# Як подати онлайн-замовлення на переклад документів?
Джерело: https://www.lafit-trans.com/uk/питання-щодо-перекладів-і-легалізації/онлайн-переклади-та-легалізація-документів/як-подати-онлайн-замовлення-на-переклад-документів/
Онлайн-замовлення перекладу документів у зрозумілих кроках
Клієнт надсилає читабельні файли та вказує мови, призначення і бажаний строк. Ви отримаєте конкретну пропозицію та зручний спосіб видачі. Так обсяг замовлення зрозумілий заздалегідь.
[Онлайн-замовлення](https://my.lafit-trans.com/?lang=uk) [Офіси](https://www.lafit-trans.com/uk/офіси-перекладів-і-легалізації/)
Оцініть корисність відповіді
4.88 з 5, на основі 24 оцінок.
Онлайн-замовлення створюється в кабінеті клієнта. Після завантаження документа й зазначення мовної пари, призначення та строку команда визначає обсяг, потрібне оформлення й конкретну пропозицію.
## Що підготувати перед оформленням замовлення?
Чітко відскануйте або сфотографуйте всі сторінки, включно зі зворотами, печатками, підписами й додатками. Клієнт зазначає мовну пару, призначення документа, бажаний строк і спосіб отримання. Пов’язані документи надсилайте разом, щоб імена, числа й термінологія залишалися послідовними.
## Де почати нове замовлення?
Клієнт входить до кабінету клієнта й користується доступною на той момент можливістю створення замовлення. Замовлення створюється в особистому кабінеті клієнта. Якщо кабінету ще немає, почніть з чинного входу для онлайн-замовлень на сайті.
## Які файли можна надіслати для пропозиції?
Підійдуть чіткі скани або фотографії, на яких повністю видно текст і всі посвідчувальні елементи. Клієнт не обрізає поля й не пропускає начебто порожній зворот, якщо там є печатка або примітка. Файли мають зрозумілі назви й правильний порядок.
## Які дані потрібні для точної ціни та строку?
До файлів додаються відомості про мови, країну або установу-одержувача, потрібну дату й електронний чи паперовий результат. Призначення може впливати на оформлення, засвідчення та кількість примірників, але не означає автоматичного додавання іншої послуги.
## Як вибрати звичайний або засвідчений переклад?
Для ознайомлення часто достатньо звичайного перекладу. Для установи може знадобитися засвідчення або певне оформлення. Зазначений у замовленні одержувач допомагає команді запропонувати відповідний варіант. Легалізація додається лише тоді, коли її запитано або вона справді потрібна.
## Чи можна додати пропущену сторінку або пояснення?
Так. Клієнт додає їх через доступний зв’язок щодо замовлення до підтвердження остаточної пропозиції та вказує, до якого документа належить новий файл або коментар. Якщо змінюються обсяг, мова, строк чи формат, умови буде оновлено до початку роботи.
## Що перевірити в пропозиції?
Клієнт перевіряє документи, мовну пару, вид перекладу, ціну, строк і спосіб отримання. Для паперових або засвідчених примірників клієнт також перевіряє погоджену кількість. Підтверджуйте лише тоді, коли обсяг відповідає запиту й усі важливі уточнення враховано.
## Коли починається робота і як отримати переклад?
Робота починається після вашого підтвердження та виконання умов оплати, зазначених у пропозиції. Переклад передається погодженим способом: електронно, у вибраному офісі або кур’єром для паперових примірників. Для термінового строку клієнт чекає чіткого підтвердження його прийняття.
## Теми з питаннями
- [Легалізація документів 139](https://www.lafit-trans.com/uk/питання-щодо-перекладів-і-легалізації/легалізація-документів/)
- [Онлайн-переклади та легалізація документів 12](https://www.lafit-trans.com/uk/питання-щодо-перекладів-і-легалізації/онлайн-переклади-та-легалізація-документів/)
- [Офіси перекладів і легалізації 5](https://www.lafit-trans.com/uk/питання-щодо-перекладів-і-легалізації/офіси-перекладів-і-легалізації/)
- [Замовлення на переклади та легалізацію 5](https://www.lafit-trans.com/uk/питання-щодо-перекладів-і-легалізації/замовлення-на-переклади-та-легалізацію/)
- [Переклади документів 20](https://www.lafit-trans.com/uk/питання-щодо-перекладів-і-легалізації/переклади-документів/)
- [Спеціалізовані переклади 2](https://www.lafit-trans.com/uk/питання-щодо-перекладів-і-легалізації/спеціалізовані-переклади/)
- [Управління процесами якості 5](https://www.lafit-trans.com/uk/питання-щодо-перекладів-і-легалізації/управління-процесами-якості/)
- [Усний переклад 10](https://www.lafit-trans.com/uk/питання-щодо-перекладів-і-легалізації/усний-переклад/)
## Пошук у запитаннях
## Ще запитання за темою
### [Можливості безпечних онлайн-платежів](https://www.lafit-trans.com/uk/питання-щодо-перекладів-і-легалізації/онлайн-переклади-та-легалізація-документів/можливості-безпечних-онлайн-платежів/)
Сплачуйте лише за останніми інструкціями до конкретного замовлення. Так сума й призначення правильно пов’язуються із замовленими перекладом, засвідченням або легалізацією. Які способи оплати доступні?
[Докладніше](https://www.lafit-trans.com/uk/питання-щодо-перекладів-і-легалізації/онлайн-переклади-та-легалізація-документів/можливості-безпечних-онлайн-платежів/)
### [Для чого потрібні автоматичні сповіщення від my.lafit-trans.com?](https://www.lafit-trans.com/uk/питання-щодо-перекладів-і-легалізації/онлайн-переклади-та-легалізація-документів/для-чого-потрібні-автоматичні-сповіщення-від-my-lafit-trans-com/)
Сповіщення допомагають стежити за онлайн-замовленням без постійної перевірки порталу. Це короткий сигнал про нову інформацію, а не заміна повного запису замовлення. Що означає автоматичне сповіщення?
[Докладніше](https://www.lafit-trans.com/uk/питання-щодо-перекладів-і-легалізації/онлайн-переклади-та-легалізація-документів/для-чого-потрібні-автоматичні-сповіщення-від-my-lafit-trans-com/)
### [Як додати новий коментар до онлайн-замовлення?](https://www.lafit-trans.com/uk/питання-щодо-перекладів-і-легалізації/онлайн-переклади-та-легалізація-документів/як-додати-новий-коментар-до-онлайн-замовлення/)
Клієнт входить до порталу, відкриває список замовлень і вибирає потрібне замовлення. Клієнт використовує загальне поле повідомлення, якщо питання стосується всієї заявки. Якщо примітка стосується лише одного...
[Докладніше](https://www.lafit-trans.com/uk/питання-щодо-перекладів-і-легалізації/онлайн-переклади-та-легалізація-документів/як-додати-новий-коментар-до-онлайн-замовлення/)
### [Як вимкнути автоматичні сповіщення з my.lafit-trans.com?](https://www.lafit-trans.com/uk/питання-щодо-перекладів-і-легалізації/онлайн-переклади-та-легалізація-документів/як-вимкнути-автоматичні-сповіщення-з-my-lafit-trans-com/)
Клієнт входить до облікового запису, відкриває профіль або налаштування та знаходить параметри сповіщень. Якщо показано окремий вибір для замовлень і запитів, клієнт вимикає лише небажані листи та зберігає зміну....
[Докладніше](https://www.lafit-trans.com/uk/питання-щодо-перекладів-і-легалізації/онлайн-переклади-та-легалізація-документів/як-вимкнути-автоматичні-сповіщення-з-my-lafit-trans-com/)
### [Як оплатити карткою?](https://www.lafit-trans.com/uk/питання-щодо-перекладів-і-легалізації/онлайн-переклади-та-легалізація-документів/як-оплатити-карткою/)
Клієнт відкриває актуальне платіжне посилання, надане для потрібного замовлення, рахунку-проформи або рахунку. Клієнт перевіряє суму, валюту й номер документа, а дані картки вводить лише на захищеній сторінці платіжного...
[Докладніше](https://www.lafit-trans.com/uk/питання-щодо-перекладів-і-легалізації/онлайн-переклади-та-легалізація-документів/як-оплатити-карткою/)
### [Як подати замовлення на переклад і легалізацію документів?](https://www.lafit-trans.com/uk/питання-щодо-перекладів-і-легалізації/онлайн-переклади-та-легалізація-документів/як-подати-замовлення-на-переклад-і-легалізацію-документів/)
Комбіноване замовлення охоплює не лише текст для перекладу. Команда перевіряє походження документа, його призначення та необхідні засвідчення, щоб переклад і адміністративна підготовка відбувалися у правильній...
[Докладніше](https://www.lafit-trans.com/uk/питання-щодо-перекладів-і-легалізації/онлайн-переклади-та-легалізація-документів/як-подати-замовлення-на-переклад-і-легалізацію-документів/)
## Пов’язані послуги
[Переклад документів](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів/) [Легалізація документів](https://www.lafit-trans.com/uk/легалізація-документів/) [Апостиль](https://www.lafit-trans.com/uk/апостиль-на-документи/) [Онлайн-замовлення](https://www.lafit-trans.com/uk/онлайн-переклади/) [Ціни](https://www.lafit-trans.com/uk/ціни-на-переклади-та-легалізацію/) [Контакти](https://www.lafit-trans.com/uk/контакти-з-перекладу-та-легалізації/)
## Підтримка у вашому випадку
Команда Ла Фіт Транс пов'язує загальну інформацію з конкретним документом, мовою та установою-одержувачем. Так пропозиція охоплює необхідні переклади й засвідчення з чітко погодженим результатом.
[Онлайн-замовлення](https://my.lafit-trans.com/?lang=uk) [Контакти La Fit Trans](https://www.lafit-trans.com/uk/контакти-з-перекладу-та-легалізації/) [Ціни](https://www.lafit-trans.com/uk/ціни-на-переклади-та-легалізацію/)