# Для чого потрібні автоматичні сповіщення від my.lafit-trans.com?
Джерело: https://www.lafit-trans.com/uk/питання-щодо-перекладів-і-легалізації/онлайн-переклади-та-легалізація-документів/для-чого-потрібні-автоматичні-сповіщення-від-my-lafit-trans-com/
Сповіщення про важливі зміни в запитах і замовленнях
Автоматичні сповіщення вказують на важливе оновлення в запиті або замовленні. Поточний статус, документи, строки та листування перевіряйте у відповідному замовленні в клієнтському порталі.
[Онлайн-замовлення](https://my.lafit-trans.com/?lang=uk) [Офіси](https://www.lafit-trans.com/uk/офіси-перекладів-і-легалізації/)
Оцініть корисність відповіді
4.88 з 5, на основі 24 оцінок.
Сповіщення допомагають стежити за онлайн-замовленням без постійної перевірки порталу. Це короткий сигнал про нову інформацію, а не заміна повного запису замовлення.
## Що означає автоматичне сповіщення?
Автоматичне сповіщення означає, що в запиті або замовленні є оновлення, яке варто переглянути. Перш ніж діяти, клієнт відкриває зазначене замовлення та перевіряє останній статус, повідомлення або документ. Оскільки сповіщення навмисно коротке, не робіть висновок лише за темою або першим реченням отриманого листа.
## Де міститься повна інформація про замовлення?
У відповідному запиті або замовленні наведено повний обсяг послуг, погоджену ціну, строк, листування та надані файли. Якщо активні кілька замовлень, звіряйте номер і опис, щоб не переплутати документи. Так рішення буде пов’язане з правильним замовленням, а не з даними іншого запиту чи старого повідомлення.
## Чи означає лист, що замовлення готове?
Не обов’язково. Лист може стосуватися різних етапів опрацювання. Вважайте послугу завершеною лише тоді, коли це підтверджують поточний статус і доступні файли або вказівки в конкретному замовленні. Якщо замовлення містить кілька послуг, окремі етапи можуть завершуватися в різний час і потребують самостійної перевірки.
## Що перевірити після отримання сповіщення?
Клієнт перевіряє номер замовлення, документ, поточний етап, опубліковані повідомлення та очікувані від нього дії. Суму, строк або файл порівнюйте з найновішими даними порталу, а не зі старим листом. Коли потрібне підтвердження або доповнення, клієнт надає його через поточне замовлення, щоб воно залишилося пов’язаним із відповідним зверненням.
## Що робити, якщо очікуваний лист не надійшов?
Клієнт входить безпосередньо до клієнтського порталу та перевіряє замовлення. Клієнт переглядає також папку небажаної пошти й правильність контактної адреси. Відсутність листа сама по собі не доводить, що змін немає. Клієнт зберігає номер замовлення, щоб швидко повернутися до правильного запису й точно зазначити його в наступному зверненні.
## Коли слід звернутися до La Fit Trans?
Клієнт звертається до команди, якщо сповіщення не відповідає видимому замовленню, бракує очікуваного документа або незрозумілий наступний крок. Номер запиту чи замовлення забезпечує швидку й точну перевірку. Це запобігає затримці та дає команді змогу перевірити конкретне замовлення без пошуку за загальним описом документа.
## Теми з питаннями
- [Легалізація документів 139](https://www.lafit-trans.com/uk/питання-щодо-перекладів-і-легалізації/легалізація-документів/)
- [Онлайн-переклади та легалізація документів 12](https://www.lafit-trans.com/uk/питання-щодо-перекладів-і-легалізації/онлайн-переклади-та-легалізація-документів/)
- [Офіси перекладів і легалізації 5](https://www.lafit-trans.com/uk/питання-щодо-перекладів-і-легалізації/офіси-перекладів-і-легалізації/)
- [Замовлення на переклади та легалізацію 5](https://www.lafit-trans.com/uk/питання-щодо-перекладів-і-легалізації/замовлення-на-переклади-та-легалізацію/)
- [Переклади документів 20](https://www.lafit-trans.com/uk/питання-щодо-перекладів-і-легалізації/переклади-документів/)
- [Спеціалізовані переклади 2](https://www.lafit-trans.com/uk/питання-щодо-перекладів-і-легалізації/спеціалізовані-переклади/)
- [Управління процесами якості 5](https://www.lafit-trans.com/uk/питання-щодо-перекладів-і-легалізації/управління-процесами-якості/)
- [Усний переклад 10](https://www.lafit-trans.com/uk/питання-щодо-перекладів-і-легалізації/усний-переклад/)
## Пошук у запитаннях
## Ще запитання за темою
### [Можливості безпечних онлайн-платежів](https://www.lafit-trans.com/uk/питання-щодо-перекладів-і-легалізації/онлайн-переклади-та-легалізація-документів/можливості-безпечних-онлайн-платежів/)
Сплачуйте лише за останніми інструкціями до конкретного замовлення. Так сума й призначення правильно пов’язуються із замовленими перекладом, засвідченням або легалізацією. Які способи оплати доступні?
[Докладніше](https://www.lafit-trans.com/uk/питання-щодо-перекладів-і-легалізації/онлайн-переклади-та-легалізація-документів/можливості-безпечних-онлайн-платежів/)
### [Як додати новий коментар до онлайн-замовлення?](https://www.lafit-trans.com/uk/питання-щодо-перекладів-і-легалізації/онлайн-переклади-та-легалізація-документів/як-додати-новий-коментар-до-онлайн-замовлення/)
Клієнт входить до порталу, відкриває список замовлень і вибирає потрібне замовлення. Клієнт використовує загальне поле повідомлення, якщо питання стосується всієї заявки. Якщо примітка стосується лише одного...
[Докладніше](https://www.lafit-trans.com/uk/питання-щодо-перекладів-і-легалізації/онлайн-переклади-та-легалізація-документів/як-додати-новий-коментар-до-онлайн-замовлення/)
### [Як вимкнути автоматичні сповіщення з my.lafit-trans.com?](https://www.lafit-trans.com/uk/питання-щодо-перекладів-і-легалізації/онлайн-переклади-та-легалізація-документів/як-вимкнути-автоматичні-сповіщення-з-my-lafit-trans-com/)
Клієнт входить до облікового запису, відкриває профіль або налаштування та знаходить параметри сповіщень. Якщо показано окремий вибір для замовлень і запитів, клієнт вимикає лише небажані листи та зберігає зміну....
[Докладніше](https://www.lafit-trans.com/uk/питання-щодо-перекладів-і-легалізації/онлайн-переклади-та-легалізація-документів/як-вимкнути-автоматичні-сповіщення-з-my-lafit-trans-com/)
### [Як оплатити карткою?](https://www.lafit-trans.com/uk/питання-щодо-перекладів-і-легалізації/онлайн-переклади-та-легалізація-документів/як-оплатити-карткою/)
Клієнт відкриває актуальне платіжне посилання, надане для потрібного замовлення, рахунку-проформи або рахунку. Клієнт перевіряє суму, валюту й номер документа, а дані картки вводить лише на захищеній сторінці платіжного...
[Докладніше](https://www.lafit-trans.com/uk/питання-щодо-перекладів-і-легалізації/онлайн-переклади-та-легалізація-документів/як-оплатити-карткою/)
### [Як працює онлайн-замовлення на переклад документів?](https://www.lafit-trans.com/uk/питання-щодо-перекладів-і-легалізації/онлайн-переклади-та-легалізація-документів/як-працює-онлайн-замовлення-на-переклад-документів/)
Онлайн-замовлення створюється в кабінеті клієнта. Документ, мовна пара, призначення та строк визначають обсяг, потрібне оформлення й конкретну пропозицію. Матеріали для перевірки
[Докладніше](https://www.lafit-trans.com/uk/питання-щодо-перекладів-і-легалізації/онлайн-переклади-та-легалізація-документів/як-працює-онлайн-замовлення-на-переклад-документів/)
### [Як подати замовлення на переклад і легалізацію документів?](https://www.lafit-trans.com/uk/питання-щодо-перекладів-і-легалізації/онлайн-переклади-та-легалізація-документів/як-подати-замовлення-на-переклад-і-легалізацію-документів/)
Комбіноване замовлення охоплює не лише текст для перекладу. Команда перевіряє походження документа, його призначення та необхідні засвідчення, щоб переклад і адміністративна підготовка відбувалися у правильній...
[Докладніше](https://www.lafit-trans.com/uk/питання-щодо-перекладів-і-легалізації/онлайн-переклади-та-легалізація-документів/як-подати-замовлення-на-переклад-і-легалізацію-документів/)
## Пов’язані послуги
[Переклад документів](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів/) [Легалізація документів](https://www.lafit-trans.com/uk/легалізація-документів/) [Апостиль](https://www.lafit-trans.com/uk/апостиль-на-документи/) [Онлайн-замовлення](https://www.lafit-trans.com/uk/онлайн-переклади/) [Ціни](https://www.lafit-trans.com/uk/ціни-на-переклади-та-легалізацію/) [Контакти](https://www.lafit-trans.com/uk/контакти-з-перекладу-та-легалізації/)
## Підтримка у вашому випадку
Команда Ла Фіт Транс пов'язує загальну інформацію з конкретним документом, мовою та установою-одержувачем. Так пропозиція охоплює необхідні переклади й засвідчення з чітко погодженим результатом.
[Онлайн-замовлення](https://my.lafit-trans.com/?lang=uk) [Контакти La Fit Trans](https://www.lafit-trans.com/uk/контакти-з-перекладу-та-легалізації/) [Ціни](https://www.lafit-trans.com/uk/ціни-на-переклади-та-легалізацію/)