Цени за преводи на документи
Цените за писмени преводи се изчисляват на база преводаческа страница, а не предадена страница (изходен текст).
Една преводаческа страница съдържа 1800 символа с интервалите.
| Език | Група | Услуга | Цена (без ДДС) |
|---|---|---|---|
| Руски език | II група | Превод - бърза поръчка | 11 EUR |
Превод на документи
Писмени преводи от и на над 50 езика от сертифицирани (заклети) преводачи от Дирекция "Консулски отношения" към МВнР.
Легализация на документи
Подготовка на документи за легализация и заверка, както и внасянето им в различните държавни администрации и посолства.
Устни преводи
Преводачи за симултанен и консекутивен превод. Придружаване и изповядване на сделки пред нотариус. Осигуряване на техника за симултанен превод.
Специализирани преводи
Превод на документи с техническа, медицинска, юридическа, финансова и др. терминология от специализирани преводачи.
Онлайн преводи
Онлайн преводи през специализирана централизирана информационна система и клиентски профил.
Заверени преводи
Заверки на писмени преводи на официални и частни (неофициални) документи и други книжа.
Въпроси
Информация и често задавани въпроси относно превод и легализация на документи
Легализация на свидетелство за професионална квалификация
Свидетелството за професионална квалификация е официален документ за придобита степен по професия. То се различава от удостоверението за професионално обучение, което обичайно се издава за ...
Мога ли да получа преведени и легализирани документи от онлайн поръчка на хартия?
Онлайн поръчката за превод и легализация може да завърши с хартиен комплект. Неговото съдържание следва заявените услуги, предназначението на документите и уговорения начин на предаване. Хартиен ...
Легализация на удостоверение от адвокатски съвет
Удостоверението от адвокатски съвет може да доказва вписване, професионален статут или конкретно обстоятелство за адвокат, младши адвокат, чуждестранен адвокат или адвокатско образувание. Преди ...
Двустранни договори за правна помощ и легализация на документи
Значение имат действащият договор, видът и издателят на документа, неговите реквизити, държавата на представяне и изискванията на получателя. Ла Фит Транс сверява конкретния случай с актуалната ...
Легализация на договор
Договорът може да урежда трудови, търговски, наемни, граждански или други отношения и често се представя заедно с приложения, анекси, пълномощни и удостоверителни документи. Преводът трябва да ...
Превод и легализация на удостоверение за промени на постоянен адрес
Удостоверението за промени на постоянен адрес представя регистрираната история на този адрес, а не само състоянието към датата на издаване. Официалният му предмет, периодът на данните и ...
Легализация на общински документи за държави извън Хагската конвенция от 1961 г.
Липсата на апостил по Хагската конвенция не означава един и същ ред за всяка държава. Преди консулска легализация се проверява дали между България и държавата по предназначение действа договор за ...
Какво означава националната мрежа от офиси на Ла Фит Транс?
Националната мрежа на Ла Фит Транс свързва действащите офиси с централизирана координация на преводи, заверки, легализация и апостил. Документите могат да бъдат предадени на място или оценени ...
Какво представлява завереният писмен превод?
Завереният писмен превод е превод на документ, при който преводачът удостоверява с подпис, че текстът е предаден вярно и пълно. Според предназначението към превода може да има декларация, нотариално ...
Видове устен превод
Видовете устен превод се различават най-вече по ритъма, в който речта се предава на друг език. Значение имат и броят участници, езиковите посоки, мястото и начинът на включване. Затова „конференция“, ...
Превод и легализация на удостоверение за преместване в друго училище
Удостоверението за преместване е училищен документ, свързан с преминаването на ученик от едно училище в друго. То обслужва конкретна процедура по преместване и записване, а не удостоверява завършена ...
Симултанен превод
Симултанният превод предава речта на друг език почти едновременно с говорещия. Преводачът слуша изходния звук през слушалки, анализира смисъла и говори в микрофон с кратко естествено закъснение. ...
