# Πώς χρεώνεται η νομιμοποίηση;
Πηγή: https://www.lafit-trans.com/el/συχνές-ερωτήσεις/νομιμοποίηση-εγγράφων/πώς-χρεώνεται-η-νομιμοποίηση/
Πώς διαμορφώνεται το κόστος νομιμοποίησης εγγράφου
Η νομιμοποίηση δεν έχει μία ενιαία σταθερή τιμή. Το σύνολο περιλαμβάνει το κρατικό ή προξενικό τέλος για κάθε αναγκαία επικύρωση, την αμοιβή συντονισμού και, όπου απαιτούνται, μετάφραση, συμβολαιογραφική πράξη και παράδοση.
[Ηλεκτρονική παραγγελία](https://my.lafit-trans.com/?lang=el) [Γραφεία](https://www.lafit-trans.com/el/γραφεία-για-μεταφράσεις-και-νομιμοποίηση/)
Αξιολογήστε τη χρησιμότητα αυτής της απάντησης
4.88 από 5, βάσει 24 αξιολογήσεις.
## Από ποια στοιχεία αποτελείται η τελική τιμή;
Η τελική τιμή περιλαμβάνει συνήθως δύο βασικά στοιχεία: το τέλος της δημόσιας αρχής, της προξενικής υπηρεσίας ή της πρεσβείας και την αμοιβή για τον συντονισμό της υπηρεσίας. Το πρώτο ορίζεται από επίσημο τιμολόγιο· η δεύτερη καλύπτει παραλαβή, έλεγχο, υποβολή και παραλαβή των εγγράφων.
Μετάφραση, επικύρωση υπογραφής μεταφραστή, συμβολαιογραφική πράξη, αντίγραφα και παράδοση προστίθενται όταν χρειάζονται. Δεν αποτελούν αυτόματο μέρος κάθε νομιμοποίησης· το σύνολο ακολουθεί την πραγματική διαδρομή του εγγράφου και όχι ένα ενιαίο πακέτο.
## Πώς καθορίζεται το κρατικό ή προξενικό τέλος;
Κάθε αρμόδια αρχή εφαρμόζει το δικό της τιμολόγιο. Το τέλος μπορεί να αφορά μία επισημείωση Apostille, μία επικύρωση, ένα έγγραφο, ένα αντίγραφο ή συγκεκριμένο αριθμό σελίδων. Το βουλγαρικό Υπουργείο Δικαιοσύνης δημοσιεύει, για παράδειγμα, σταθερό τέλος Apostille για δικαστικές και συμβολαιογραφικές πράξεις στην [επίσημη περιγραφή της υπηρεσίας](https://justice.government.bg/home/index/7fafeee0-4d6d-445e-8353-b18bd1c796d2) .
Στην προξενική νομιμοποίηση το είδος υπηρεσίας και ο επιλεγμένος χρόνος μπορούν επίσης να αλλάξουν το τέλος. Τα ισχύοντα ποσά δεν μεταφέρονται μηχανικά από μία αρχή σε άλλη, επειδή ο όρος «επικύρωση» μπορεί να σημαίνει διαφορετικές διοικητικές πράξεις.
## Πότε ένα έγγραφο δημιουργεί περισσότερα από ένα τέλη;
Ένα έγγραφο μπορεί να περάσει από διαδοχικές επικυρώσεις. Ανάλογα με τον εκδότη και τη χώρα προορισμού, μπορεί να απαιτούνται προηγούμενη επικύρωση από αρμόδια υπηρεσία, Apostille ή προξενική νομιμοποίηση και κατόπιν χωριστή επικύρωση της μετάφρασης.
Κάθε τέλος πρέπει να αντιστοιχεί σε πράξη που πράγματι εκτελείται. Ο αριθμός των αρχών εξαρτάται από το διεθνές καθεστώς, το είδος εγγράφου και τον αποδέκτη. Οι [επίσημες οδηγίες του βουλγαρικού Υπουργείου Εξωτερικών](https://new.mfa.bg/bg/5688) διακρίνουν Apostille, σύμβαση δικαστικής συνδρομής και πλήρη νομιμοποίηση.
## Έχει σημασία ο αριθμός των σελίδων;
Δεν υπάρχει καθολικός κανόνας ότι οι σελίδες χρεώνονται πάντα ή δεν χρεώνονται ποτέ. Ορισμένες διοικητικές υπηρεσίες έχουν σταθερό τέλος ανά επικύρωση, ενώ άλλα τιμολόγια διακρίνουν πρώτη και επόμενες σελίδες, αντίγραφα ή χωριστά παραρτήματα.
Η μετάφραση τιμολογείται χωριστά από την επίσημη επικύρωση και η τιμή της μπορεί να εξαρτάται από τον όγκο, τη γλώσσα και τη δυσκολία. Ένα πολυσέλιδο έγγραφο μπορεί να έχει ένα διοικητικό τέλος αλλά μεγαλύτερο μεταφραστικό όγκο ή να υπάγεται σε τιμολόγιο που μετρά και σελίδες.
## Πώς επηρεάζει η προθεσμία την τιμή;
Ορισμένες αρχές προσφέρουν κανονική, ταχεία και εξπρές επεξεργασία με διαφορετικά τέλη, ενώ άλλες έχουν μία προθεσμία. Η μικρότερη προθεσμία μπορεί να αυξήσει τόσο το κρατικό τέλος όσο και την αμοιβή συντονισμού όταν απαιτείται επιταχυμένη υποβολή και παραλαβή.
Ο χρόνος μιας επικύρωσης δεν είναι κατ’ ανάγκη ο χρόνος ολόκληρου του εγγράφου. Όταν εμπλέκονται πολλές αρχές, προστίθενται όλα τα στάδια, η μετάφραση και η παράδοση. Το Υπουργείο Εξωτερικών δημοσιεύει τις επιλογές στην τρέχουσα [ενημέρωση για τέλη και χρόνους](https://www.mfa.bg/upload/152523/%D0%98%D0%BD%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F%20%D0%B7%D0%B0%20%D1%82%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%20%D0%B8%20%D1%81%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B5%20%D0%B7%D0%B0%20%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5%20%D0%B8%20%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5%20%D0%BD%D0%B0%20%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B826.pdf) .
## Πώς χρεώνονται η Apostille και η προξενική νομιμοποίηση;
Η Apostille εκδίδεται από την αρμόδια αρχή για το συγκεκριμένο είδος δημόσιου εγγράφου. Το τέλος καλύπτει την επικύρωση της πράξης και δεν περιλαμβάνει αυτόματα μετάφραση, επικύρωση μετάφρασης ή αναγνώριση του περιεχομένου από ξένη αρχή.
Η προξενική νομιμοποίηση μπορεί να περιλαμβάνει περισσότερες υπηρεσίες και τέλη ξένης πρεσβείας ή προξενείου. Η αντιπροσωπεία ορίζει ποσό και νόμισμα, επομένως το κόστος για χώρα εκτός του καθεστώτος της Χάγης δεν προκύπτει μόνο από βουλγαρικό τιμολόγιο.
## Γιατί το είδος εγγράφου δεν αρκεί για ακριβή τιμή;
Δύο πιστοποιητικά γέννησης μπορεί να έχουν διαφορετική διαδρομή αν εκδόθηκαν σε διαφορετικές χώρες ή προορίζονται για διαφορετικές αρχές. Σύμβαση δικαστικής συνδρομής μπορεί να καταργεί την Apostille, ενώ άλλος προορισμός απαιτεί Apostille ή διαδοχική προξενική νομιμοποίηση.
Ο ακριβής υπολογισμός λαμβάνει υπόψη εκδότη, χώρες έκδοσης και χρήσης, σκοπό, αριθμό πρωτοτύπων ή αντιγράφων, γλώσσα και προθεσμία. Έτσι η κρατική επικύρωση παραμένει χωριστή από τη μετάφραση και τις πρόσθετες υπηρεσίες.
## Πώς παρουσιάζει την τιμή η La Fit Trans;
Η La Fit Trans διαχωρίζει το επίσημο διοικητικό τέλος από την αμοιβή συντονισμού. Μετάφραση, συμβολαιογραφική πράξη, πρόσθετη αρχή ή παράδοση εμφανίζονται ως χωριστά στοιχεία όταν εφαρμόζονται, ώστε η συνολική τιμή να είναι σαφής.
Οι τιμές νομιμοποίησης καθορίζονται ανάλογα με την αρχή και τη διαδικασία. Η τελική εκτίμηση βασίζεται στο πραγματικό έγγραφο και τη χρήση του, επειδή τιμολόγια, χρόνοι και προξενικές απαιτήσεις μπορούν να αλλάξουν.
## Θέματα ερωτήσεων
- [Νομιμοποίηση εγγράφων 139](https://www.lafit-trans.com/el/συχνές-ερωτήσεις/νομιμοποίηση-εγγράφων/)
- [Ηλεκτρονικές μεταφράσεις και νομιμοποίηση εγγράφων 12](https://www.lafit-trans.com/el/συχνές-ερωτήσεις/ηλεκτρονικές-μεταφράσεις-και-νομιμοποίηση-εγγράφων/)
- [Γραφεία μεταφράσεων και νομιμοποίησης 5](https://www.lafit-trans.com/el/συχνές-ερωτήσεις/γραφεία-μεταφράσεων-και-νομιμοποίησης/)
- [Παραγγελίες για μεταφράσεις και νομιμοποίηση 5](https://www.lafit-trans.com/el/συχνές-ερωτήσεις/παραγγελίες-για-μεταφράσεις-και-νομιμοποίηση/)
- [Μεταφράσεις εγγράφων 20](https://www.lafit-trans.com/el/συχνές-ερωτήσεις/μεταφράσεις-εγγράφων/)
- [Εξειδικευμένες μεταφράσεις 2](https://www.lafit-trans.com/el/συχνές-ερωτήσεις/εξειδικευμένες-μεταφράσεις/)
- [Διαχείριση των διαδικασιών ποιότητας 5](https://www.lafit-trans.com/el/συχνές-ερωτήσεις/διαχείριση-των-διαδικασιών-ποιότητας/)
- [Προφορικές μεταφράσεις 10](https://www.lafit-trans.com/el/συχνές-ερωτήσεις/προφορικές-μεταφράσεις/)
## Αναζήτηση στις ερωτήσεις
## Περισσότερες ερωτήσεις για αυτό το θέμα
### [Αποστίλ](https://www.lafit-trans.com/el/συχνές-ερωτήσεις/νομιμοποίηση-εγγράφων/αποστίλ/)
Τι πιστοποιεί η επισημείωση Αποστίλ; Η Αποστίλ είναι τυποποιημένο πιστοποιητικό της Σύμβασης της Χάγης της 5ης Οκτωβρίου 1961. Πιστοποιεί τη γνησιότητα της υπογραφής σε δημόσιο έγγραφο, την ιδιότητα με την οποία...
[Περισσότερες πληροφορίες](https://www.lafit-trans.com/el/συχνές-ερωτήσεις/νομιμοποίηση-εγγράφων/αποστίλ/)
### [Διμερείς συμβάσεις δικαστικής συνδρομής και νομιμοποίηση εγγράφων](https://www.lafit-trans.com/el/συχνές-ερωτήσεις/νομιμοποίηση-εγγράφων/διμερείς-συμβάσεις-δικαστικής-συνδρομής-και-νομιμοποίηση-εγγράφων/)
Σημασία έχουν η ισχύουσα σύμβαση, το είδος και ο εκδότης του εγγράφου, τα στοιχεία επικύρωσης, η χώρα προορισμού και οι απαιτήσεις του παραλήπτη. Η La Fit Trans ελέγχει τη συγκεκριμένη περίπτωση με τις τρέχουσες...
[Περισσότερες πληροφορίες](https://www.lafit-trans.com/el/συχνές-ερωτήσεις/νομιμοποίηση-εγγράφων/διμερείς-συμβάσεις-δικαστικής-συνδρομής-και-νομιμοποίηση-εγγράφων/)
### [Πώς νομιμοποιείται ένα βουλγαρικό εκπαιδευτικό έγγραφο;](https://www.lafit-trans.com/el/συχνές-ερωτήσεις/νομιμοποίηση-εγγράφων/πώς-νομιμοποιείται-ένα-βουλγαρικό-εκπαιδευτικό-έγγραφο/)
Από τι εξαρτάται η διαδικασία επικύρωσης εκπαιδευτικού εγγράφου; Τα βουλγαρικά διπλώματα, παραρτήματα, αναλυτικές βαθμολογίες, πιστοποιητικά και βεβαιώσεις προετοιμάζονται για το εξωτερικό σύμφωνα με τον πραγματικό...
[Περισσότερες πληροφορίες](https://www.lafit-trans.com/el/συχνές-ερωτήσεις/νομιμοποίηση-εγγράφων/πώς-νομιμοποιείται-ένα-βουλγαρικό-εκπαιδευτικό-έγγραφο/)
### [Πώς καθορίζεται η διαδικασία νομιμοποίησης εγγράφων;](https://www.lafit-trans.com/el/συχνές-ερωτήσεις/νομιμοποίηση-εγγράφων/πώς-καθορίζεται-η-διαδικασία-νομιμοποίησης-εγγράφων/)
Η νομιμοποίηση είναι ο γενικός όρος για τις πράξεις πιστοποίησης που επιτρέπουν να αναγνωριστεί η επίσημη προέλευση ενός δημόσιου εγγράφου εκτός της χώρας έκδοσής του. Όταν η διαδικασία περιλαμβάνει επισημείωση...
[Περισσότερες πληροφορίες](https://www.lafit-trans.com/el/συχνές-ερωτήσεις/νομιμοποίηση-εγγράφων/πώς-καθορίζεται-η-διαδικασία-νομιμοποίησης-εγγράφων/)
### [Πώς μεταφράζεται και νομιμοποιείται μια αγωγή για χρήση στο εξωτερικό;](https://www.lafit-trans.com/el/συχνές-ερωτήσεις/νομιμοποίηση-εγγράφων/πώς-μεταφράζεται-και-νομιμοποιείται-μια-αγωγή-για-χρήση-στο-εξωτερικό/)
Η αγωγή περιλαμβάνει τα πραγματικά περιστατικά, τα αιτήματα και τα αποδεικτικά συνημμένα με τα οποία αρχίζει η δικαστική διαδικασία. Όταν το έγγραφο ή αντίγραφό του θα χρησιμοποιηθεί σε άλλη χώρα, η υπηρεσία μπορεί να...
[Περισσότερες πληροφορίες](https://www.lafit-trans.com/el/συχνές-ερωτήσεις/νομιμοποίηση-εγγράφων/πώς-μεταφράζεται-και-νομιμοποιείται-μια-αγωγή-για-χρήση-στο-εξωτερικό/)
### [Πώς εξισώνεται ένα απολυτήριο δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης που αποκτήθηκε σε ξένη χώρα με τη βουλγαρική εκπαίδευση;](https://www.lafit-trans.com/el/συχνές-ερωτήσεις/νομιμοποίηση-εγγράφων/πώς-εξισώνεται-ένα-απολυτήριο-δευτεροβάθμιας-εκπαίδευσης-που-αποκτήθηκε-σε-ξένη-χώρα-με-τη-βουλγαρική-εκπαίδευση/)
Τι σημαίνει αναγνώριση ξένου απολυτηρίου; Η αναγνώριση είναι η επίσημη γραπτή επιβεβαίωση ότι η δευτεροβάθμια εκπαίδευση που ολοκληρώθηκε σε ξένο σχολείο ή σε Ευρωπαϊκό Σχολείο αντιστοιχεί σε ολοκληρωμένη δευτεροβάθμια...
[Περισσότερες πληροφορίες](https://www.lafit-trans.com/el/συχνές-ερωτήσεις/νομιμοποίηση-εγγράφων/πώς-εξισώνεται-ένα-απολυτήριο-δευτεροβάθμιας-εκπαίδευσης-που-αποκτήθηκε-σε-ξένη-χώρα-με-τη-βουλγαρική-εκπαίδευση/)
## Σχετικές υπηρεσίες
[Μετάφραση εγγράφων](https://www.lafit-trans.com/el/μετάφραση-εγγράφων/) [Νομιμοποίηση εγγράφων](https://www.lafit-trans.com/el/νομιμοποίηση-εγγράφων/) [Αποστίλ](https://www.lafit-trans.com/el/αποστίλ-για-έγγραφα/) [Ηλεκτρονική παραγγελία](https://www.lafit-trans.com/el/ηλεκτρονικές-μεταφράσεις/) [Τιμές](https://www.lafit-trans.com/el/τιμές-για-μεταφράσεις-και-νομιμοποίηση/) [Επικοινωνία](https://www.lafit-trans.com/el/επικοινωνία-για-μετάφραση-και-νομιμοποίηση/)
## Υποστήριξη για τη δική σας περίπτωση
Η ομάδα της La Fit Trans συνδέει τις γενικές πληροφορίες με το συγκεκριμένο έγγραφο, τη γλώσσα και τον φορέα παραλαβής. Έτσι η προσφορά καλύπτει τις απαραίτητες μεταφράσεις και επικυρώσεις, με σαφώς συμφωνημένο αποτέλεσμα.
[Ηλεκτρονική παραγγελία](https://my.lafit-trans.com/?lang=el) [Επικοινωνία με τη La Fit Trans](https://www.lafit-trans.com/el/επικοινωνία-για-μετάφραση-και-νομιμοποίηση/) [Τιμές](https://www.lafit-trans.com/el/τιμές-για-μεταφράσεις-και-νομιμοποίηση/)