# Comment puis-je passer une commande de traduction ou de légalisation de documents ?
Source: https://www.lafit-trans.com/fr/questions-fréquentes/commandes-de-traductions-et-de-légalisation/comment-puis-je-passer-une-commande-de-traduction-ou-de-légalisation-de-documents/
Une commande en ligne ou en agence selon le document
Une commande de traduction ou de légalisation commence par l’examen du document, de la combinaison linguistique et de sa destination. Les pièces peuvent être déposées sur le portail client ou dans une agence La Fit Trans.
[Commande en ligne](https://my.lafit-trans.com/?lang=fr) [Bureaux](https://www.lafit-trans.com/fr/bureaux-de-traduction-et-de-légalisation/)
Évaluez l’utilité de cette réponse
4.88 sur 5, basé sur 24 avis.
Une commande de traduction ou de légalisation de documents peut être déposée en ligne sur my.lafit-trans.com ou dans une agence La Fit Trans adaptée. Dans les deux cas, l’équipe examine d’abord les pièces et détermine la prestation qui correspond au document et à l’usage prévu.
Une évaluation précise repose sur une copie lisible de toutes les pages et annexes, les langues source et cible, le pays ou l’organisme destinataire, le délai souhaité et le mode de remise. Les instructions de l’autorité destinataire, une traduction antérieure ou l’orthographe validée des noms peuvent également accompagner la demande.
Pour un dépôt en ligne, les documents et les renseignements sur la prestation sont ajoutés à une demande dans le portail client. Après examen, le devis, les précisions et le statut ultérieur de la commande peuvent y être suivis. Ce canal convient aussi aux clients éloignés d’une agence ou établis hors de Bulgarie.
En agence, il est possible de présenter des copies électroniques ainsi que des originaux ou des copies certifiées lorsque la procédure l’exige. Si une apostille, une légalisation ou une traduction certifiée requiert un document physique, sa remise et son retour sont organisés au préalable ; un transport par coursier peut aussi être prévu.
Après examen, La Fit Trans précise l’étendue de la prestation, le prix, le délai d’exécution et le mode de remise. La commande est enregistrée après confirmation du devis et du paiement applicable. Traduction, certification, apostille, légalisation et livraison restent ainsi clairement distinguées selon le dossier.
## Thèmes des questions
- [Légalisation de documents 139](https://www.lafit-trans.com/fr/questions-fréquentes/légalisation-de-documents/)
- [Traduction en ligne et légalisation de documents 12](https://www.lafit-trans.com/fr/questions-fréquentes/traduction-en-ligne-et-légalisation-de-documents/)
- [Bureaux de traduction et de légalisation 5](https://www.lafit-trans.com/fr/questions-fréquentes/bureaux-de-traduction-et-de-légalisation/)
- [Commandes de traductions et de légalisation 5](https://www.lafit-trans.com/fr/questions-fréquentes/commandes-de-traductions-et-de-légalisation/)
- [Traduction de documents 20](https://www.lafit-trans.com/fr/questions-fréquentes/traduction-de-documents/)
- [Traductions spécialisées 2](https://www.lafit-trans.com/fr/questions-fréquentes/traductions-spécialisées/)
- [Gestion des processus de qualité 5](https://www.lafit-trans.com/fr/questions-fréquentes/gestion-des-processus-de-qualité/)
- [Interprétation orale 10](https://www.lafit-trans.com/fr/questions-fréquentes/interprétation-orale/)
## Rechercher dans les questions
## Autres questions sur ce thème
### [Comment puis-je payer une commande de traduction ou de légalisation de documents ?](https://www.lafit-trans.com/fr/questions-fréquentes/commandes-de-traductions-et-de-légalisation/comment-puis-je-payer-une-commande-de-traduction-ou-de-légalisation-de-documents/)
Une commande de traduction ou de légalisation de documents peut être réglée par virement bancaire, dans une agence La Fit Trans ou en ligne par carte. Lorsque les documents terminés sont envoyés par coursier, un...
[Informations complémentaires](https://www.lafit-trans.com/fr/questions-fréquentes/commandes-de-traductions-et-de-légalisation/comment-puis-je-payer-une-commande-de-traduction-ou-de-légalisation-de-documents/)
### [Comment puis-je recevoir les services de traduction ou de légalisation effectués ?](https://www.lafit-trans.com/fr/questions-fréquentes/commandes-de-traductions-et-de-légalisation/comment-puis-je-recevoir-les-services-de-traduction-ou-de-légalisation-effectués/)
Les services de traduction ou de légalisation effectués peuvent être remis par voie électronique, retirés dans une agence La Fit Trans ou envoyés par coursier. Le mode choisi figure dans le devis et dépend du type de...
[Informations complémentaires](https://www.lafit-trans.com/fr/questions-fréquentes/commandes-de-traductions-et-de-légalisation/comment-puis-je-recevoir-les-services-de-traduction-ou-de-légalisation-effectués/)
### [Puis-je obtenir des remises sur les prix finaux des traductions ou de la légalisation ?](https://www.lafit-trans.com/fr/questions-fréquentes/commandes-de-traductions-et-de-légalisation/puis-je-obtenir-des-remises-sur-les-prix-finaux-des-traductions-ou-de-la-légalisation/)
Des remises sur le prix final des traductions ou de la légalisation peuvent être convenues pour une collaboration régulière, des volumes importants ou un flux stable de documents d’entreprise. Plutôt qu’un pourcentage...
[Informations complémentaires](https://www.lafit-trans.com/fr/questions-fréquentes/commandes-de-traductions-et-de-légalisation/puis-je-obtenir-des-remises-sur-les-prix-finaux-des-traductions-ou-de-la-légalisation/)
### [Traductions et légalisation](https://www.lafit-trans.com/fr/questions-fréquentes/commandes-de-traductions-et-de-légalisation/traductions-et-légalisation/)
La traduction et la légalisation sont deux prestations distinctes, et tous les documents ne suivent pas l’ensemble des étapes possibles. Une traduction simple peut suffire dans un cas, alors qu’un autre exige une...
[Informations complémentaires](https://www.lafit-trans.com/fr/questions-fréquentes/commandes-de-traductions-et-de-légalisation/traductions-et-légalisation/)
## Services liés
[Traduction de documents](https://www.lafit-trans.com/fr/traduction-de-documents/) [Légalisation de documents](https://www.lafit-trans.com/fr/légalisation-de-documents/) [Apostille](https://www.lafit-trans.com/fr/apostille/) [Commande en ligne](https://www.lafit-trans.com/fr/traductions-en-ligne/) [Tarifs](https://www.lafit-trans.com/fr/tarifs-des-traductions-et-de-la-légalisation/) [Coordonnées](https://www.lafit-trans.com/fr/contact-pour-traduction-et-légalisation/)
## Un accompagnement pour votre situation
L'équipe de La Fit Trans applique les informations générales au document, à la langue et à l'institution destinataire. Le devis couvre ainsi les traductions et certifications nécessaires, avec un résultat clairement convenu.
[Commande en ligne](https://my.lafit-trans.com/?lang=fr) [Coordonnées de La Fit Trans](https://www.lafit-trans.com/fr/contact-pour-traduction-et-légalisation/) [Tarifs](https://www.lafit-trans.com/fr/tarifs-des-traductions-et-de-la-légalisation/)