Офис във Варна
На 2 ноември 2016 г. Ла Фит Транс откри офис във Варна на ул. „Краков“ № 16.
02ное2016
Новини за преводачески офиси Ла Фит Транс
Ла Фит Транс е агенция за превод и легализация с дългогодишен опит в предлагането на специализирани услуги. Компанията е сертифицирана по стандарт за управление на процесите по писмен превод ISO 17100:2015-05.
Научете повече
Предлагаме превод на документи, заверени и официални писмени преводи, легализация на документи, заверка на документи, онлайн преводи и легализация на документи, специализирани преводи, устни преводи и др.
Научете повече
Разполагаме с франчайз мрежа от офиси за преводи и легализация на документи. Може да заявите услуги по превод и легализация на документи във всеки един от офисите ни или онлайн през клиентска платформа.
Намерете офис
Превод на документи
Писмени преводи от и на над 50 езика от сертифицирани (заклети) преводачи от Дирекция "Консулски отношения" към МВнР.
Легализация на документи
Подготовка на документи за легализация и заверка, както и внасянето им в различните държавни администрации и посолства.
Устни преводи
Преводачи за симултанен и консекутивен превод. Придружаване и изповядване на сделки пред нотариус. Осигуряване на техника за симултанен превод.
Специализирани преводи
Превод на документи с техническа, медицинска, юридическа, финансова и др. терминология от специализирани преводачи.
Онлайн преводи
Онлайн преводи през специализирана централизирана информационна система и клиентски профил.
Заверени преводи
Заверки на писмени преводи на официални и частни (неофициални) документи и други книжа.
Въпроси
Информация и често задавани въпроси относно превод и легализация на документи
Колко нива на преглед се извършват на преведените документи?
Няма един и същ фиксиран брой проверки за всеки преведен документ. Основният езиков контрол включва две ясно разграничени стъпки: преводачът проверява собствената си работа, а след това различно ...
Превод и легализация на удостоверение за раждане
Удостоверението за раждане доказва регистрирано събитие по гражданско състояние и съдържа данни за лицето, раждането и родителите. За използване в друга държава обаче не е достатъчно документът ...
Превод и легализация на удостоверение за завършен клас
Удостоверението за завършен клас показва успешно приключено обучение в конкретен клас и отразява резултатите, вписани от училището. Когато документът ще се представя в чужбина, преводът трябва ясно ...
Легализация на Банкова референция
Банковата референция е изявление на банка за нейния клиент, а не банкова гаранция и не създава задължение за плащане към бенефициер. Според предназначението тя може да потвърждава банковото ...
Кои са акредитираните висши училища от МОН?
Публичният Регистър на висшите училища се поддържа от министъра на образованието и науката чрез Националния център за информация и документация (НАЦИД). Националната агенция за оценяване и ...
Как да подам онлайн поръчка за превод на документи?
Онлайн поръчката се създава в клиентския профил. Документът, езиковата комбинация, предназначението и срокът определят обхвата, оформлението и конкретната оферта. Документи за оценка Четливите ...
Как да добавя нов коментар към онлайн поръчка?
Коментарите към онлайн поръчката могат да се отнасят до цялата заявка или до конкретен качен документ. Изпратените съобщения се записват в историята на поръчката. Общ коментар Общият коментар ...
Двустранни договори за правна помощ и легализация на документи
Значение имат действащият договор, видът и издателят на документа, неговите реквизити, държавата на представяне и изискванията на получателя. Ла Фит Транс сверява конкретния случай с актуалната ...
Мога ли да ползвам всички услуги на компанията в партньорски офис?
Партньорският офис приема запитвания и документи и предава готовите материали според конкретната поръчка. Изпълнението се определя от документа, езика, предназначението и необходимите специализирани ...
За какво служат автоматичните известия от my.lafit-trans.com?
Автоматичните известия отбелязват нова информация по онлайн поръчката и допълват пълния запис в клиентския профил. Съдържание на известието Известието е кратък сигнал за нов статус, съобщение, ...
Легализация на свидетелство за положени приравнителни изпити по чужд език
Свидетелството за положени приравнителни изпити по чужд език е официален училищен документ, срещан при по-стари образци от българската образователна система. То удостоверява резултат от изпити по ...
Как се изчислява една преводаческа страница?
Една преводаческа страница се изчислява като 1800 знака с интервалите. Това е мерна единица за обема на писмения превод, а не броят на листовете или страниците, които се виждат в документа. Така ...