Цени за преводи на документи
Цените за писмени преводи се изчисляват на база преводаческа страница, а не предадена страница (изходен текст).
Една преводаческа страница съдържа 1800 символа с интервалите.
| Език | Група | Услуга | Цена (без ДДС) |
|---|---|---|---|
| Унгарски език | I група | Превод - бърза поръчка | 21 EUR |
Превод на документи
Писмени преводи от и на над 50 езика от сертифицирани (заклети) преводачи от Дирекция "Консулски отношения" към МВнР.
Легализация на документи
Подготовка на документи за легализация и заверка, както и внасянето им в различните държавни администрации и посолства.
Устни преводи
Преводачи за симултанен и консекутивен превод. Придружаване и изповядване на сделки пред нотариус. Осигуряване на техника за симултанен превод.
Специализирани преводи
Превод на документи с техническа, медицинска, юридическа, финансова и др. терминология от специализирани преводачи.
Онлайн преводи
Онлайн преводи през специализирана централизирана информационна система и клиентски профил.
Заверени преводи
Заверки на писмени преводи на официални и частни (неофициални) документи и други книжа.
Въпроси
Информация и често задавани въпроси относно превод и легализация на документи
Какви са предимствата Ла Фит Транс да бъде посредник за заверки и легализации?
Каква е ролята на посредника при заверка и легализация? Екипът на Ла Фит Транс познава последователността при заверки и легализация и координира документа, компетентния орган, превода и доставката. ...
Колко време отнема бързата поръчка за писмен превод?
Бързата поръчка за писмен превод обичайно се изпълнява до 24 часа. Срокът започва след получаване на четливия и пълен материал, уточняване на езиковата посока и предназначението на превода, ...
Легализация на акт за смърт
В практиката изразите „смъртен акт“, „акт за смърт“ и „препис-извлечение от акт за смърт“ често се използват за една и съща цел. За превод и легализация обаче е важно точното наименование, органът по ...
Преводач от испански на български език
Преводачът от испански на български език предава не само думите, а и точната функция на документа. При официални, правни, фирмени, медицински, технически и академични текстове доброто владеене на ...
Превод и легализация на уверение от висше училище
Уверението от висше училище доказва конкретно обстоятелство към датата на издаване — например студентски статус, записан семестър, специалност, курс, форма на обучение или проведена практика. То не е ...
Може ли да се извършват двуезични писмени преводи?
Да. Ла Фит Транс подготвя двуезични писмени преводи с български и чужд език или с два чужди езика. Двата текста могат да бъдат разположени в съседни колони, в последователни езикови блокове или в ...
Легализация на трудов договор
Трудовият договор урежда отношенията между работодател и работник или служител. При използване в друга държава точността на превода е важна за длъжността, мястото на работа, възнаграждението, срока и ...
Как да изключа автоматичните известия от my.lafit-trans.com?
Предпочитанията за автоматични известия се управляват в настройките на клиентския профил. Отделните възможности за поръчки и запитвания зависят от текущата версия на портала. Настройки на ...
Кога е необходим превод или легализация на грамота?
Грамотите удостоверяват награда, участие, постижение, обучение или обществен принос. Те могат да бъдат издадени от училище, университет, работодател, професионална организация, спортен клуб, ...
Превод и подготовка на здравен сертификат за износ на храни
Здравният сертификат за износ придружава конкретна пратка и удостоверява данни за продукта, произхода, оператора и извършения официален контрол. Номерът и наименованието на формуляра се сверяват с ...
Симултанен превод
Симултанният превод предава речта на друг език почти едновременно с говорещия. Преводачът слуша изходния звук през слушалки, анализира смисъла и говори в микрофон с кратко естествено закъснение. ...
Хагската конвенция и апостилът при чуждестранни публични актове
Какво променя Хагската конвенция? Официалното наименование на договора е „Конвенция от 5 октомври 1961 г. за премахване на изискването за легализация на чуждестранни публични актове“. Той заменя ...