# Σχετικά με εμάς
Πηγή: https://www.lafit-trans.com/el/σχετικά-με-εμάς/
Βουλγαρικό γραφείο μεταφράσεων, νομιμοποίησης και online εξυπηρέτησης
Η La Fit Trans είναι βουλγαρικό γραφείο μεταφράσεων και νομιμοποίησης, που ιδρύθηκε το 2010. Συνδυάζει πανεθνικό δίκτυο γραφείων, online πλατφόρμα και οργανωμένη εξυπηρέτηση για γραπτές και επικυρωμένες μεταφράσεις, apostille και νομιμοποίηση εγγράφων.
Οι υπηρεσίες απευθύνονται σε ιδιώτες, εταιρείες και οργανισμούς που χρησιμοποιούν έγγραφα στη Βουλγαρία ή στο εξωτερικό. Κάθε υπόθεση αξιολογείται με βάση το έγγραφο, τον γλωσσικό συνδυασμό, τον σκοπό και τις απαιτήσεις του παραλήπτη.
[Ηλεκτρονική παραγγελία](https://my.lafit-trans.com/?lang=el) [Γραφεία](https://www.lafit-trans.com/el/γραφεία-για-μεταφράσεις-και-νομιμοποίηση/)
## Γραφείο μεταφράσεων και νομιμοποίησης από το 2010
Η La Fit Trans έχει αναπτύξει ένα μοντέλο όπου η μετάφραση και η διοικητική προετοιμασία συντονίζονται ως συνδεδεμένες αλλά σαφώς χωριστές υπηρεσίες. Η γλωσσική εργασία, τα επικυρωμένα αντίγραφα, η νομιμοποίηση, το apostille και η παράδοση διατηρούν διακριτό αντικείμενο στην προσφορά.
Οι παραγγελίες καλύπτουν ληξιαρχικά και προσωπικά έγγραφα, πτυχία και αναλυτικές βαθμολογίες, εταιρικά και τραπεζικά έγγραφα, συμβάσεις και πληρεξούσια, καθώς και ιατρικό, τεχνικό και δικαστικό υλικό. Το περιεχόμενο και η μορφή ακολουθούν τη λειτουργία κάθε εγγράφου και όχι ένα γενικό πρότυπο.
## Εταιρεία οργανωμένη γύρω από τα έγγραφα
Από την ίδρυσή της, η La Fit Trans οργανώνει υποθέσεις όπου ένα έγγραφο περνά από μετάφραση, γλωσσική επιμέλεια, επικύρωση, διοικητική επεξεργασία και παράδοση. Τα στάδια συνδέονται σε μία παραγγελία χωρίς να συγχέεται η γλωσσική υπηρεσία με τις πράξεις των αρμόδιων αρχών.
Η αρχική αξιολόγηση καλύπτει όλο το υλικό, μαζί με παραρτήματα, πίνακες, σφραγίδες, υπογραφές και στοιχεία ηλεκτρονικής επαλήθευσης. Έτσι διαχωρίζονται το κείμενο προς μετάφραση, η μορφοποίηση, ο αριθμός αντιγράφων και οι πρόσθετες διαδικασίες.
Η ομάδα χειρίζεται τόσο ένα μεμονωμένο προσωπικό έγγραφο όσο και εταιρικά ή τεχνικά σύνολα πολλών αρχείων. Ονόματα, αριθμοί, ημερομηνίες και επαναλαμβανόμενη ορολογία παραμένουν συνεπή μεταξύ κύριου εγγράφου και παραρτημάτων.
## Online πλατφόρμα και κεντρικός συντονισμός
Η πλατφόρμα πελατών συγκεντρώνει τα αρχεία, τις προτεινόμενες υπηρεσίες, το προτιμολόγιο, την πληρωμή, τα μηνύματα και την κατάσταση της παραγγελίας σε μία εγγραφή. Οι πληροφορίες παραμένουν συνδεδεμένες με το έγγραφο και το συμφωνημένο αποτέλεσμα.
Μετά την αξιολόγηση, η τιμή και ο χρόνος αντανακλούν τον πραγματικό όγκο, τη γλωσσική κατεύθυνση, το ειδικό αντικείμενο, τη μορφοποίηση και τις απαιτούμενες επικυρώσεις. Τα ψηφιακά αρχεία παραδίδονται εξ αποστάσεως, ενώ πρωτότυπα και έντυπα αντίγραφα εντάσσονται μόνο όταν τα απαιτεί η διαδικασία ή ο παραλήπτης.
Η online εξυπηρέτηση δεν αντικαθιστά τα γραφεία. Προσθέτει έναν ακόμη τρόπο αξιολόγησης, επικοινωνίας και παρακολούθησης, ακόμη και όταν η παραγγελία συνδυάζει ηλεκτρονικά αρχεία και πρωτότυπα.
## Δίκτυο γραφείων και προσωπική εξυπηρέτηση
Τα γραφεία της La Fit Trans δέχονται έγγραφα για τα οποία είναι χρήσιμος ο έλεγχος πρωτοτύπου, επίσημου αντιγράφου, ανάγλυφης σφραγίδας ή έντυπου συνόλου. Σε κάθε πόλη δημοσιεύονται στοιχεία επικοινωνίας και ωράριο.
Η εξυπηρέτηση στο γραφείο και online αποτελούν ένα ενιαίο μοντέλο. Η αρχική αξιολόγηση μπορεί να γίνει με ευκρινείς φωτογραφίες ή σαρώσεις και το φυσικό έγγραφο προστίθεται όταν το απαιτεί η επικύρωση, η νομιμοποίηση, το apostille ή ο παραλήπτης.
[Γραφεία](https://www.lafit-trans.com/el/γραφεία-για-μεταφράσεις-και-νομιμοποίηση/)
## ISO 17100 και έλεγχος γραπτής μετάφρασης
Η La Fit Trans διαθέτει ενεργό πιστοποιητικό ISO 17100 για υπηρεσίες γραπτής μετάφρασης. Το [δημόσιο πιστοποιητικό ISO 17100](https://www.lafit-trans.com/17100.pdf) επιβεβαιώνει την εφαρμογή απαιτήσεων για πόρους, βασικές διαδικασίες και ποιότητα της μεταφραστικής υπηρεσίας.
Ο έλεγχος παρακολουθεί το πρωτότυπο, τη γλωσσική κατεύθυνση, την ειδική ορολογία, τη γλωσσική επιμέλεια και το τελικό αρχείο. Σε σύνολα εγγράφων διατηρεί συνεπή ονόματα προσώπων και εταιρειών, αριθμούς, ημερομηνίες και παραπομπές.
Η επικύρωση, η νομιμοποίηση και το apostille είναι χωριστές διαδικασίες και δεν παρουσιάζονται ως μέρος του ISO 17100. Συντονίζονται ανάλογα με την προέλευση του εγγράφου, τη χώρα χρήσης και την αρμόδια αρχή.
## Μετάφραση, επικύρωση και προετοιμασία εγγράφων
Το βασικό αντικείμενο περιλαμβάνει μετάφραση εγγράφων, επικυρωμένη μετάφραση, νομιμοποίηση και apostille, εξειδικευμένη μετάφραση, διερμηνεία και online παραγγελίες. Κάθε υπηρεσία έχει διαφορετικό αποτέλεσμα και αναγράφεται χωριστά στην προσφορά.
Τα προσωπικά, εκπαιδευτικά και ιατρικά έγγραφα απαιτούν ακριβή ονόματα, προσόντα, περιόδους και επίσημες σημειώσεις. Τα εταιρικά, νομικά, τραπεζικά και τεχνικά υλικά προσθέτουν ειδική ορολογία, πίνακες, παραρτήματα και σχέσεις μεταξύ αρχείων.
Για διεθνή χρήση, η μετάφραση μπορεί να είναι μόνο μέρος της προετοιμασίας. Η μορφή επικύρωσης και η διοικητική διαδικασία εξαρτώνται από τον εκδότη, τη χώρα και τις απαιτήσεις του συγκεκριμένου παραλήπτη.
- [Μετάφραση εγγράφων Γραπτές μεταφράσεις προσωπικών, εκπαιδευτικών, ιατρικών, εταιρικών και άλλων εγγράφων.](https://www.lafit-trans.com/el/μετάφραση-εγγράφων/)
- [Επίσημη μετάφραση Μετάφραση με επικύρωση σύμφωνα με τις απαιτήσεις του εγγράφου.](https://www.lafit-trans.com/el/επικυρωμένη-μετάφραση/)
- [Νομιμοποίηση εγγράφων Υποστήριξη στις διαδικασίες νομιμοποίησης.](https://www.lafit-trans.com/el/νομιμοποίηση-εγγράφων/)
- [Αποστίλ Πληροφορίες για το αποστίλ και τη χρήση εγγράφων στο εξωτερικό.](https://www.lafit-trans.com/el/αποστίλ-για-έγγραφα/)
- [Ηλεκτρονικές μεταφράσεις Υποβολή εγγράφων online και εκτέλεση παραγγελιών.](https://www.lafit-trans.com/el/ηλεκτρονικές-μεταφράσεις/)
- [Όλες οι υπηρεσίες Επισκόπηση των βασικών υπηρεσιών της La Fit Trans.](https://www.lafit-trans.com/el/υπηρεσίες-μετάφρασης-και-νομιμοποίησης-εγγράφων/)
## Έγγραφα για τη Βουλγαρία και το εξωτερικό
Έγγραφα για δημόσιες αρχές, πανεπιστήμια, εργοδότες, δικαστήρια, τράπεζες ή ξένους συνεργάτες έχουν διαφορετικό σκοπό. Η αξιολόγηση συνδέει επομένως το περιεχόμενο με τον πραγματικό παραλήπτη και την προβλεπόμενη χρήση.
Η μετάφραση αποδίδει το περιεχόμενο. Η επικυρωμένη μετάφραση πιστοποιεί την προετοιμασμένη απόδοση σύμφωνα με την εφαρμοστέα διαδικασία, ενώ το apostille ή η νομιμοποίηση αφορά την προέλευση δημόσιου εγγράφου. Τα αποτελέσματα δεν είναι εναλλάξιμα.
Όταν ένα σύνολο περιλαμβάνει βουλγαρικά και ξένα έγγραφα, κάθε πηγή διατηρεί τον εκδότη, τον αριθμό, την ημερομηνία και την επικύρωσή της. Η κοινή παραγγελία κρατά ονόματα και ορολογία συνεπή χωρίς να σβήνει τις διαφορές μεταξύ των πράξεων.
## Η La Fit Trans από κοντά
- [Νέα Νέα και ενημερωμένες πληροφορίες από τη La Fit Trans.](https://www.lafit-trans.com/el/νέα-για-μεταφράσεις-νομιμοποιήσεις-και-γραφεία/)
- [Καριέρες Τρέχουσες επαγγελματικές ευκαιρίες.](https://www.lafit-trans.com/el/καριέρα-και-εργασία-για-μεταφραστές/)
- [Γραφεία Δίκτυο γραφείων και στοιχεία επικοινωνίας ανά πόλη.](https://www.lafit-trans.com/el/γραφεία-για-μεταφράσεις-και-νομιμοποίηση/)
- [Επικοινωνία Στοιχεία επικοινωνίας για συγκεκριμένο έγγραφο, υπηρεσία ή παραγγελία.](https://www.lafit-trans.com/el/επικοινωνία-για-μετάφραση-και-νομιμοποίηση/)
- [Γιατί La Fit Trans Πρακτικά πλεονεκτήματα της La Fit Trans για μετάφραση και νομιμοποίηση.](https://www.lafit-trans.com/el/γραφείο-μεταφράσεων-και-νομιμοποίησης-γιατί-να-επιλέξετε-τη-la-fit-trans/)
## Ερωτήσεις για τη La Fit Trans
### Πότε ιδρύθηκε η La Fit Trans;
Η La Fit Trans ιδρύθηκε το 2010. Προσφέρει γραπτή και προφορική μετάφραση, επικυρωμένη μετάφραση, νομιμοποίηση, apostille και online εξυπηρέτηση μέσω δικτύου γραφείων και πλατφόρμας πελατών.
### Ποια έγγραφα μεταφράζει η La Fit Trans;
Το αντικείμενο περιλαμβάνει προσωπικά και ληξιαρχικά, εκπαιδευτικά, εταιρικά, τραπεζικά, ιατρικά, νομικά και τεχνικά έγγραφα. Το υλικό αξιολογείται κατά γλώσσα, πολυπλοκότητα, μορφή και χρήση.
### Μπορεί μια παραγγελία να ολοκληρωθεί εξ ολοκλήρου online;
Ναι, όταν το έγγραφο και η τελική διαδικασία επιτρέπουν ψηφιακή παράδοση. Αν η επικύρωση, το apostille, η νομιμοποίηση ή ο παραλήπτης απαιτεί πρωτότυπο ή έντυπο αντίγραφο, αυτό εντάσσεται στο σχετικό στάδιο.
### Τι καλύπτει το πιστοποιητικό ISO 17100;
Το ενεργό πιστοποιητικό αφορά υπηρεσίες γραπτής μετάφρασης και απαιτήσεις για πόρους, βασικές διαδικασίες και ποιότητα. Δεν υποκαθιστά χωριστές διαδικασίες επικύρωσης, νομιμοποίησης ή apostille.
### Πώς συνεργάζονται τα γραφεία με την online πλατφόρμα;
Η πλατφόρμα συγκεντρώνει αρχεία, προσφορά, πληρωμή, επικοινωνία και κατάσταση παραγγελίας. Τα γραφεία παρέχουν προσωπική εξυπηρέτηση και δέχονται πρωτότυπα όταν χρειάζονται.
### Πώς καθορίζονται η τιμή και ο χρόνος;
Εξαρτώνται από τον όγκο, τον γλωσσικό συνδυασμό, το ειδικό αντικείμενο, τη μορφοποίηση, τον αριθμό αντιγράφων και τις πρόσθετες διαδικασίες. Η προσφορά χωρίζει τη γλωσσική εργασία από τις διοικητικές υπηρεσίες και την παράδοση.
## Ειδική αξιολόγηση από τη La Fit Trans
Η ομάδα δέχεται αρχεία μέσω της online πλατφόρμας και έγγραφα στα γραφεία της La Fit Trans. Ο αρχικός έλεγχος καθορίζει τη γλωσσική υπηρεσία, τα αντίγραφα, τη διοικητική επεξεργασία, την τιμή και τον χρόνο.
Όταν χρειάζεται πρωτότυπο, η παραλαβή και η επιστροφή του μπορούν να ενταχθούν στην παραγγελία. Η ηλεκτρονική παράδοση παραμένει διαθέσιμη όταν δεν απαιτείται έντυπο έγγραφο.
[Ηλεκτρονική παραγγελία](https://my.lafit-trans.com/?lang=el) [Επικοινωνία με τη La Fit Trans](https://www.lafit-trans.com/el/επικοινωνία-για-μετάφραση-και-νομιμοποίηση/) [Γραφεία](https://www.lafit-trans.com/el/γραφεία-για-μεταφράσεις-και-νομιμοποίηση/)