Цени за преводи на документи
Цените за писмени преводи се изчисляват на база преводаческа страница, а не предадена страница (изходен текст).
Една преводаческа страница съдържа 1800 символа с интервалите.
| Език | Група | Услуга | Цена (без ДДС) |
|---|---|---|---|
| Литовски език | I група | Превод - експресна поръчка | 29 EUR |
Превод на документи
Писмени преводи от и на над 50 езика от сертифицирани (заклети) преводачи от Дирекция "Консулски отношения" към МВнР.
Легализация на документи
Подготовка на документи за легализация и заверка, както и внасянето им в различните държавни администрации и посолства.
Устни преводи
Преводачи за симултанен и консекутивен превод. Придружаване и изповядване на сделки пред нотариус. Осигуряване на техника за симултанен превод.
Специализирани преводи
Превод на документи с техническа, медицинска, юридическа, финансова и др. терминология от специализирани преводачи.
Онлайн преводи
Онлайн преводи през специализирана централизирана информационна система и клиентски профил.
Заверени преводи
Заверки на писмени преводи на официални и частни (неофициални) документи и други книжа.
Въпроси
Информация и често задавани въпроси относно превод и легализация на документи
Как се определя цената за писмен превод на документи?
Цената за писмен превод на документи се определя за конкретната поръчка. Основните фактори са езиковата комбинация и посоката на превода, обемът, тематиката, срокът, четливостта на източника и ...
Как се легализира български образователен документ?
От какво зависи легализацията на образователния документ? Българските дипломи, приложения, академични справки, свидетелства и удостоверения се оформят за чужбина според конкретния им издател и ...
Превод и легализация на уверение от висше училище
Уверението от висше училище доказва конкретно обстоятелство към датата на издаване — например студентски статус, записан семестър, специалност, курс, форма на обучение или проведена практика. То не е ...
Кога е необходим превод или легализация на грамота?
Грамотите удостоверяват награда, участие, постижение, обучение или обществен принос. Те могат да бъдат издадени от училище, университет, работодател, професионална организация, спортен клуб, ...
Превод и легализация на удостоверение за раждане
Удостоверението за раждане доказва регистрирано събитие по гражданско състояние и съдържа данни за лицето, раждането и родителите. За използване в друга държава обаче не е достатъчно документът ...
Писмен превод
Писменият превод предава съдържанието от изходния на целевия език, като съхранява смисъла, тона и функцията на оригинала. Услугата обхваща лични и официални документи, договори, фирмени материали, ...
Превод и подготовка на здравен сертификат за износ на храни
Здравният сертификат за износ придружава конкретна пратка и удостоверява данни за продукта, произхода, оператора и извършения официален контрол. Номерът и наименованието на формуляра се сверяват с ...
Нива на обработка на поръчка по превод и/или легализация
Обработката на поръчка за превод и/или легализация започва с преглед на действителните документи и завършва с предаване на договорения резултат. Не всяка поръчка преминава през еднакви стъпки: ...
Кои документи спадат към I група?
I група обхваща кратки и стандартизирани лични и удостоверителни документи с установени полета и ограничен свободен текст. Категорията се използва при определяне на обема и сложността на писмения ...
Кои български институции поставят апостил?
Кои са компетентните органи за апостил в България? България е определила четири групи компетентни органи: Министерството на правосъдието, Националния център за информация и документация (НАЦИД), ...
Легализация на удостоверение за наследници
Удостоверението за наследници посочва наследниците на починалото лице, определени по закон и вписани въз основа на регистъра на населението. То се използва при наследствени имоти, банкови сметки, ...
Легализация на препис-извлечение от Държавен вестник
Препис-извлечението от „Държавен вестник“ представя само посочената част от официална публикация, а не непременно целия брой. То може да съдържа решение, обявление, назначение, промяна в нормативен ...