# Come posso ricevere i servizi eseguiti di traduzione o legalizzazione?
Fonte: https://www.lafit-trans.com/it/domande-frequenti-su-traduzioni-e-legalizzazione/ordini-di-traduzione-e-legalizzazione/come-posso-ricevere-i-servizi-eseguiti-di-traduzione-o-legalizzazione/
Consegna della traduzione completata nel formato adatto
Un ordine completato può essere trasmesso elettronicamente, ritirato in un ufficio La Fit Trans o spedito tramite corriere. La modalità adatta dipende dal risultato: file, traduzione certificata o insieme contenente documenti originali.
[Ordine online](https://my.lafit-trans.com/?lang=it) [Uffici](https://www.lafit-trans.com/it/uffici-per-traduzioni-e-legalizzazione/)
Valuta l’utilità di questa risposta
4.88 su 5, basato su 24 valutazioni.
I servizi eseguiti di traduzione o legalizzazione possono essere consegnati elettronicamente, ritirati in un ufficio La Fit Trans oppure spediti tramite corriere. La modalità scelta è indicata nel preventivo e dipende dal tipo di ordine, dal formato della traduzione completata e dalla necessità di restituire documenti originali.
Le traduzioni scritte ordinarie e gli altri risultati destinati all’uso come file possono essere trasmessi in formato elettronico. Se l’ordine comprende una traduzione certificata, un’apostille o una legalizzazione, la copia scansionata è utile per la consultazione, ma non sostituisce l’esemplare cartaceo e gli originali quando l’ente destinatario li richiede.
Il ritiro in ufficio è adatto per traduzioni certificate su carta, originali e insiemi di documenti collegati. L’ordine viene consegnato dopo la conferma del completamento. Al ritiro è possibile verificare il numero di copie, gli allegati, le certificazioni e i documenti restituiti.
La consegna tramite corriere consente di inviare l’insieme completato a un indirizzo o a una sede del vettore. Prima della spedizione vengono confermati destinatario, telefono, indirizzo e contenuto. Tempi e costi di trasporto sono distinti da quelli della traduzione o legalizzazione e dipendono dal corriere e dalla destinazione.
La Fit Trans concorda la modalità di consegna quando accetta l’ordine e avvisa il cliente al completamento del servizio. Eventuali cambiamenti di indirizzo, numero di copie cartacee o modalità di consegna vengono confermati prima della spedizione o del ritiro.
## Argomenti delle domande
- [Legalizzazione di documenti 139](https://www.lafit-trans.com/it/domande-frequenti-su-traduzioni-e-legalizzazione/legalizzazione-di-documenti/)
- [Traduzioni online e legalizzazione di documenti 12](https://www.lafit-trans.com/it/domande-frequenti-su-traduzioni-e-legalizzazione/traduzioni-online-e-legalizzazione-di-documenti/)
- [Uffici per traduzioni e legalizzazione 5](https://www.lafit-trans.com/it/domande-frequenti-su-traduzioni-e-legalizzazione/uffici-per-traduzioni-e-legalizzazione/)
- [Ordini di traduzione e legalizzazione 5](https://www.lafit-trans.com/it/domande-frequenti-su-traduzioni-e-legalizzazione/ordini-di-traduzione-e-legalizzazione/)
- [Traduzioni di documenti 20](https://www.lafit-trans.com/it/domande-frequenti-su-traduzioni-e-legalizzazione/traduzioni-di-documenti/)
- [Traduzioni specializzate 2](https://www.lafit-trans.com/it/domande-frequenti-su-traduzioni-e-legalizzazione/traduzioni-specializzate/)
- [Gestione dei processi di qualità 5](https://www.lafit-trans.com/it/domande-frequenti-su-traduzioni-e-legalizzazione/gestione-dei-processi-di-qualità/)
- [Interpretariato 10](https://www.lafit-trans.com/it/domande-frequenti-su-traduzioni-e-legalizzazione/interpretariato/)
## Ricerca nelle domande
## Altre domande su questo argomento
### [Come posso pagare un ordine di traduzione o legalizzazione di documenti?](https://www.lafit-trans.com/it/domande-frequenti-su-traduzioni-e-legalizzazione/ordini-di-traduzione-e-legalizzazione/come-posso-pagare-un-ordine-di-traduzione-o-legalizzazione-di-documenti/)
Un ordine di traduzione o legalizzazione di documenti può essere pagato tramite bonifico bancario, in un ufficio La Fit Trans oppure online con carta. Quando i documenti terminati vengono spediti con corriere, per...
[Maggiori informazioni](https://www.lafit-trans.com/it/domande-frequenti-su-traduzioni-e-legalizzazione/ordini-di-traduzione-e-legalizzazione/come-posso-pagare-un-ordine-di-traduzione-o-legalizzazione-di-documenti/)
### [Come posso inoltrare un ordine per la traduzione o la legalizzazione di documenti?](https://www.lafit-trans.com/it/domande-frequenti-su-traduzioni-e-legalizzazione/ordini-di-traduzione-e-legalizzazione/come-posso-inoltrare-un-ordine-per-la-traduzione-o-la-legalizzazione-di-documenti/)
Un ordine per la traduzione o la legalizzazione di documenti può essere inoltrato online tramite my.lafit-trans.com oppure presso un comodo ufficio La Fit Trans. In entrambi i casi il team esamina prima il materiale e...
[Maggiori informazioni](https://www.lafit-trans.com/it/domande-frequenti-su-traduzioni-e-legalizzazione/ordini-di-traduzione-e-legalizzazione/come-posso-inoltrare-un-ordine-per-la-traduzione-o-la-legalizzazione-di-documenti/)
### [Posso ottenere sconti sui prezzi finali per traduzioni o legalizzazione?](https://www.lafit-trans.com/it/domande-frequenti-su-traduzioni-e-legalizzazione/ordini-di-traduzione-e-legalizzazione/posso-ottenere-sconti-sui-prezzi-finali-per-traduzioni-o-legalizzazione/)
È possibile concordare sconti sui prezzi finali di traduzioni o legalizzazioni in caso di collaborazione regolare, volumi elevati o un flusso stabile di documenti aziendali. Invece di applicare una percentuale...
[Maggiori informazioni](https://www.lafit-trans.com/it/domande-frequenti-su-traduzioni-e-legalizzazione/ordini-di-traduzione-e-legalizzazione/posso-ottenere-sconti-sui-prezzi-finali-per-traduzioni-o-legalizzazione/)
### [Traduzioni e legalizzazione](https://www.lafit-trans.com/it/domande-frequenti-su-traduzioni-e-legalizzazione/ordini-di-traduzione-e-legalizzazione/traduzioni-e-legalizzazione/)
Traduzione e legalizzazione non sono lo stesso servizio e non tutti i documenti seguono ogni fase possibile. In un caso può bastare una traduzione semplice, mentre in un altro sono richieste una traduzione certificata,...
[Maggiori informazioni](https://www.lafit-trans.com/it/domande-frequenti-su-traduzioni-e-legalizzazione/ordini-di-traduzione-e-legalizzazione/traduzioni-e-legalizzazione/)
## Servizi collegati
[Traduzione di documenti](https://www.lafit-trans.com/it/traduzione-di-documenti/) [Legalizzazione di documenti](https://www.lafit-trans.com/it/legalizzazione-di-documenti/) [Apostille](https://www.lafit-trans.com/it/apostille-di-documenti/) [Ordine online](https://www.lafit-trans.com/it/traduzioni-online/) [Prezzi](https://www.lafit-trans.com/it/prezzi-per-traduzioni-e-legalizzazione/) [Contatti](https://www.lafit-trans.com/it/contatti-per-traduzione-e-legalizzazione/)
## Assistenza per il vostro caso
Il team di La Fit Trans collega le informazioni generali al documento, alla lingua e all'istituzione destinataria. Il preventivo comprende quindi le traduzioni e le certificazioni necessarie, con un risultato concordato chiaramente.
[Ordine online](https://my.lafit-trans.com/?lang=it) [Contatti La Fit Trans](https://www.lafit-trans.com/it/contatti-per-traduzione-e-legalizzazione/) [Prezzi](https://www.lafit-trans.com/it/prezzi-per-traduzioni-e-legalizzazione/)