Цени за преводи на документи
Цените за писмени преводи се изчисляват на база преводаческа страница, а не предадена страница (изходен текст).
Една преводаческа страница съдържа 1800 символа с интервалите.
| Език | Група | Услуга | Цена (без ДДС) |
|---|---|---|---|
| Словенски език | IV група | Превод - обикновена поръчка | 21 EUR |
Превод на документи
Писмени преводи от и на над 50 езика от сертифицирани (заклети) преводачи от Дирекция "Консулски отношения" към МВнР.
Легализация на документи
Подготовка на документи за легализация и заверка, както и внасянето им в различните държавни администрации и посолства.
Устни преводи
Преводачи за симултанен и консекутивен превод. Придружаване и изповядване на сделки пред нотариус. Осигуряване на техника за симултанен превод.
Специализирани преводи
Превод на документи с техническа, медицинска, юридическа, финансова и др. терминология от специализирани преводачи.
Онлайн преводи
Онлайн преводи през специализирана централизирана информационна система и клиентски профил.
Заверени преводи
Заверки на писмени преводи на официални и частни (неофициални) документи и други книжа.
Въпроси
Информация и често задавани въпроси относно превод и легализация на документи
Внедрена система за управление на качеството
Внедрената система за управление на качеството на Ла Фит Транс обхваща не само проверката на готовия превод, а цялата организация на услугата. Още при приемането на поръчката се свързват изискванията ...
Легализация на медицинско направление
Медицинското направление е конкретен медицински документ, а не общо удостоверение за здравословно състояние. При използването му в друга държава или на чужд език важни са както точното предаване на ...
Легализация на приложение към диплома за средно образование
Приложението към дипломата за средно образование не е общо пояснение, а официален училищен документ, свързан с конкретна диплома. То описва изучаваните предмети, оценките, учебния хорариум, профила ...
Кои държави са членки по Хагската конвенция за премахване на изискването за легализация на чуждестранни публични актове?
Какво означава „страни по Конвенцията“? Официалният термин е „договарящи страни“, а не членки на HCCH. Статусната таблица на HCCH, актуализирана на 30 юни 2026 г., съдържа 130 държави и териториални ...
Къде се заверяват писмените преводи, когато трябва да послужат за Португалия?
Писмените преводи на български документи за Португалия не се заверяват по един и същ ред във всички случаи. Подходящата форма се определя от вида на документа, целта на представянето и изискванията ...
Колко нива на преглед се извършват на преведените документи?
Няма един и същ фиксиран брой проверки за всеки преведен документ. Основният езиков контрол включва две ясно разграничени стъпки: преводачът проверява собствената си работа, а след това различно ...
Легализация на удостоверение от военно окръжие
Общото заглавие не определя само предмета на документа. Военните окръжия издават удостоверения, служебни бележки и други справки за обстоятелства, за които се съхраняват данни. Затова преводът следва ...
Кога се изисква легализация на фактура?
Фактурата описва конкретна доставка на стоки или услуги и свързва издател, получател, дата, номер, валута, данъчна основа, данък и обща стойност. Тя може да бъде издадена на хартия или електронно и ...
За какво служат автоматичните известия от my.lafit-trans.com?
Автоматичните известия отбелязват нова информация по онлайн поръчката и допълват пълния запис в клиентския профил. Съдържание на известието Известието е кратък сигнал за нов статус, съобщение, ...
Как мога да открия най-близкия до мен офис за преводи и легализация?
Офисната мрежа на Ла Фит Транс обхваща действащи адреси с актуални контакти и работно време. Обслужването включва лично предаване и получаване на документи или предварителна онлайн оценка според ...
Легализация на препис-извлечение от трудова книжка
Препис-извлечението представя точно определени вписвания за работодатели, длъжности, периоди и основания, а не непременно цялата трудова книжка. За официална употреба услугата съчетава точен превод, ...
Колко време отнема обикновената поръчка за писмен превод?
Обикновената поръчка за писмен превод се изпълнява до 2 работни дни, когато обемът и сложността на конкретния материал позволяват този график. Срокът започва след получаване на целия четлив текст, ...