преводачи от Дирекция "Консулски отношения" към МВнР.
Легализация на документи
Подготовка на документи за легализация и заверка, както и внасянето им в различните държавни администрации и посолства.
Устни преводи
Преводачи за симултанен и консекутивен превод. Придружаване и изповядване на сделки пред нотариус. Осигуряване на техника за симултанен превод.
Специализирани преводи
Превод на документи с техническа, медицинска, юридическа, финансова и др. терминология от специализирани преводачи.
Онлайн преводи
Онлайн преводи през специализирана централизирана информационна система и клиентски профил.
Заверени преводи
Заверки на писмени преводи на официални и частни (неофициални) документи и други книжа.
Въпроси
Информация и често задавани въпроси относно превод и легализация на документи
Превод и легализация на личен талон на воден спасител (БЧК)
Личният талон на водния спасител е професионален документ, свързан с придобитата квалификация и правото за упражняване на водноспасителна дейност. Той не е документ за самоличност и преводът му ...
Превод и легализация на удостоверение от НАП за наличие или липса на задължения
В разговорната практика документът често се нарича удостоверение за платени данъци и осигуровки. Официалната услуга на НАП обаче е издаване на удостоверение за наличието или липсата на задължения. ...
Легализация на банкова референция за салдо по сметка
Банкова референция за салдо може да бъде необходима за виза, пребиваване, сделка, търг, финансиране или служебна проверка. Ла Фит Транс подготвя точен превод на документа и координира приложимата ...
Превод и легализация на удостоверение за семейно положение
Удостоверението за семейно положение се издава въз основа на регистъра на населението, когато трябва да се докаже дали лицето е неженено или неомъжено, женено или омъжено, разведено или овдовяло. ...
Кой е най-подходящият устен превод за моето събитие?
Най-подходящият устен превод не се определя само от броя участници. Решаващи са начинът, по който протича разговорът, езиците за говорене и слушане, допустимите паузи, продължителността, залата и ...
Колко нива на преглед се извършват на преведените документи?
Няма един и същ фиксиран брой проверки за всеки преведен документ. Основният езиков контрол включва две ясно разграничени стъпки: преводачът проверява собствената си работа, а след това различно ...
Как се определя процедурата за легализация на документи?
Легализация на документи е общото название на удостоверителните действия, чрез които официалният произход на публичен документ се признава извън държавата на издаване. Когато редът включва апостил ...
Кои документи спадат към I група?
I група обхваща кратки и стандартизирани лични и удостоверителни документи с установени полета и ограничен свободен текст. Категорията се използва при определяне на обема и сложността на писмения ...
Превод от турски на български език
Преводът от турски на български език е необходим, когато документ, издаден в Турция, ще се използва пред българска администрация, съд, нотариус, учебно заведение, работодател, банка или частна ...
Кои образователни документи за предучилищно, училищно и професионално образование могат да се подават през програмата за електронен апостил?
Електронната услуга 1642 на НАЦИД обхваща документи от системата на предучилищното, училищното и професионалното образование и обучение, когато записът им е наличен в официален регистър и може да ...
Легализация на сертификат за продуктова линия
Сертификатът за продуктова линия може да описва семейство изделия, поредица от модели или производствена гама с общи характеристики. Това наименование обаче не обозначава единен вид документ с ...
Легализация на удостоверение за идентичност на лице с различни имена
Удостоверението за идентичност на лице с различни имена доказва, че посочените имена в отделни документи се отнасят за един и същ човек. То е полезно, когато след брак, развод, съдебна промяна, ...