Цени за преводи на документи
Цените за писмени преводи се изчисляват на база преводаческа страница, а не предадена страница (изходен текст).
Една преводаческа страница съдържа 1800 символа с интервалите.
| Език | Група | Услуга | Цена (без ДДС) |
|---|---|---|---|
| Персийски / фарси | IV група | Превод - експресна поръчка | 63 EUR |
Превод на документи
Писмени преводи от и на над 50 езика от сертифицирани (заклети) преводачи от Дирекция "Консулски отношения" към МВнР.
Легализация на документи
Подготовка на документи за легализация и заверка, както и внасянето им в различните държавни администрации и посолства.
Устни преводи
Преводачи за симултанен и консекутивен превод. Придружаване и изповядване на сделки пред нотариус. Осигуряване на техника за симултанен превод.
Специализирани преводи
Превод на документи с техническа, медицинска, юридическа, финансова и др. терминология от специализирани преводачи.
Онлайн преводи
Онлайн преводи през специализирана централизирана информационна система и клиентски профил.
Заверени преводи
Заверки на писмени преводи на официални и частни (неофициални) документи и други книжа.
Въпроси
Информация и често задавани въпроси относно превод и легализация на документи
Легализация на отчет за паричните потоци по прекия метод
Легализацията на отчет за паричните потоци по прекия метод обикновено е част от подготовката на финансови документи за чуждестранен съдружник, банка, инвеститор, одитор или администрация. Услугата ...
Легализация на свидетелство за църковен брак
Свидетелството за църковен брак отразява извършено религиозно бракосъчетание и записа за него в съответната църковна книга. Когато документът ще се използва зад граница, значими са не само езикът и ...
Легализация на удостоверение от банка
Банковото удостоверение потвърждава точно посочени от банката обстоятелства — например титуляр на сметка, IBAN и BIC, валута, статус на сметката, наличност към определена дата или внесен капитал. ...
Превод и апостил на документи между България и Канада
От 11 януари 2024 г. Канада прилага Хагската конвенция за апостила. Това улеснява използването на подходящи публични документи между Канада и България, но не означава, че всеки документ минава през ...
Какво представлява „арабска” страница в паспортите?
Какво означава „арабска страница“ в паспорта? Това е превод на арабски език на идентификационните данни от страницата със снимката в паспорта. Наименованието не означава отделен вид паспорт и не ...
Преводи и легализация
Преводът и легализацията не са една и съща услуга и не всеки документ преминава през всички възможни стъпки. В един случай е достатъчен обикновен превод, а в друг се изискват заверен превод, апостил, ...
Колко време отнема бързата поръчка за писмен превод?
Бързата поръчка за писмен превод обичайно се изпълнява до 24 часа. Срокът започва след получаване на четливия и пълен материал, уточняване на езиковата посока и предназначението на превода, ...
Подлежи ли имунизационният паспорт на апостил или легализация?
Имунизационният паспорт отразява поставени ваксини и свързани медицински отбелязвания. Превод може да бъде необходим при обучение, работа, пребиваване, медицинско обслужване или административна ...
Какво е e-APP (electronic Apostille Program) / е-апостил (Програма за електронен апостил)?
Какво представлява програмата e-APP? Electronic Apostille Programme, или e-APP, е международна рамка на Хагската конференция по международно частно право за електронното прилагане на Конвенцията ...
Легализация на удостоверение от Агенцията за социално подпомагане
Удостоверението от системата на Агенцията за социално подпомагане може да доказва вида и размера на получени социални плащания за посочено лице и период. Преди превода се проверяват точният издател, ...
Как мога да открия най-близкия до мен офис за преводи и легализация?
Офисната мрежа на Ла Фит Транс обхваща действащи адреси с актуални контакти и работно време. Обслужването включва лично предаване и получаване на документи или предварителна онлайн оценка според ...
Нива на обработка на поръчка по превод и/или легализация
Обработката на поръчка за превод и/или легализация започва с преглед на действителните документи и завършва с предаване на договорения резултат. Не всяка поръчка преминава през еднакви стъпки: ...