Цени за преводи на документи
Цените за писмени преводи се изчисляват на база преводаческа страница, а не предадена страница (изходен текст).
Една преводаческа страница съдържа 1800 символа с интервалите.
| Език | Група | Услуга | Цена (без ДДС) |
|---|---|---|---|
| Шведски език | I група | Превод - бърза поръчка | 23 EUR |
Превод на документи
Писмени преводи от и на над 50 езика от сертифицирани (заклети) преводачи от Дирекция "Консулски отношения" към МВнР.
Легализация на документи
Подготовка на документи за легализация и заверка, както и внасянето им в различните държавни администрации и посолства.
Устни преводи
Преводачи за симултанен и консекутивен превод. Придружаване и изповядване на сделки пред нотариус. Осигуряване на техника за симултанен превод.
Специализирани преводи
Превод на документи с техническа, медицинска, юридическа, финансова и др. терминология от специализирани преводачи.
Онлайн преводи
Онлайн преводи през специализирана централизирана информационна система и клиентски профил.
Заверени преводи
Заверки на писмени преводи на официални и частни (неофициални) документи и други книжа.
Въпроси
Информация и често задавани въпроси относно превод и легализация на документи
Къде се заверяват писмените преводи, когато трябва да послужат за Португалия?
Писмените преводи на български документи за Португалия не се заверяват по един и същ ред във всички случаи. Подходящата форма се определя от вида на документа, целта на представянето и изискванията ...
Хагската конвенция и апостилът при чуждестранни публични актове
Официалното наименование на договора е „Конвенция от 5 октомври 1961 г. за премахване на изискването за легализация на чуждестранни публични актове“. Той заменя по-дългата дипломатическа или ...
Легализация на отчет за паричните потоци по прекия метод
Легализацията на отчет за паричните потоци по прекия метод обикновено е част от подготовката на финансови документи за чуждестранен съдружник, банка, инвеститор, одитор или администрация. Услугата ...
Легализация на акт за смърт
В практиката изразите „смъртен акт“, „акт за смърт“ и „препис-извлечение от акт за смърт“ често се използват за една и съща цел. За превод и легализация обаче е важно точното наименование, органът по ...
Кога е необходим превод и легализация на епикриза?
Епикризата е медицински документ с висока информационна плътност. В нея могат да присъстват окончателна и придружаващи диагнози, кодове по МКБ, анамнеза, резултати от изследвания, проведени ...
Подлежи ли имунизационният паспорт на апостил или легализация?
Имунизационният паспорт отразява поставени ваксини и свързани медицински отбелязвания. Превод може да бъде необходим при обучение, работа, пребиваване, медицинско обслужване или административна ...
Кой е най-подходящият устен превод за моето събитие?
Най-подходящият устен превод не се определя само от броя участници. Решаващи са начинът, по който протича разговорът, езиците за говорене и слушане, допустимите паузи, продължителността, залата и ...
Легализация на удостоверение от военно окръжие
Общото заглавие не определя само предмета на документа. Военните окръжия издават удостоверения, служебни бележки и други справки за обстоятелства, за които се съхраняват данни. Затова преводът следва ...
Какво представлява завереният писмен превод?
Завереният писмен превод е превод на документ, при който преводачът удостоверява с подпис, че текстът е предаден вярно и пълно. Според предназначението към превода може да има декларация, нотариално ...
Легализация на медицинско изследване
Медицинското изследване е документ с конкретни клинични или лабораторни данни, издаден от лаборатория, лечебно заведение или медицински специалист. При представяне в чужбина или пред българска ...
Легализация на пълномощно
При пълномощно за институция, дружество, банка, автомобил или друго представителство всяка формулировка определя обхвата на предоставените права. Ла Фит Транс превежда документа и свързаните ...
Превод и апостил на удостоверение за правно ограничение
Удостоверението за правно ограничение е официален български документ, издаван въз основа на регистъра на населението. То удостоверява дали за лицето има вписано правно ограничение и при наличие ...
