# Переклад документів за видом
Джерело: https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/
Дипломи, довідки, свідоцтва, медичні, корпоративні й нотаріальні документи
Переклад офіційних та особистих документів може включати засвідчення, апостиль або легалізацію залежно від країни, установи-одержувача й мети використання.
[Онлайн-замовлення](https://my.lafit-trans.com/?lang=uk) [Офіси](https://www.lafit-trans.com/uk/офіси-перекладів-і-легалізації/)
## Переклад, засвідчення й легалізація відповідно до документа
Кожен вид документа має власні реквізити й адміністративну процедуру. Для дипломів та академічних довідок важливі навчальний заклад і країна подання, а для актів, свідоцтв, довіреностей і корпоративних документів — орган видачі та вимоги одержувача.
La Fit Trans перевіряє документ, мовну пару й мету використання, щоб визначити, чи потрібен звичайний або засвідчений переклад, апостиль, нотаріальне засвідчення чи повна легалізація.
Документи
## Документи для перекладу, засвідчення та легалізації
Ла Фіт Транс перекладає документи про освіту й професійну кваліфікацію, цивільний стан, лікування та страхування, правочини й представництво, діяльність компаній, банківські й податкові процедури.
Пошук документа
### Особисті та громадянські документи
[Свідоцтво Переклад і перевірка процедури для Свідоцтва відповідно до країни, установи та мети використання.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-посвідчення/) [Свідоцтво про церковний шлюб Переклад і перевірка процедури для Свідоцтва про церковний шлюб відповідно до країни, установи та мети використання.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-свідоцтва-про-церковний-шлюб/) [Довідка про набуте громадянство / звільнення від громадянства Переклад і перевірка процедури для посвідчення про набуте громадянство / звільнення від громадянства залежно від держави, установи та мети використання.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-свідоцтва-про-набуття-вихід-із-громадянства/) [Свідоцтво від Районного муфтійства Переклад і перевірка процедури для Удостоверення від Районного мюфтійства відповідно до держави, інституції та мети використання.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-довідки-районного-муфтійства-болгарії/) [Довідка про володіння паспортом/посвідченням особи/транспортним засобом Переклад і перевірка процедури для Довідки про володіння паспортом/посвідченням особи/транспортним засобом залежно від країни, установи та мети використання.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-довідки-про-володіння-паспортом-посвідченням-особи-або-транспортним-засобом/) [Характеристика, рекомендації Переклад і перевірка процедури для Характеристики, рекомендацій залежно від країни, установи та мети використання.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-характеристики-та-рекомендаційного-листа/) [Свідоцтво про розлучення (церковне) Переклад і перевірка процедури для Свідоцтва про розлучення (церковне) відповідно до країни, установи та мети використання.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-свідоцтва-про-церковне-розлучення/) [Свідоцтво про святе хрещення Переклад і перевірка процедури для Свідоцтва про святе хрещення відповідно до країни, установи та мети використання.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-свідоцтва-про-святе-хрещення/) [Свідоцтво про родинні зв’язки Переклад і перевірка процедури для Свідоцтва про родинні зв’язки залежно від країни, установи та мети використання.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-свідоцтва-про-родинні-зв-язки/) [Свідоцтво про укладення шлюбу болгарським громадянином за кордоном Переклад і перевірка процедури для Свідоцтва про укладення шлюбу болгарським громадянином за кордоном залежно від країни, установи та мети використання.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-довідки-для-укладення-шлюбу-громадянином-болгарії-за-кордоном/) [Свідоцтво про тотожність імен Підготовка перекладу Свідоцтва про тотожність імен залежно від мети використання, мови та вимог країни-одержувача.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-свідоцтва-про-тотожність-імен/) [Свідоцтво про сімейний стан Практичний переклад Свідоцтва про сімейний стан для подання до установ, роботодавців, навчальних закладів або партнерів.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-свідоцтва-про-сімейний-стан/) [Адресна реєстрація Переклад реєстрації адреси для адміністративних, професійних, навчальних або міжнародних процедур.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-довідки-про-адресу/) [Свідоцтво про смерть Підготовка перекладу Свідоцтва про смерть відповідно до мети використання, мови та вимог приймаючої сторони.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-свідоцтва-про-смерть/) [Свідоцтво про спадкоємців Підготовка перекладу Свідоцтва про спадкоємців залежно від мети використання, мови та вимог країни-одержувача.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-свідоцтва-про-спадкоємців/) [Свідоцтво про цивільний шлюб Практичний переклад Свідоцтва про цивільний шлюб для подання до установ, роботодавців, навчальних закладів або партнерів.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-свідоцтва-про-шлюб/) [Свідоцтво про народження Уточнення відповідного виду перекладу для Свідоцтва про народження залежно від країни, установи та необхідного строку.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-свідоцтва-про-народження/)
### Освітні документи
[Свідоцтво про набуту правоздатність Переклад і перевірка процедури для Свідоцтва про набуту правоздатність відповідно до країни, установи та мети використання.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-посвідчення-про-набуття-юридичної-професійної-правоздатності/) [Довідка про успішність за роками та кількістю навчальних годин (середня освіта) Переклад і перевірка процедури для Довідки про успішність за роками та кількістю навчальних годин (середня освіта) відповідно до країни, установи та мети використання.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-шкільної-довідки-з-оцінками-та-навчальними-годинами-за-роками/) [Диплом про середню освіту Переклад і перевірка процедури для Диплома про середню освіту відповідно до країни, установи та мети використання.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-диплома-про-середню-освіту/) [Додаток до диплома про середню освіту Переклад і перевірка процедури для Додатка до диплома про середню освіту залежно від країни, установи та мети використання.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-додатка-до-диплома-про-середню-освіту/) [Свідоцтво майстра (НЗК) Переклад і перевірка процедури для Свідоцтва майстра (НЗК) залежно від країни, установи та мети використання.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-болгарського-свідоцтва-майстра/) [Підтвердження про завершену практику (АСП) Переклад і перевірка процедури для Підтвердження про завершену практику (АСП) відповідно до країни, установи та мети використання.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-підтвердження-про-завершену-практику-асп/) [Сертифікат/Довідка про здобуту кваліфікацію Переклад і перевірка процедури для Сертифіката/Довідки про здобуту кваліфікацію залежно від країни, установи та мети використання.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-сертифіката-свідоцтва-про-набуту-кваліфікацію/) [Свідоцтво про основну освіту Переклад і перевірка процедури для Свідоцтва про основну освіту залежно від країни, установи та мети використання.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-свідоцтва-про-базову-освіту/) [Свідоцтво (довідка) про професійну кваліфікацію (МОН) Переклад і перевірка процедури для Свідоцтва (довідки) про професійну кваліфікацію (МОН) залежно від країни, установи та мети використання.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-болгарського-свідоцтва-про-професійну-кваліфікацію/) [Свідоцтво про переведення до іншої школи Переклад і перевірка процедури для Свідоцтва про переведення до іншої школи залежно від країни, установи та мети використання.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-свідоцтва-про-переведення-до-іншої-школи/) [Свідоцтво про закінчення класу Переклад і перевірка процедури для Свідоцтва про закінчення класу залежно від країни, установи та мети використання.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-свідоцтва-про-закінчення-шкільного-класу/) [Довідка з вищого навчального закладу Переклад і перевірка процедури для Довідки з вищого навчального закладу залежно від країни, установи та мети використання.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-довідки-з-університету/) [Додаток до диплома про вищу освіту Переклад і перевірка процедури для Додатка до диплома про вищу освіту залежно від країни, установи та мети використання.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-додатка-до-диплома-про-вищу-освіту/) [Диплом про вищу освіту Переклад і перевірка процедури для Диплома про вищу освіту залежно від країни, установи та мети використання.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-диплома-про-вищу-освіту/) [Академічна довідка Підготовка перекладу Академічної довідки залежно від мети використання, мови та вимог країни-одержувача.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-академічної-довідки/) [Диплом Переклад диплома потрібен під час подання документів, визнання освіти, працевлаштування або подання документів до університету, роботодавця, адміністрації чи іноземної установи.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-диплома/)
### Медичні документи
[Результати медичних досліджень Переклад і перевірка процедури для Результатів медичних досліджень відповідно до країни, установи та мети використання.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-результатів-медичних-досліджень/) [Медичний сертифікат (Зразок БАБХ №35) Переклад і перевірка процедури для Медичного сертифіката (Зразок БАБХ №35) відповідно до країни, установи та мети використання.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-санітарного-сертифіката-форма-бабх-35/) [Свідоцтво про набуту правоздатність за медичною професією Переклад і перевірка процедури для Свідоцтва про набуту правоздатність за медичною професією відповідно до країни, установи та мети використання.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-посвідчення-про-право-на-здійснення-медичної-професії/) [Особиста картка (Болгарський Червоний Хрест) Переклад і перевірка процедури для Особистої картки (Болгарський Червоний Хрест) залежно від країни, установи та мети використання.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-талона-рятувальника-болгарського-червоного-хреста/) [Протокол лікування за кордоном Переклад і перевірка процедури для Протоколу на лікування за кордоном відповідно до держави, установи та мети використання.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-протоколу-лікування-за-кордоном/) [Медичне направлення Переклад і перевірка процедури для медичного направлення залежно від країни, установи та мети використання.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-медичного-направлення/) [Медичне дослідження Переклад і перевірка процедури для медичного дослідження відповідно до країни, установи та мети використання.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-висновків-медичних-обстежень/) [Медичне свідоцтво Переклад і перевірка процедури для медичної довідки залежно від країни, установи та мети використання.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-медичної-довідки/) [Імунізаційний паспорт Переклад і перевірка процедури для Імунізаційного паспорта залежно від країни, установи та мети використання.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-імунізаційного-паспорта/) [Медичні документи Переклад медичних документів зазвичай потрібен для лікування, страхових процедур, роботи, навчання, подорожей або подання медичної інформації до іноземної установи.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-медичних-документів/) [Амбулаторний лист Практичний переклад Амбулаторного листа для подання до установ, роботодавців, навчальних закладів або партнерів.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-амбулаторного-листа/) [Епікриз Переклад Епікризу для адміністративних, професійних, навчальних або міжнародних процедур.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-епікризи/)
### Корпоративні та фінансові документи
[Свідоцтво від Палати будівельників Болгарії Переклад і перевірка процедури для Свідоцтва від Палати будівельників Болгарії відповідно до країни, установи та мети використання.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-свідоцтва-від-камари-будівельників-у-болгарії/) [Референція Переклад і перевірка процедури для Референції відповідно до країни, установи та мети використання.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-референції/) [Довідка про сплачені податки та внески Переклад і перевірка процедури для Довідки про сплачені податки та внески залежно від країни, установи та мети використання.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-довідки-про-сплачені-податки-та-внески/) [Довідка про податкового резидента Переклад і перевірка процедури для Довідки про податкового резидента залежно від країни, установи та мети використання.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-довідки-про-податкове-резидентство/) [Сертифікат походження (БТПП) Переклад і перевірка процедури для Сертифіката походження (БТПП) залежно від країни, установи та мети використання.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-сертифіката-про-походження-бтпп/) [Звіт про власний капітал Переклад і перевірка процедури для Звіту про власний капітал залежно від країни, установи та мети використання.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-звіту-про-зміни-у-власному-капіталі/) [Звіт про рух грошових коштів за прямим методом Переклад і перевірка процедури для Звіту про рух грошових коштів за прямим методом залежно від країни, установи та мети використання.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-звіту-про-рух-грошових-коштів-прямим-методом/) [Бухгалтерський баланс Переклад і перевірка процедури для Бухгалтерського балансу залежно від країни, установи та мети використання.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-бухгалтерського-балансу/) [Звіт незалежного аудитора Переклад і перевірка процедури для Звіту незалежного аудитора залежно від країни, установи та мети використання.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-звіту-незалежного-аудитора/) [Рахунок-фактура Переклад і перевірка процедури для рахунку-фактури відповідно до країни, установи та мети використання.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-рахунків-фактур/) [Свідоцтво про членство в Регіональній торгово-промисловій палаті Переклад і перевірка процедури для посвідчення про членство в Регіональній торгово-промисловій палаті відповідно до країни, установи та мети використання.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-свідоцтва-про-членство-в-регіональній-торгово-промисловій-палаті/) [Комерційна пропозиція Переклад і перевірка процедури для Оферти залежно від країни, установи та мети використання.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-оферти/) [Реєстрація в Булстат Переклад і перевірка процедури реєстрації за Булстат відповідно до держави, установи та мети використання.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-довідки-з-реєстру-булстат/) [Посвідчення від Інформационно обслужване АД щодо капіталу товариства Переклад і перевірка процедури для Довідки від «Інформаційно обслуговване» АД щодо капіталу товариства залежно від держави, установи та мети використання.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-свідоцтва-information-services-ad-про-капітал-компанії/) [Установчий акт товариства Переклад і перевірка процедури щодо установчого акту товариства відповідно до країни, установи та мети використання.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-установчого-акта-компанії/) [Протокол загальних зборів товариства Переклад і перевірка процедури для протоколу загальних зборів товариства відповідно до країни, установи та мети використання.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-протоколу-загальних-зборів-товариства/) [Довідка про залишок на рахунку Переклад і перевірка процедури для Довідки про залишок на рахунку відповідно до країни, установи та мети використання.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-довідки-про-залишок-на-рахунку/) [Банківська гарантія Переклад і перевірка процедури для Банківської гарантії відповідно до країни, установи та мети використання.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-банківської-гарантії/) [Виписка з банківського рахунку Переклад і перевірка процедури для Виписки з банківського рахунку відповідно до країни, установи та мети використання.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-банківської-виписки/) [Звіт про доходи та витрати Переклад і перевірка процедури для Звіту про доходи та витрати відповідно до країни, установи та мети використання.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-звіту-про-прибутки-та-збитки/) [Податкова декларація Переклад і перевірка процедури для Податкової декларації відповідно до країни, установи та мети використання.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-податкової-декларації/) [Довідка про актуальний стан компанії Переклад і перевірка процедури для Довідки про актуальний стан компанії відповідно до країни, установи та мети використання.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-довідки-про-актуальний-стан-компанії/) [Довідка з банку Переклад і перевірка процедури для Довідки з банку залежно від країни, установи та мети використання.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-довідки-з-банку/) [Банківська референція Переклад і перевірка процедури для Банківської референції залежно від країни, установи та мети використання.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-банківської-довідки/) [Свідоцтво від НАП Переклад Свідоцтва від НАП для адміністративних, професійних, навчальних або міжнародних процедур.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-довідки-національного-агентства-доходів-болгарії/) [Податковий документ Переклад податкового документа потрібен, коли документ має бути поданий до установи, організації, партнера, роботодавця або адміністрації іншою мовою.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-податкового-документа/) [Банківський документ Переклад банківського документа використовується у корпоративних, банківських, податкових, бухгалтерських та міжнародних процедурах, коли документ має бути зрозумілим для партнера, установи, банку або](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-банківського-документа/) [Корпоративні документи Переклад корпоративних документів використовується у корпоративних, банківських, податкових, бухгалтерських та міжнародних процедурах, коли документ має бути зрозумілим для партнера, установи, банку або](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-корпоративних-документів/) [Довідка про актуальний стан Переклад довідки про актуальний стан найчастіше потрібен під час цивільних, сімейних, спадкових, міграційних, освітніх або адміністративних процедур у Болгарії чи за кордоном.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-іноземних-свідоцтв-про-правовий-статус/)
### Нотаріальні та судові документи
[Довіреність на розпорядження нерухомим майном Переклад і перевірка процедури для Довіреності на розпорядження нерухомим майном відповідно до країни, установи та мети використання.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-довіреності-на-розпорядження-нерухомістю/) [Витяг з сімейного кодексу Переклад і перевірка процедури для Витягу з сімейного кодексу залежно від країни, установи та мети використання.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-засвідченого-витягу-із-сімейного-кодексу-болгарії/) [Довідка від Районної прокуратури Переклад і перевірка процедури для довідки від Районної прокуратури відповідно до країни, установи та мети використання.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-довідки-районної-прокуратури-болгарії/) [Свідоцтво від адвокатської ради Переклад і перевірка процедури для посвідчення від адвокатської ради залежно від країни, установи та мети використання.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-посвідчення-від-адвокатської-ради/) [Довідка про несудимість (іноземний громадянин) Переклад і перевірка процедури для Свідоцтва про несудимість (іноземний громадянин) відповідно до країни, установи та мети використання.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-довідки-про-несудимість-для-іноземного-громадянина/) [Позовна заява /МП/ Переклад і перевірка процедури для Позовної заяви /МП/ залежно від країни, установи та мети використання.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-позовної-заяви/) [Судове рішення Переклад і перевірка процедури для Судового рішення залежно від країни, установи та мети використання.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-судового-рішення/) [Договір Підготовка перекладу Договору відповідно до мети використання, мови та вимог приймаючої сторони.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-договору/) [Нотаріальний акт Уточнення відповідного виду перекладу для нотаріального акта залежно від країни, установи та потрібного строку.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-нотаріального-акту/) [Декларація /нотаріально засвідчена/ Практичний переклад Декларації /нотаріально засвідченої/ для подання до установ, роботодавців, навчальних закладів або партнерів.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-декларації/) [Довіреність Уточнення відповідного виду перекладу для Довіреності залежно від країни, установи та потрібного строку.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-довіреності/) [Довідка про несудимість Підготовка перекладу Довідки про несудимість залежно від мети використання, мови та вимог країни-одержувача.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-довідки-про-несудимість/)
### Адміністративні та інші документи
[Страховий поліс Переклад і перевірка процедури для Страхового поліса відповідно до країни, установи та мети використання.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-страхового-поліса/) [Витяг із трудової книжки Переклад і перевірка процедури для Витягу із трудової книжки відповідно до країни, установи та мети використання.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-засвідченого-витягу-з-трудової-книжки/) [Муніципальні документи (країни поза Гаазькою конвенцією) Переклад і перевірка процедури для Муніципальних документів (країни поза Гаазькою конвенцією) відповідно до країни, установи та мети використання.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-муніципальних-документів-без-гаазького-апостиля/) [Свідоцтво, видане Агенцією з працевлаштування (УП2)(УП3) Переклад і перевірка процедури для Свідоцтва, виданого Агенцією з працевлаштування (УП2)(УП3), відповідно до країни, установи та мети використання.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-довідок-уп-2-та-уп-3-агентства-зайнятості-болгарії/) [Документ, виданий посольством іноземної держави в Болгарії Переклад і перевірка процедури для Документа, виданого посольством іноземної держави в Болгарії, відповідно до країни, установи та мети використання.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-документа-іноземного-посольства-в-болгарії/) [Довідка від БДЗ Переклад і перевірка процедури для Довідки від БДЗ залежно від країни, установи та мети використання.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-довідки-виданої-бдж/) [Довідка від Агенції соціального забезпечення Переклад і перевірка процедури для довідки від Агентства соціальної допомоги відповідно до країни, установи та мети використання.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-довідки-агентства-соціальної-допомоги/) [Грамота Переклад і перевірка процедури для Грамоти залежно від країни, установи та мети використання.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-грамоти/) [Сертифікат на лінійку продукції Переклад і перевірка процедури для Сертифіката на лінійку продукції залежно від країни, установи та мети використання.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-сертифіката-на-продуктову-лінію/) [Сертифікат про вільний продаж Переклад і перевірка процедури для Сертифіката про вільний продаж залежно від країни, установи та мети використання.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-сертифіката-про-вільний-продаж/) [Сертифікат (ISO) Переклад і перевірка процедури для Сертифіката (ISO) залежно від країни, установи та мети використання.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-сертифіката-iso/) [Посадова характеристика Переклад і перевірка процедури для Посадової характеристики залежно від країни, установи та мети використання.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-посадової-інструкції/) [Наказ про відрядження Переклад і перевірка процедури для Наказу про відрядження залежно від країни, установи та мети використання.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-наказу-про-відрядження/) [Довідка про задекларовані дані Переклад і перевірка процедури для Довідки про задекларовані дані залежно від країни, установи та мети використання.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-свідоцтва-про-задекларовані-дані/) [Довідка від КАТ Переклад і перевірка процедури для отримання довідки від КАТ відповідно до країни, установи та мети використання.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-посвідчення-болгарської-дорожньої-поліції-кат/) [Посвідчення від військового округу Переклад і перевірка процедури для посвідчення від військового округу відповідно до держави, установи та мети використання.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-посвідчення-з-болгарського-військового-округу/) [Службова довідка (роботодавець) Переклад і перевірка процедури для службової довідки (роботодавець) відповідно до країни, установи та мети використання.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-службової-довідки-роботодавець/) [Документ Переклад і перевірка процедури для Документа відповідно до країни, установи та мети використання.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-документа/) [Довідка про членство в Болгарському лікарському союзі Переклад і перевірка процедури для Довідки про членство в Болгарському лікарському союзі відповідно до країни, установи та мети використання.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-довідки-про-членство-в-болгарському-лікарському-союзі/) [Витяг із державного вісника Переклад і перевірка процедури для Витягу із державного вісника відповідно до країни, установи та мети використання.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-засвідченого-витягу-з-болгарської-державної-газети/) [Довідка про страхові внески/трудовий стаж/дохід (НІС) Переклад і перевірка процедури для Довідки про страхові внески/трудовий стаж/дохід (НІС) залежно від країни, установи та мети використання.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-довідки-про-страхування-трудовий-стаж-або-дохід-nssi/) [Службова довідка (РУСО) Переклад і перевірка процедури для Службової довідки (РУСО) залежно від країни, установи та мети використання.](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів-за-видом/переклад-службової-довідки-русо/)
## Яка послуга потрібна для документа?
Процедура залежить від походження документа, країни подання та правил установи-одержувача. В одних випадках достатньо професійного перекладу, в інших потрібні засвідчення, апостиль, нотаріальна дія або консульська легалізація. Попередня перевірка визначає обсяг, строк і ціну.
## Переклад документів у La Fit Trans
La Fit Trans працює за стандартом ISO 17100 і поєднує професійний переклад, редагування та контроль якості з організацією необхідних засвідчень. Документи можна подати онлайн або в офісі, а замовлення супроводжується від попередньої перевірки до готового перекладу.
Досвід роботи з освітніми, цивільними, медичними, юридичними й корпоративними документами дає змогу точно оцінити термінологію, формат та адміністративні вимоги.
## Супутні послуги
Переклад документів може поєднуватися із засвідченим перекладом, легалізацією, апостилем та онлайн-замовленням. У пропозиції враховуються мовна пара, обсяг, читабельність, строк і необхідні адміністративні засвідчення.
[Переклад документів](https://www.lafit-trans.com/uk/переклад-документів/) [Легалізація документів](https://www.lafit-trans.com/uk/легалізація-документів/) [Апостиль](https://www.lafit-trans.com/uk/апостиль-на-документи/) [Завірений переклад](https://www.lafit-trans.com/uk/засвідчений-переклад/) [Онлайн-переклади](https://www.lafit-trans.com/uk/онлайн-переклади/) [Ціни](https://www.lafit-trans.com/uk/ціни-на-переклади-та-легалізацію/)
## Часті запитання
### Яка послуга потрібна для мого документа?
Точна послуга залежить від виду й походження документа, країни використання та вимог установи-одержувача. Попередня перевірка показує, чи достатньо перекладу, чи потрібні засвідчення, апостиль або легалізація.
### Чи перекладаєте ви документи, яких немає в каталозі?
Так. La Fit Trans також перекладає інші особисті, адміністративні, медичні, технічні, юридичні й корпоративні документи після перевірки змісту.
### Коли потрібен апостиль або легалізація?
Вимога визначається країнами видачі та подання, видом документа й правилами відповідної установи. Деякі документи приймаються із засвідченим перекладом, інші потребують апостиля, відомчого засвідчення або консульської легалізації.
### Чи можна надіслати документ онлайн?
Так. Чіткої скан-копії або фотографії зазвичай достатньо для попередньої перевірки й розрахунку. Якщо для процедури потрібен оригінал, це узгоджується до початку замовлення.
### Від чого залежать строк і ціна?
Строк і ціна залежать від мовної пари, обсягу, читабельності, спеціальної термінології, терміновості й необхідних засвідчень або адміністративних процедур.
## Розрахунок перекладу документа
Документ можна надіслати онлайн для попередньої перевірки або подати в зручному офісі La Fit Trans. Пропозиція містить мовну пару, вид перекладу, необхідні засвідчення, строк і ціну.
[Онлайн-замовлення](https://my.lafit-trans.com/?lang=uk) [Контакти La Fit Trans](https://www.lafit-trans.com/uk/контакти-з-перекладу-та-легалізації/) [Офіси](https://www.lafit-trans.com/uk/офіси-перекладів-і-легалізації/)