Цени за преводи на документи
Цените за писмени преводи се изчисляват на база преводаческа страница, а не предадена страница (изходен текст).
Една преводаческа страница съдържа 1800 символа с интервалите.
| Език | Група | Услуга | Цена (без ДДС) |
|---|---|---|---|
| Иврит | I група | Превод - обикновена поръчка | 30 EUR |
Превод на документи
Писмени преводи от и на над 50 езика от сертифицирани (заклети) преводачи от Дирекция "Консулски отношения" към МВнР.
Легализация на документи
Подготовка на документи за легализация и заверка, както и внасянето им в различните държавни администрации и посолства.
Устни преводи
Преводачи за симултанен и консекутивен превод. Придружаване и изповядване на сделки пред нотариус. Осигуряване на техника за симултанен превод.
Специализирани преводи
Превод на документи с техническа, медицинска, юридическа, финансова и др. терминология от специализирани преводачи.
Онлайн преводи
Онлайн преводи през специализирана централизирана информационна система и клиентски профил.
Заверени преводи
Заверки на писмени преводи на официални и частни (неофициални) документи и други книжа.
Въпроси
Информация и често задавани въпроси относно превод и легализация на документи
Колко нива на преглед се извършват на преведените документи?
Няма един и същ фиксиран брой проверки за всеки преведен документ. Основният езиков контрол включва две ясно разграничени стъпки: преводачът проверява собствената си работа, а след това различно ...
Превод и легализация на удостоверение за раждане
Удостоверението за раждане доказва регистрирано събитие по гражданско състояние и съдържа данни за лицето, раждането и родителите. За използване в друга държава обаче не е достатъчно документът ...
Хагската конвенция и апостилът при чуждестранни публични актове
Какво променя Хагската конвенция? Официалното наименование на договора е „Конвенция от 5 октомври 1961 г. за премахване на изискването за легализация на чуждестранни публични актове“. Той заменя ...
Кои образователни документи за предучилищно, училищно и професионално образование могат да се подават през програмата за електронен апостил?
Електронната услуга 1642 на НАЦИД обхваща документи от системата на предучилищното, училищното и професионалното образование и обучение, когато записът им е наличен в официален регистър и може да ...
Легализация на отчет за паричните потоци по прекия метод
Легализацията на отчет за паричните потоци по прекия метод обикновено е част от подготовката на финансови документи за чуждестранен съдружник, банка, инвеститор, одитор или администрация. Услугата ...
Как се легализира български образователен документ?
От какво зависи легализацията на образователния документ? Българските дипломи, приложения, академични справки, свидетелства и удостоверения се оформят за чужбина според конкретния им издател и ...
Легализация на удостоверение за актуално състояние на фирма
Удостоверението се издава чрез Търговския регистър и регистъра на юридическите лица с нестопанска цел към Агенцията по вписванията. То се отнася до конкретен търговец или юридическо лице и до избрана ...
Кога се превежда и легализира командировъчна заповед?
Командировъчната заповед е вътрешен акт на работодателя, който свързва конкретен служител със служебно пътуване, задача, място и период. При представяне в чужбина или пред българска институция ...
Легализация на служебна бележка от НОИ (РУСО)
Наименованието „служебна бележка от РУСО“ се среща в по-стари документи и в разговорната употреба. Днес официалното наименование е териториално поделение на Националния осигурителен институт (ТП на ...
Легализация на фирмена референция за добро изпълнение
Легализацията на фирмена референция се определя от правния характер на документа, подписалото лице и държавата, в която ще бъде представен. Ла Фит Транс подготвя превода и координира подходящото ...
Възможности за сигурни онлайн плащания
Актуалните платежни данни към конкретната поръчка свързват плащането с възложените превод, заверка или легализация. Достъпни начини за плащане Начините за плащане са описани в последната оферта, ...
Легализация на препис-извлечение от трудова книжка
Препис-извлечението представя точно определени вписвания за работодатели, длъжности, периоди и основания, а не непременно цялата трудова книжка. За официална употреба услугата съчетава точен превод, ...