# Belge çeviri için çevrim içi sipariş nasıl verilir?
Kaynak: https://www.lafit-trans.com/tr/çeviri-ve-yasalizasyon-hakkında-sık-sorulan-sorular/belgelerin-çevrimiçi-çevirisi-ve-tasdiki/belge-çeviri-için-çevrim-içi-sipariş-nasıl-verilir/
Belge çevirisini açık adımlarla çevrim içi sipariş edin
Müşteri okunaklı dosyaları gönderir; dilleri, kullanım amacını ve tercih edilen süreyi belirtir. Net bir teklif ve uygun teslim seçeneği alın. İhtiyacınız baştan netleşir.
[Online sipariş](https://my.lafit-trans.com/?lang=tr) [Ofisler](https://www.lafit-trans.com/tr/çeviri-ve-yasalizasyon-ofisleri/)
Bu yanıtın ne kadar yararlı olduğunu değerlendirin
4.88 üzerinden 5, temel: 24 değerlendirme.
Çevrim içi sipariş müşteri hesabında oluşturulur. Belge, dil çifti, kullanım amacı ve süre bilgileri gönderildikten sonra ekip kapsamı, gerekli biçimi ve somut fiyat teklifini belirler.
## Siparişten önce neleri hazırlamalıyım?
Arka yüzler, mühürler, imzalar ve ekler dâhil bütün sayfaları okunaklı biçimde tarayın veya fotoğraflayın. Dil çiftini, kullanım amacını, tercih edilen süreyi ve teslim yöntemini hazırlayın. İlgili belgelerin birlikte iletilmesi adların, sayıların ve terimlerin tutarlılığını destekler.
## Yeni siparişi nereden başlatmalıyım?
Müşteri hesabına giriş yapar ve mevcut sipariş oluşturma seçeneğini kullanır. Sipariş müşteri hesabında oluşturulur. Henüz hesabınız yoksa internet sitesindeki etkin çevrim içi sipariş girişinden başlayın.
## Teklif için hangi dosyaları gönderebilirim?
Metnin ve bütün onay unsurlarının eksiksiz göründüğü net tarama veya fotoğraflar uygundur. Kenarlar kesilmez; mühür ya da not bulunan boş görünümlü arka yüz atlanmaz. Çok sayıda dosyayı anlaşılır biçimde adlandırın ve doğru sıraya koyun.
## Doğru fiyat ve süre için hangi bilgiler gerekir?
Müşteri dosyalara ek olarak kaynak ve hedef dili, alıcı ülke veya kurumu, gerekli tarihi ve elektronik ya da basılı teslim tercihini belirtir. Kullanım amacı; başka bir hizmeti otomatik eklemeden düzeni, onayı ve nüsha sayısını etkileyebilir.
## Standart veya onaylı çeviriyi nasıl seçerim?
Metin yalnızca bilgi içinse standart çeviri çoğu zaman yeterlidir. Resmî bir kurum belirli biçim veya onay isteyebilir. Müşteri siparişte alıcıyı belirtir; ekip uygun seçeneği teklif eder. Yasallaştırma yalnızca talep edildiğinde veya gerektiğinde eklenir.
## Eksik sayfa veya açıklama ekleyebilir miyim?
Evet. Müşteri son teklifi onaylamadan önce sipariş için mevcut iletişim yolundan ekler ve yeni dosya ya da notun hangi belgeye ait olduğunu belirtir. Değişiklik hacmi, dili, süreyi veya düzeni etkilerse koşullar işe başlanmadan güncellenir.
## Teklifte neleri kontrol etmeliyim?
Belgelerin, dil çiftinin, çeviri türünün, fiyatın, sürenin ve teslim yönteminin doğru yazıldığı kontrol edilir. Basılı veya onaylı nüshalarda kararlaştırılan adet de incelenir. Kapsam talebinizle uyumlu ve önemli açıklamalar eklenmişse onay verin.
## Çalışma ne zaman başlar ve çeviriyi nasıl alırım?
Çalışma, onayınızdan ve teklifteki ödeme koşullarının yerine getirilmesinden sonra başlar. Sonuç kararlaştırıldığı şekilde elektronik olarak, seçilen ofisten veya basılı nüshalarda kurye ile teslim edilir. Acil süre için açık kabul onayı beklenir.
## Soru konuları
- [Belgelerin tasdiki 139](https://www.lafit-trans.com/tr/çeviri-ve-yasalizasyon-hakkında-sık-sorulan-sorular/belgelerin-tasdiki/)
- [Belgelerin çevrimiçi çevirisi ve tasdiki 12](https://www.lafit-trans.com/tr/çeviri-ve-yasalizasyon-hakkında-sık-sorulan-sorular/belgelerin-çevrimiçi-çevirisi-ve-tasdiki/)
- [Çeviri ve tasdik ofisleri 5](https://www.lafit-trans.com/tr/çeviri-ve-yasalizasyon-hakkında-sık-sorulan-sorular/çeviri-ve-tasdik-ofisleri/)
- [Çeviri ve tasdik siparişleri 5](https://www.lafit-trans.com/tr/çeviri-ve-yasalizasyon-hakkında-sık-sorulan-sorular/çeviri-ve-tasdik-siparişleri/)
- [Belge çevirileri 20](https://www.lafit-trans.com/tr/çeviri-ve-yasalizasyon-hakkında-sık-sorulan-sorular/belge-çevirileri/)
- [Uzmanlık gerektiren çeviriler 2](https://www.lafit-trans.com/tr/çeviri-ve-yasalizasyon-hakkında-sık-sorulan-sorular/uzmanlık-gerektiren-çeviriler/)
- [Kalite süreçlerinin yönetimi 5](https://www.lafit-trans.com/tr/çeviri-ve-yasalizasyon-hakkında-sık-sorulan-sorular/kalite-süreçlerinin-yönetimi/)
- [Sözlü çeviri 10](https://www.lafit-trans.com/tr/çeviri-ve-yasalizasyon-hakkında-sık-sorulan-sorular/sözlü-çeviri/)
## Sorularda ara
## Bu konuyla ilgili diğer sorular
### [Güvenli çevrimiçi ödeme seçenekleri](https://www.lafit-trans.com/tr/çeviri-ve-yasalizasyon-hakkında-sık-sorulan-sorular/belgelerin-çevrimiçi-çevirisi-ve-tasdiki/güvenli-çevrimiçi-ödeme-seçenekleri/)
Yalnızca ilgili sipariş için verilen en güncel talimatlara göre ödeme yapın. Böylece tutar ve ödeme açıklaması istenen çeviri, tasdik veya yasallaştırma hizmetiyle doğru biçimde eşleştirilir. Hangi ödeme yöntemleri...
[Ayrıntılı bilgi](https://www.lafit-trans.com/tr/çeviri-ve-yasalizasyon-hakkında-sık-sorulan-sorular/belgelerin-çevrimiçi-çevirisi-ve-tasdiki/güvenli-çevrimiçi-ödeme-seçenekleri/)
### [my.lafit-trans.com’dan gelen otomatik bildirimler ne işe yarar?](https://www.lafit-trans.com/tr/çeviri-ve-yasalizasyon-hakkında-sık-sorulan-sorular/belgelerin-çevrimiçi-çevirisi-ve-tasdiki/my-lafit-trans-com-dan-gelen-otomatik-bildirimler-ne-işe-yarar/)
Bildirimler, portala sürekli bakmadan çevrim içi siparişi takip etmenize yardımcı olur. Bunlar yeni bilgi bulunduğunu gösteren kısa uyarılardır; siparişin tam kaydının yerine geçmez. Otomatik bildirim ne anlama gelir?
[Ayrıntılı bilgi](https://www.lafit-trans.com/tr/çeviri-ve-yasalizasyon-hakkında-sık-sorulan-sorular/belgelerin-çevrimiçi-çevirisi-ve-tasdiki/my-lafit-trans-com-dan-gelen-otomatik-bildirimler-ne-işe-yarar/)
### [Çevrimiçi siparişe nasıl yeni yorum eklerim?](https://www.lafit-trans.com/tr/çeviri-ve-yasalizasyon-hakkında-sık-sorulan-sorular/belgelerin-çevrimiçi-çevirisi-ve-tasdiki/çevrimiçi-siparişe-nasıl-yeni-yorum-eklerim/)
Yorum eklemek için müşteri portalına giriş yapılır, siparişler listesi açılır ve doğru sipariş seçilir. Soru tüm talebi ilgilendiriyorsa genel mesaj alanı kullanılır. Not yalnızca yüklenmiş bir belgeye aitse ve ayrı bir...
[Ayrıntılı bilgi](https://www.lafit-trans.com/tr/çeviri-ve-yasalizasyon-hakkında-sık-sorulan-sorular/belgelerin-çevrimiçi-çevirisi-ve-tasdiki/çevrimiçi-siparişe-nasıl-yeni-yorum-eklerim/)
### [my.lafit-trans.com’dan otomatik bildirimleri nasıl kapatırım?](https://www.lafit-trans.com/tr/çeviri-ve-yasalizasyon-hakkında-sık-sorulan-sorular/belgelerin-çevrimiçi-çevirisi-ve-tasdiki/my-lafit-trans-com-dan-otomatik-bildirimleri-nasıl-kapatırım/)
Bildirim tercihleri müşteri hesabının profil veya hesap ayarlarından yönetilir. Siparişler ve talepler için ayrı bir seçenek gösteriliyorsa yalnızca istenmeyen mesajlar kapatılır ve değişiklik kaydedilir. Bildirim...
[Ayrıntılı bilgi](https://www.lafit-trans.com/tr/çeviri-ve-yasalizasyon-hakkında-sık-sorulan-sorular/belgelerin-çevrimiçi-çevirisi-ve-tasdiki/my-lafit-trans-com-dan-otomatik-bildirimleri-nasıl-kapatırım/)
### [Kartla nasıl ödeme yapabilirim?](https://www.lafit-trans.com/tr/çeviri-ve-yasalizasyon-hakkında-sık-sorulan-sorular/belgelerin-çevrimiçi-çevirisi-ve-tasdiki/kartla-nasıl-ödeme-yapabilirim/)
İlgili sipariş, proforma fatura veya fatura için verilen güncel ödeme bağlantısı açılır. Tutar, para birimi ve belge numarası kontrol edilir; kart bilgileri yalnızca ödeme sağlayıcısının güvenli sayfasına girilir....
[Ayrıntılı bilgi](https://www.lafit-trans.com/tr/çeviri-ve-yasalizasyon-hakkında-sık-sorulan-sorular/belgelerin-çevrimiçi-çevirisi-ve-tasdiki/kartla-nasıl-ödeme-yapabilirim/)
### [Belge çevirisi ve tasdiki için nasıl sipariş verebilirim?](https://www.lafit-trans.com/tr/çeviri-ve-yasalizasyon-hakkında-sık-sorulan-sorular/belgelerin-çevrimiçi-çevirisi-ve-tasdiki/belge-çevirisi-ve-tasdiki-için-nasıl-sipariş-verebilirim/)
Birleşik sipariş yalnızca çevrilecek metni kapsamaz. Ekip, çeviri ile idari hazırlığın doğru sırada ilerlemesi için belgenin kaynağını, kullanım amacını ve gerekli tasdikleri inceler. Müşteri somut bir teklif almak için...
[Ayrıntılı bilgi](https://www.lafit-trans.com/tr/çeviri-ve-yasalizasyon-hakkında-sık-sorulan-sorular/belgelerin-çevrimiçi-çevirisi-ve-tasdiki/belge-çevirisi-ve-tasdiki-için-nasıl-sipariş-verebilirim/)
## İlgili hizmetler
[Belge çevirisi](https://www.lafit-trans.com/tr/belge-çevirisi/) [Belge tasdiki](https://www.lafit-trans.com/tr/belge-legalizasyonu/) [Apostil](https://www.lafit-trans.com/tr/belge-apostili/) [Online sipariş](https://www.lafit-trans.com/tr/online-çeviri/) [Fiyatlar](https://www.lafit-trans.com/tr/çeviri-ve-legalizasyon-fiyatları/) [İletişim](https://www.lafit-trans.com/tr/çeviri-ve-yasalizasyon-iletişim-bilgileri/)
## Durumunuza uygun destek
La Fit Trans ekibi genel bilgileri belgenize, dile ve belgeyi kabul edecek kuruma göre değerlendirir. Böylece teklif, kararlaştırılan sonuç açık olacak şekilde gerekli çeviri ve onay işlemlerini kapsar.
[Online sipariş](https://my.lafit-trans.com/?lang=tr) [Bize ulaşın](https://www.lafit-trans.com/tr/çeviri-ve-yasalizasyon-iletişim-bilgileri/) [Fiyatları görün](https://www.lafit-trans.com/tr/çeviri-ve-legalizasyon-fiyatları/)