# Oficina central en Sofía – calle Gen. Yosif V. Gurko n.º 42
Fuente: https://www.lafit-trans.com/es/noticias-de-traducción-legalización-y-oficinas/oficina-central-en-sofía-calle-gen-yosif-v-gurko-42/
Noticias de La Fit Trans
Aperturas y cambios de oficinas, direcciones de atención presencial y noticias de La Fit Trans.
[Pedido en línea](https://my.lafit-trans.com/?lang=es) [Oficinas](https://www.lafit-trans.com/es/oficinas-de-traducción-y-legalización/)
01.04.2013
El 1 de abril de 2013, la oficina central de La Fit Trans se trasladó a la calle Gen. Yosif V. Gurko n.º 42 de Sofía.
## Más noticias
14.04.2026
### [Oficina en Sofía – barrio Lev Tolstói, bloque 44](https://www.lafit-trans.com/es/noticias-de-traducción-legalización-y-oficinas/oficina-en-sofía-barrio-lev-tolstói-bloque-44/)
El 14 de abril de 2026, La Fit Trans abrió una oficina en el barrio Lev Tolstói, bloque 44, en Sofía. Horario: de lunes a viernes, de 10:00 a 18:00; teléfono: +359 876 413 204.
[Más información](https://www.lafit-trans.com/es/noticias-de-traducción-legalización-y-oficinas/oficina-en-sofía-barrio-lev-tolstói-bloque-44/)
14.04.2026
### [Oficina en Plovdiv – calle Zefir n.º 2, Kamenitsa](https://www.lafit-trans.com/es/noticias-de-traducción-legalización-y-oficinas/oficina-en-plovdiv-calle-zefir-2-kamenitsa/)
El 14 de abril de 2026, La Fit Trans abrió una oficina en la calle Zefir n.º 2 del barrio Kamenitsa de Plovdiv. El horario es de lunes a viernes, de 09:00 a 15:00 y de 16:00 a 19:00, y los...
[Más información](https://www.lafit-trans.com/es/noticias-de-traducción-legalización-y-oficinas/oficina-en-plovdiv-calle-zefir-2-kamenitsa/)
25.03.2026
### [Oficina en Provadia – calle Georgi Dimitrov n.º 19](https://www.lafit-trans.com/es/noticias-de-traducción-legalización-y-oficinas/oficina-en-provadia-calle-georgi-dimitrov-19/)
El 25 de marzo de 2026, La Fit Trans abrió una oficina en la calle Georgi Dimitrov n.º 19 de Provadia. Horario: de lunes a viernes, de 08:00 a 18:30; sábado, de 09:00 a 13:00; teléfono:...
[Más información](https://www.lafit-trans.com/es/noticias-de-traducción-legalización-y-oficinas/oficina-en-provadia-calle-georgi-dimitrov-19/)
## Servicios relacionados
[Traducción de documentos](https://www.lafit-trans.com/es/traducción-de-documentos/) [Legalización de documentos](https://www.lafit-trans.com/es/legalización-de-documentos/) [Apostilla](https://www.lafit-trans.com/es/apostilla-de-documentos/) [Pedido en línea](https://www.lafit-trans.com/es/traducciones-online/) [Precios](https://www.lafit-trans.com/es/precios-de-traducción-y-legalización/) [Contacto](https://www.lafit-trans.com/es/contacto-para-traducción-y-legalización/)
## Contacto con La Fit Trans
Los documentos se reciben en línea o en una oficina. Tras la revisión se concretan los servicios, el plazo y el procedimiento, se registra el pedido y, cuando procede, se emite una factura proforma.
[Pedido en línea](https://my.lafit-trans.com/?lang=es) [Contacto con La Fit Trans](https://www.lafit-trans.com/es/contacto-para-traducción-y-legalización/) [Preguntas frecuentes](https://www.lafit-trans.com/es/preguntas-sobre-traducciones-y-legalización/)
## Información relevante
### [¿Cómo presento un pedido en línea para traducción de documentos?](https://www.lafit-trans.com/es/preguntas-sobre-traducciones-y-legalización/traducción-y-legalización-de-documentos-en-línea/cómo-presento-un-pedido-en-línea-para-traducción-de-documentos/)
El pedido en línea se crea en la cuenta del cliente. Una vez facilitados el documento, los idiomas, la finalidad y el plazo, el equipo determina el alcance, el formato necesario y el presupuesto concreto. ¿Qué debo preparar antes de hacer el pedido?
[Ver más](https://www.lafit-trans.com/es/preguntas-sobre-traducciones-y-legalización/traducción-y-legalización-de-documentos-en-línea/cómo-presento-un-pedido-en-línea-para-traducción-de-documentos/)
### [¿Cómo recibo una traducción escrita en línea de un pedido en línea?](https://www.lafit-trans.com/es/preguntas-sobre-traducciones-y-legalización/traducción-y-legalización-de-documentos-en-línea/cómo-recibo-una-traducción-escrita-en-línea-de-un-pedido-en-línea/)
La traducción escrita terminada se entrega por el medio acordado para el pedido concreto. Antes de utilizarla, el cliente comprueba el documento, la combinación de idiomas, la versión y el formato.
[Ver más](https://www.lafit-trans.com/es/preguntas-sobre-traducciones-y-legalización/traducción-y-legalización-de-documentos-en-línea/cómo-recibo-una-traducción-escrita-en-línea-de-un-pedido-en-línea/)
### [¿Cómo hago un pedido de traducción y legalización de documentos?](https://www.lafit-trans.com/es/preguntas-sobre-traducciones-y-legalización/traducción-y-legalización-de-documentos-en-línea/cómo-hago-un-pedido-de-traducción-y-legalización-de-documentos/)
Un pedido combinado abarca más que el texto que se va a traducir. El equipo revisa el origen del documento, su finalidad y las certificaciones necesarias para ordenar correctamente la traducción y la preparación administrativa.
[Ver más](https://www.lafit-trans.com/es/preguntas-sobre-traducciones-y-legalización/traducción-y-legalización-de-documentos-en-línea/cómo-hago-un-pedido-de-traducción-y-legalización-de-documentos/)
### [¿Puedo recibir en papel una traducción encargada en línea?](https://www.lafit-trans.com/es/preguntas-sobre-traducciones-y-legalización/traducción-y-legalización-de-documentos-en-línea/puedo-recibir-en-papel-una-traducción-encargada-en-línea/)
Sí, una traducción escrita encargada en línea también puede prepararse en papel. El formato, el número de ejemplares y la entrega se acuerdan según el uso previsto del documento y el servicio elegido. ¿Puedo solicitar un ejemplar impreso?
[Ver más](https://www.lafit-trans.com/es/preguntas-sobre-traducciones-y-legalización/traducción-y-legalización-de-documentos-en-línea/puedo-recibir-en-papel-una-traducción-encargada-en-línea/)
### [¿Para qué sirven las notificaciones automáticas de my.lafit-trans.com?](https://www.lafit-trans.com/es/preguntas-sobre-traducciones-y-legalización/traducción-y-legalización-de-documentos-en-línea/para-qué-sirven-las-notificaciones-automáticas-de-my-lafit-trans-com/)
Las notificaciones ayudan a seguir un pedido en línea sin consultar continuamente el portal. Son un aviso breve de que existe nueva información y no sustituyen el registro completo del pedido. ¿Qué significa una notificación automática?
[Ver más](https://www.lafit-trans.com/es/preguntas-sobre-traducciones-y-legalización/traducción-y-legalización-de-documentos-en-línea/para-qué-sirven-las-notificaciones-automáticas-de-my-lafit-trans-com/)
### [¿Cómo pago con tarjeta?](https://www.lafit-trans.com/es/preguntas-sobre-traducciones-y-legalización/traducción-y-legalización-de-documentos-en-línea/cómo-pago-con-tarjeta/)
El cliente abre el enlace de pago vigente facilitado para el pedido, la factura proforma o la factura correspondiente. El cliente comprueba el importe, la moneda y el número del documento e introduce los datos de la tarjeta únicamente en la página segura del proveedor de pagos.
[Ver más](https://www.lafit-trans.com/es/preguntas-sobre-traducciones-y-legalización/traducción-y-legalización-de-documentos-en-línea/cómo-pago-con-tarjeta/)
[Ver más](https://www.lafit-trans.com/es/preguntas-sobre-traducciones-y-legalización/traducción-y-legalización-de-documentos-en-línea/)