Цени за преводи на документи
Цените за писмени преводи се изчисляват на база преводаческа страница, а не предадена страница (изходен текст).
Една преводаческа страница съдържа 1800 символа с интервалите.
| Език | Група | Услуга | Цена (без ДДС) |
|---|---|---|---|
| Латвийски език | I група | Превод - бърза поръчка | 32 EUR |
Превод на документи
Писмени преводи от и на над 50 езика от сертифицирани (заклети) преводачи от Дирекция "Консулски отношения" към МВнР.
Легализация на документи
Подготовка на документи за легализация и заверка, както и внасянето им в различните държавни администрации и посолства.
Устни преводи
Преводачи за симултанен и консекутивен превод. Придружаване и изповядване на сделки пред нотариус. Осигуряване на техника за симултанен превод.
Специализирани преводи
Превод на документи с техническа, медицинска, юридическа, финансова и др. терминология от специализирани преводачи.
Онлайн преводи
Онлайн преводи през специализирана централизирана информационна система и клиентски профил.
Заверени преводи
Заверки на писмени преводи на официални и частни (неофициални) документи и други книжа.
Въпроси
Информация и често задавани въпроси относно превод и легализация на документи
Кога се изисква легализация на фактура?
Фактурата описва конкретна доставка на стоки или услуги и свързва издател, получател, дата, номер, валута, данъчна основа, данък и обща стойност. Тя може да бъде издадена на хартия или електронно и ...
Какво представлява официалният писмен превод?
Официалният писмен превод е професионално подготвен превод на документ, предназначен за представяне пред институция, работодател, учебно заведение, банка, съд или друга организация. Той възпроизвежда ...
Легализация на общински документи за държави извън Хагската конвенция от 1961 г.
Липсата на апостил по Хагската конвенция не означава един и същ ред за всяка държава. Преди консулска легализация се проверява дали между България и държавата по предназначение действа договор за ...
Кога е необходим превод или легализация на грамота?
Грамотите удостоверяват награда, участие, постижение, обучение или обществен принос. Те могат да бъдат издадени от училище, университет, работодател, професионална организация, спортен клуб, ...
Легализация на удостоверение за членство в регионална стопанска камара
Регионалните стопански, търговски и търговско-промишлени камари могат да имат различни наименования, членствени категории и правила. Затова преводът следва конкретното удостоверение, без автоматично ...
Как се таксува легализацията?
От какво се състои крайната цена? Крайната цена обикновено събира два основни компонента: таксата на държавния орган, консулската служба или посолството и таксата за организацията на услугата. ...
Легализация на медицинско изследване
Медицинското изследване е документ с конкретни клинични или лабораторни данни, издаден от лаборатория, лечебно заведение или медицински специалист. При представяне в чужбина или пред българска ...
Превод и легализация на удостоверение за раждане
Удостоверението за раждане доказва регистрирано събитие по гражданско състояние и съдържа данни за лицето, раждането и родителите. За използване в друга държава обаче не е достатъчно документът ...
Легализация на сертификат за владеене на език
Сертификатът за владеене на език може да бъде издаден след международно признат изпит, от университет, училище, езиков център или друга организация. Тези документи не са еднакви по правен статут, ...
Легализация на удостоверение за местно лице за данъчни цели
Удостоверението за местно лице се издава от НАП на българско местно физическо или юридическо лице. То може да удостоверява качеството „местно лице“ по българското законодателство или по конкретна ...
Какво гласи Хагската конвенция за премахване на изискването за легализация на чуждестранни публични актове?
Как Конвенцията опростява използването на публични актове? Конвенцията премахва традиционната дипломатическа или консулска легализация за публични актове, издадени в една договаряща държава и ...
Подлежи ли имунизационният паспорт на апостил или легализация?
Имунизационният паспорт отразява поставени ваксини и свързани медицински отбелязвания. Превод може да бъде необходим при обучение, работа, пребиваване, медицинско обслужване или административна ...