Цени за преводи на документи
Цените за писмени преводи се изчисляват на база преводаческа страница, а не предадена страница (изходен текст).
Една преводаческа страница съдържа 1800 символа с интервалите.
| Език | Група | Услуга | Цена (без ДДС) |
|---|---|---|---|
| Словенски език | I група | Превод - бърза поръчка | 19 EUR |
Превод на документи
Писмени преводи от и на над 50 езика от сертифицирани (заклети) преводачи от Дирекция "Консулски отношения" към МВнР.
Легализация на документи
Подготовка на документи за легализация и заверка, както и внасянето им в различните държавни администрации и посолства.
Устни преводи
Преводачи за симултанен и консекутивен превод. Придружаване и изповядване на сделки пред нотариус. Осигуряване на техника за симултанен превод.
Специализирани преводи
Превод на документи с техническа, медицинска, юридическа, финансова и др. терминология от специализирани преводачи.
Онлайн преводи
Онлайн преводи през специализирана централизирана информационна система и клиентски профил.
Заверени преводи
Заверки на писмени преводи на официални и частни (неофициални) документи и други книжа.
Въпроси
Информация и често задавани въпроси относно превод и легализация на документи
Легализация на свидетелство за съдимост за чужд гражданин
При чужд гражданин първо се уточнява държавата, която следва да издаде свидетелството за съдимост. В зависимост от целта може да е необходим български документ за данните, които компетентният ...
Легализация на удостоверение от Агенцията за социално подпомагане
Удостоверението от системата на Агенцията за социално подпомагане може да доказва вида и размера на получени социални плащания за посочено лице и период. Преди превода се проверяват точният издател, ...
Легализация на удостоверение за членство в регионална стопанска камара
Регионалните стопански, търговски и търговско-промишлени камари могат да имат различни наименования, членствени категории и правила. Затова преводът следва конкретното удостоверение, без автоматично ...
Може ли да се извършват двуезични писмени преводи?
Да. Ла Фит Транс подготвя двуезични писмени преводи с български и чужд език или с два чужди езика. Двата текста могат да бъдат разположени в съседни колони, в последователни езикови блокове или в ...
Легализация на удостоверение за членство в Българския лекарски съюз
При подготовката се следва точно документът, издаден от Българския лекарски съюз или от съответната районна лекарска колегия. Наименованието на издателя, видът на удостоверението и вписаните ...
Превод и легализация на удостоверение за брак в чужбина
Това удостоверение се издава на български гражданин, който предстои да сключи граждански брак пред компетентен орган в друга държава. То потвърждава, че според наличните български данни не са ...
Превод и легализация на личен талон на воден спасител (БЧК)
Личният талон на водния спасител е професионален документ, свързан с придобитата квалификация и правото за упражняване на водноспасителна дейност. Той не е документ за самоличност и преводът му ...
Как мога да подам поръчка за превод или легализация на документи?
Поръчка за превод или легализация на документи се подава онлайн през my.lafit-trans.com или в офис на Ла Фит Транс. И при двата начина материалът се преглежда предварително, за да се определи ...
Превод и легализация на родителска декларация
Преводът и легализацията на родителска декларация са услуги за вече оформено съгласие, което ще се използва при пътуване на дете или пред чуждестранен орган. Ла Фит Транс проверява целостта на ...
Превод и подготовка на здравен сертификат за износ на храни
Здравният сертификат за износ придружава конкретна пратка и удостоверява данни за продукта, произхода, оператора и извършения официален контрол. Номерът и наименованието на формуляра се сверяват с ...
Какво е e-APP (electronic Apostille Program) / е-апостил (Програма за електронен апостил)?
Какво представлява програмата e-APP? Electronic Apostille Programme, или e-APP, е международна рамка на Хагската конференция по международно частно право за електронното прилагане на Конвенцията ...
Легализация на удостоверение от БДЖ
Наименованието „удостоверение от БДЖ“ може да обозначава различни документи и различни дружества издатели. Документът може да се отнася до трудово правоотношение, длъжност, стаж, доход, архивно ...