# Јазици за превод
Извор: https://www.lafit-trans.com/mk/јазици-за-превод/
Писмени, заверени и специјализирани преводи
Ла Фит Транс работи со 45 јазични насоки за лични, академски, деловни и службени документи. Јазичниот пар се разгледува со текстот, државата и институцијата, бидејќи превод, заверка, легализација и апостил се одделни услуги.
[Онлајн нарачка](https://my.lafit-trans.com/?lang=mk) [Канцеларии](https://www.lafit-trans.com/mk/канцеларии-за-преводи-и-легализација/)
## Јазичен пар и намена на документот
Изворниот и целниот јазик се само почеток на понудата. Важни се писмото, терминологијата, имињата и транслитерацијата, читливоста и форматот, како и употребата за образование, работа, граѓанска постапка, бизнис или странска институција.
Јазици
## Јазици за превод
Писмени, заверени и специјализирани преводи од и на бугарски.
[Азербејџански За документи, институции, образование, работа и меѓународни постапки.](https://www.lafit-trans.com/mk/јазици-за-превод/превод-од-и-на-азербејџански/) [Албански За документи, институции, образование, работа и меѓународни процедури.](https://www.lafit-trans.com/mk/јазици-за-превод/преводи-од-и-на-албански/) [Англиски За документи, институции, образование, работа и меѓународни процедури.](https://www.lafit-trans.com/mk/јазици-за-превод/превод-од-и-на-англиски-јазик/) [Арапски За документи, институции, обука, работа и меѓународни процедури.](https://www.lafit-trans.com/mk/јазици-за-превод/превод-од-и-на-арапски-јазик/) [Арменски За документи, институции, образование, работа и меѓународни процедури.](https://www.lafit-trans.com/mk/јазици-за-превод/превод-од-и-на-ерменски-јазик/) [Босански За документи, институции, обука, работа и меѓународни процедури.](https://www.lafit-trans.com/mk/јазици-за-превод/превод-од-и-на-босански-јазик/) [Виетнамски За документи, институции, образование, работа и меѓународни постапки.](https://www.lafit-trans.com/mk/јазици-за-превод/преводи-од-и-на-виетнамски/) [Грузиски За документи, институции, образование, работа и меѓународни процедури.](https://www.lafit-trans.com/mk/јазици-за-превод/превод-од-и-на-грузиски-јазик/) [Грчки За документи, институции, обука, работа и меѓународни процедури.](https://www.lafit-trans.com/mk/јазици-за-превод/превод-од-и-на-грчки-јазик/) [Дански За документи, институции, обука, работа и меѓународни процедури.](https://www.lafit-trans.com/mk/јазици-за-превод/превод-од-и-на-дански-јазик/) [Естонски За документи, институции, обука, работа и меѓународни процедури.](https://www.lafit-trans.com/mk/јазици-за-превод/превод-од-и-на-естонски-јазик/) [Хебрејски За документи, институции, обука, работа и меѓународни процедури.](https://www.lafit-trans.com/mk/јазици-за-превод/превод-од-и-на-хебрејски/) [Шпански За документи, институции, обука, работа и меѓународни процедури.](https://www.lafit-trans.com/mk/јазици-за-превод/превод-од-и-на-шпански-јазик/) [Италијански За документи, институции, обука, работа и меѓународни процедури.](https://www.lafit-trans.com/mk/јазици-за-превод/превод-од-и-на-италијански-јазик/) [Казахстански За документи, институции, образование, работа и меѓународни процедури.](https://www.lafit-trans.com/mk/јазици-за-превод/превод-од-и-на-казашки/) [Кинески За документи, институции, образование, работа и меѓународни постапки.](https://www.lafit-trans.com/mk/јазици-за-превод/превод-од-и-на-кинески-јазик/) [Корејски За документи, институции, образование, работа и меѓународни процедури.](https://www.lafit-trans.com/mk/јазици-за-превод/превод-од-и-на-корејски-јазик/) [Курдски За документи, институции, образование, работа и меѓународни процедури.](https://www.lafit-trans.com/mk/јазици-за-превод/превод-од-и-на-курдски-јазик/) [Латвиски За документи, институции, образование, работа и меѓународни постапки.](https://www.lafit-trans.com/mk/јазици-за-превод/превод-од-и-на-латвиски-јазик/) [Литвански За документи, институции, образование, работа и меѓународни процедури.](https://www.lafit-trans.com/mk/јазици-за-превод/превод-од-и-на-литвански-јазик/) [Македонски За документи, институции, образование, работа и меѓународни процедури.](https://www.lafit-trans.com/mk/јазици-за-превод/превод-од-и-на-македонски-јазик/) [Молдавски За документи, институции, обука, работа и меѓународни процедури.](https://www.lafit-trans.com/mk/јазици-за-превод/превод-од-и-на-молдавски-јазик/) [Германски За документи, институции, образование, работа и меѓународни процедури.](https://www.lafit-trans.com/mk/јазици-за-превод/превод-од-и-на-германски-јазик/) [Холандски За документи, институции, образование, работа и меѓународни постапки.](https://www.lafit-trans.com/mk/јазици-за-превод/превод-од-и-на-нидерландски-јазик/) [Норвешки За документи, институции, образование, работа и меѓународни процедури.](https://www.lafit-trans.com/mk/јазици-за-превод/превод-од-и-на-норвешки-јазик/) [Персиски За документи, институции, образование, работа и меѓународни процедури.](https://www.lafit-trans.com/mk/јазици-за-превод/превод-од-и-на-персиски-јазик/) [Полски За документи, институции, образование, работа и меѓународни процедури.](https://www.lafit-trans.com/mk/јазици-за-превод/превод-од-и-на-полски/) [Португалски За документи, институции, образование, работа и меѓународни процедури.](https://www.lafit-trans.com/mk/јазици-за-превод/превод-од-и-на-португалски/) [Романски За документи, институции, образование, работа и меѓународни процедури.](https://www.lafit-trans.com/mk/јазици-за-превод/преводи-од-и-на-романски/) [Руски За документи, институции, образование, работа и меѓународни процедури.](https://www.lafit-trans.com/mk/јазици-за-превод/преводи-од-и-на-руски/) [Словачки За документи, институции, образование, работа и меѓународни процедури.](https://www.lafit-trans.com/mk/јазици-за-превод/превод-од-и-на-словачки/) [Словенечки За документи, институции, образование, работа и меѓународни процедури.](https://www.lafit-trans.com/mk/јазици-за-превод/преводи-од-и-на-словенечки/) [Српски За документи, институции, образование, работа и меѓународни процедури.](https://www.lafit-trans.com/mk/јазици-за-превод/превод-од-и-на-српски-јазик/) [Турски За документи, институции, обука, работа и меѓународни процедури.](https://www.lafit-trans.com/mk/јазици-за-превод/превод-од-и-на-турски-јазик/) [Украински За документи, институции, образование, работа и меѓународни процедури.](https://www.lafit-trans.com/mk/јазици-за-превод/преводи-од-и-на-украински/) [Унгарски За документи, институции, образование, работа и меѓународни процедури.](https://www.lafit-trans.com/mk/јазици-за-превод/преводи-од-и-на-унгарски-јазик/) [Урду За документи, институции, образование, работа и меѓународни процедури.](https://www.lafit-trans.com/mk/јазици-за-превод/преводи-од-и-на-урду/) [Фински За документи, институции, образование, работа и меѓународни процедури.](https://www.lafit-trans.com/mk/јазици-за-превод/превод-од-и-на-фински-јазик/) [Француски За документи, институции, обука, работа и меѓународни процедури.](https://www.lafit-trans.com/mk/јазици-за-превод/превод-од-и-на-француски-јазик/) [Хинди За документи, институции, обука, работа и меѓународни процедури.](https://www.lafit-trans.com/mk/јазици-за-превод/превод-од-и-на-хинди/) [Хрватски За документи, институции, обука, работа и меѓународни процедури.](https://www.lafit-trans.com/mk/јазици-за-превод/превод-од-и-на-хрватски-јазик/) [Црногорски За документи, институции, образование, работа и меѓународни процедури.](https://www.lafit-trans.com/mk/јазици-за-превод/превод-од-и-на-црногорски-јазик/) [Чешки За документи, институции, обука, работа и меѓународни процедури.](https://www.lafit-trans.com/mk/јазици-за-превод/превод-од-и-на-чешки-јазик/) [Шведски За документи, институции, обука, работа и меѓународни процедури.](https://www.lafit-trans.com/mk/јазици-за-превод/превод-од-и-на-шведски/) [Јапонски За документи, институции, образование, работа и меѓународни постапки.](https://www.lafit-trans.com/mk/јазици-за-превод/преводи-од-и-на-јапонски-јазик/)
## Што ја одредува соодветната услуга?
Документот и намената одредуваат дали е доволен писмен превод или се потребни заверен превод, апостил, легализација или дополнително форматирање. Личните податоци се усогласуваат со исправи; стручните текстови бараат терминологија и редакција.
## Една координација за јазик, документ и постапка
Ла Фит Транс ги обединува јазичната оценка, прегледот на документот, преводот, редакцијата и применливите заверки во следлива понуда. Јазичниот пар, рокот, форматот и административните чекори остануваат разграничени.
## Поврзани услуги
[Превод на документи](https://www.lafit-trans.com/mk/превод-на-документи/) [Заверен превод](https://www.lafit-trans.com/mk/заверен-превод/) [Легализација на документи](https://www.lafit-trans.com/mk/легализација-на-документи/) [Онлајн преводи](https://www.lafit-trans.com/mk/онлајн-преводи/) [Цени](https://www.lafit-trans.com/mk/цени-за-преводи-и-легализација/) [Канцеларии](https://www.lafit-trans.com/mk/канцеларии-за-преводи-и-легализација/)
## Често поставувани прашања
### На кои јазици преведува Ла Фит Транс?
Ла Фит Транс нуди преводи на европски, балкански, словенски и азиски јазици. Други комбинации се оценуваат според документ, насока, област, обем и рок.
### Дали преводот е достапен во двете насоки?
Многу комбинации се достапни од и на бугарски, но обратната насока зависи од јазикот, текстот и барањата за преведувачот. Точната насока се наведува посебно во понудата.
### Може ли преводот да биде заверен?
Да, кога тоа го бара намената на документот. Заверениот превод ја додава применливата потврда или формат; апостилот и легализацијата се одделни постапки според документот и државата.
### Од што зависат цената и рокот?
Влијаат јазичниот пар, обемот, сложеноста, читливоста, терминологијата, форматот, редакцијата и заверката. Поретките јазици и кратките рокови се оценуваат по конкретниот материјал.
### Како се пишуваат имиња во различни азбуки?
Имињата и личните податоци се споредуваат со пасош, лична карта и претходни службени документи. Кирилица, латиница, арапски и азиски писма бараат доследна транслитерација.
## Јазичен пар надвор од каталогот
Јазик што не е меѓу 45-те страници може да се оцени според документот, насоката, областа, обемот и рокот. Претходниот преглед ја утврдува можноста за писмен или заверен превод и дополнителни постапки.
[Онлајн нарачка](https://my.lafit-trans.com/?lang=mk) [Контакти на La Fit Trans](https://www.lafit-trans.com/mk/контакти-за-превод-и-легализација/) [Канцеларии](https://www.lafit-trans.com/mk/канцеларии-за-преводи-и-легализација/)