Легализация и заверки

Ла Фит Транс предоставя услуги по легализация и заверки на официални и частни документи.

Процесът по легализация и заверки на документи в Република България е регламентиран с Правилника за легализациите, заверките и преводите на документи и други книжа. Ла Фит Транс подготвя и внася документи за легализация във всички администрации, извършващи легализация на документи. Съгласно глава втора от правилника, легализация на документи извършват Дирекция "Консулски отношения" на МВР, областните администрации, Министерство на правосъдието и НАЦИД.

Ла Фит Транс предлага и подготовката и внасянето на документи за заверка във всички държавни администрации и посолства на територията на Република България.

Процесът по легализация на документи е специфичен, често труден и неразбираем за лица, които не са се сблъсквали с него. Ла Фит Транс предлага на своите клиенти както безплатна консултация, така и информация за спецификите на легализация на документи чрез клиентската си платформа. 

Компанията разполага с екип от оператори, специалисти в легализацията на документи, които могат да подготвят и внесат за легализация и заверка всякакъв вид документи във всяка една държавна администрация и посолство на територията на страната. Операторите са запознати с изискванията за валидност на документи за над 100 държави.

Ла Фит Транс организира целия процес на легализация на документи:

  • предхождащи заверки - необходими за легализирането на документи;
  • извършването на писмен превод - в зависимост от изискванията на конкретната държава, пред която следва да послужи документът;
  • легализация на документа - сдобиването с апостил (apostille) или legal document в зависимост от изискванията за конкретната държава;
  • заверка в посолство - според изискванията за конкретната държава.
По време на описания по-горе процес, освен че се подготвят самите документи и писмен превод, но и се заплащат от името на клиента необходимите държавни такси.

Ла Фит Транс е агенция за превод и легализация с дългогодишен опит в предлагането на специализирани услуги. Компанията е сертифицирана по стандарти за управление на качеството EN ISO 9001:2015 и за управление на процесите по писмен превод ISO 17100:2015-05.
Научете повече

Предлагаме превод на документи, заверени и официални писмени преводи, легализация на документи, заверка на документи, онлайн преводи и легализация на документи, специализирани преводи, устни преводи и др.
Научете повече

Разполагаме с франчайз мрежа от офиси за преводи и легализация на документи. Може да заявите услуги по превод и легализация на документи във всеки един от офисите ни или онлайн през клиентска платформа.
Намерете офис

Превод на документи

Писмени преводи от и на над 50 езика от сертифицирани (заклети) преводачи от Дирекция "Консулски отношения" към МВнР.

Легализация на документи

Подготовка на документи за легализация и заверка, както и внасянето им в различните държавни администрации и посолства.

Устни преводи

Преводачи за симултанен и консекутивен превод. Придружаване и изповядване на сделки пред нотариус. Осигуряване на техника за симултанен превод.

Специализирани преводи

Превод на документи с техническа, медицинска, юридическа, финансова и др. терминология от специализирани преводачи.

Онлайн преводи

Онлайн преводи през специализирана централизирана информационна система и клиентски профил.

Заверени преводи

Заверки на писмени преводи на официални и частни (неофициални) документи и други книжа.

Имате нужда от преводи и легализация на документи?

Може да заявите поръчка за превод и легализация на документи в централен офис, в офис от мрежата или през онлайн платформа

Свържете се с нас

Въпроси

Информация и често задавани въпроси относно превод и легализация на документи

Легализация на Сертификат за свободна продажба

Този документ е от III група документи. Документ, издаден в България 1. Изисквания към оформлението на документа. 1.1. Снет препис от нотариус или оригинал с нотариална заверка на ...

Внедрена система за управление на качеството

Ла Фит Транс внедри ефективна система за управление на качеството по стандарт EN ISO 9001:2015 с обхват на сертификата "Предоставяне на писмени и устни преводачески услуги на частния и публичния ...

Легализация на Препис-извлечение от трудова книжка

Този документ е от III група документи. Документ, издаден в България 1. Изисквания към оформлението на документа. 1.1. Снет препис от нотариус или оригинал с нотариална заверка на подписа на ...

Какво представлява „арабска” страница в паспортите?

Всеки чужденец, който желае да посети Либия, освен входна виза, следва да има преведени на арабски език основните данни от паспорта си, които се нанасят на празна страница в паспорта, това е т.н. ...

Кои документи спадат към II група?

Към II група документи спадат следните документи: - Диплома за средно образование; - Диплома за висше образование и приложението към нея; - Сертификат за придобита специалност; - ...

Легализация на Удостоверение от Агенция за социално подпомагане

Този документ е от II група документи. Документ, издаден в България 1. Изисквания към оформлението на документа. 1.1. Оригинал с изходящ номер и дата; печат и подпис на издаващата Регионална ...

Легализация на Искова молба (МП)

Този документ е от III или IV група документи (в зависимост използванта терминология). Документ, издаден в България 1. Изисквания към оформлението на документа. 1.1. Оригинал с нотариална ...

Легализация на Сертификат за продуктова линия

Този документ е от II или III група документи (в зависимост от използваната терминология). Документ, издаден в България 1. Изисквания към оформлението на документа. 1.1. Снет препис от ...

Легализация на Медицинско свидетелство

Този документ е от IV група документи. Документ, издаден в България 1. Изисквания към оформлението на документа. 1.1. Снет препис от нотариус. 2. Стъпки за легализация на документа и ...

Кои документи спадат към IV група?

Към IV група документи спадат документи, съдържащи специализирана терминология в различни обасти, като напр.: - Юридически и правни текстове; - Медицински текстове; - Технически ...

Легализация на Удостоверение за идентичност на имената

Този документ е от I група документи. (*Когато документът следва да послужи пред държава, която не е членка в Хагската конвенция и няма двустранни отношения с България (напр. Канада), вж. въпрос ...

Легализация на Сертификат/удостоверение за придобита квалификация

Този документ е от II група документи. * Когато центърът, издаващ сертификата/удостоверението, не е АКРЕДИТИРАН към Министерство на образованието, младежта и науката. Документ, издаден в ...