# Online-Übersetzungen und Legalisierung von Dokumenten - Fragen und Antworten
Quelle: https://www.lafit-trans.com/de/häufig-gestellte-fragen-zu-übersetzungen-und-legalisierung/online-übersetzungen-und-legalisierung-von-dokumenten/
Online-Aufträge für Übersetzung und Legalisierung von Dokumenten
Der Online-Service von La Fit Trans umfasst das Hochladen von Dateien zur Übersetzung oder Legalisierung, den Erhalt von Angebot und Proformarechnung, sichere Zahlung, Auftragsverfolgung sowie die Übergabe fertiger Dokumente online, im Büro oder per Kurier. Registrierung, Kommentare, Benachrichtigungen und der Umgang mit Originalen gehören zur Betreuung des jeweiligen Auftrags.
[Online-Bestellung](https://my.lafit-trans.com/?lang=de) [Büros](https://www.lafit-trans.com/de/büros-für-übersetzungen-und-beglaubigungen/)
### [Möglichkeiten für sichere Online-Zahlungen](https://www.lafit-trans.com/de/häufig-gestellte-fragen-zu-übersetzungen-und-legalisierung/online-übersetzungen-und-legalisierung-von-dokumenten/möglichkeiten-für-sichere-online-zahlungen/)
Zahlen Sie nur nach den aktuellen Anweisungen für den jeweiligen Auftrag. So werden Betrag und Verwendungszweck den bestellten Übersetzungs-, Beglaubigungs- oder Legalisierungsleistungen richtig zugeordnet. Welche...
[Weitere Informationen](https://www.lafit-trans.com/de/häufig-gestellte-fragen-zu-übersetzungen-und-legalisierung/online-übersetzungen-und-legalisierung-von-dokumenten/möglichkeiten-für-sichere-online-zahlungen/)
### [Wofür dienen die automatischen Benachrichtigungen von my.lafit-trans.com?](https://www.lafit-trans.com/de/häufig-gestellte-fragen-zu-übersetzungen-und-legalisierung/online-übersetzungen-und-legalisierung-von-dokumenten/wofür-dienen-die-automatischen-benachrichtigungen-von-my-lafit-trans-com/)
Benachrichtigungen helfen, einen Online-Auftrag zu verfolgen, ohne das Portal ständig zu prüfen. Sie sind ein kurzer Hinweis auf neue Informationen und ersetzen nicht den vollständigen Auftragsdatensatz. Was bedeutet...
[Weitere Informationen](https://www.lafit-trans.com/de/häufig-gestellte-fragen-zu-übersetzungen-und-legalisierung/online-übersetzungen-und-legalisierung-von-dokumenten/wofür-dienen-die-automatischen-benachrichtigungen-von-my-lafit-trans-com/)
### [Wie füge ich einer Online-Bestellung einen neuen Kommentar hinzu?](https://www.lafit-trans.com/de/häufig-gestellte-fragen-zu-übersetzungen-und-legalisierung/online-übersetzungen-und-legalisierung-von-dokumenten/wie-füge-ich-einer-online-bestellung-einen-neuen-kommentar-hinzu/)
Der Kunde meldet sich im Kundenportal an, öffnet die Auftragsliste und wählt den richtigen Auftrag. Das allgemeine Nachrichtenfeld eignet sich für Fragen zum gesamten Auftrag. Bezieht sich der Hinweis nur auf ein...
[Weitere Informationen](https://www.lafit-trans.com/de/häufig-gestellte-fragen-zu-übersetzungen-und-legalisierung/online-übersetzungen-und-legalisierung-von-dokumenten/wie-füge-ich-einer-online-bestellung-einen-neuen-kommentar-hinzu/)
### [Wie schalte ich die automatischen Benachrichtigungen von my.lafit-trans.com aus?](https://www.lafit-trans.com/de/häufig-gestellte-fragen-zu-übersetzungen-und-legalisierung/online-übersetzungen-und-legalisierung-von-dokumenten/wie-schalte-ich-die-automatischen-benachrichtigungen-von-my-lafit-trans-com-aus/)
Der Kunde meldet sich im Kundenkonto an, öffnet das Profil oder die Kontoeinstellungen und sucht die Benachrichtigungseinstellungen. Wird eine eigene Option für Aufträge und Anfragen angezeigt, deaktiviert der Kunde nur...
[Weitere Informationen](https://www.lafit-trans.com/de/häufig-gestellte-fragen-zu-übersetzungen-und-legalisierung/online-übersetzungen-und-legalisierung-von-dokumenten/wie-schalte-ich-die-automatischen-benachrichtigungen-von-my-lafit-trans-com-aus/)
### [Wie bezahle ich mit Karte?](https://www.lafit-trans.com/de/häufig-gestellte-fragen-zu-übersetzungen-und-legalisierung/online-übersetzungen-und-legalisierung-von-dokumenten/wie-bezahle-ich-mit-karte/)
Der Kunde öffnet den aktuellen Zahlungslink zum betreffenden Auftrag, zur Pro-forma-Rechnung oder Rechnung. Der Kunde prüft Betrag, Währung und Belegnummer und gibt Kartendaten nur auf der geschützten Seite des...
[Weitere Informationen](https://www.lafit-trans.com/de/häufig-gestellte-fragen-zu-übersetzungen-und-legalisierung/online-übersetzungen-und-legalisierung-von-dokumenten/wie-bezahle-ich-mit-karte/)
### [Wie gebe ich online einen Auftrag für die Übersetzung von Dokumenten auf?](https://www.lafit-trans.com/de/häufig-gestellte-fragen-zu-übersetzungen-und-legalisierung/online-übersetzungen-und-legalisierung-von-dokumenten/wie-gebe-ich-online-einen-auftrag-für-die-übersetzung-von-dokumenten-auf/)
Ein Online-Auftrag wird im Kundenkonto angelegt. Nach Übermittlung des Dokuments sowie der Sprachkombination, des Verwendungszwecks und des Termins bestimmt das Team Umfang, erforderliche Form und konkretes Angebot. Was...
[Weitere Informationen](https://www.lafit-trans.com/de/häufig-gestellte-fragen-zu-übersetzungen-und-legalisierung/online-übersetzungen-und-legalisierung-von-dokumenten/wie-gebe-ich-online-einen-auftrag-für-die-übersetzung-von-dokumenten-auf/)
### [Wie reiche ich einen Auftrag für die Übersetzung und Legalisation von Dokumenten ein?](https://www.lafit-trans.com/de/häufig-gestellte-fragen-zu-übersetzungen-und-legalisierung/online-übersetzungen-und-legalisierung-von-dokumenten/wie-reiche-ich-einen-auftrag-für-die-übersetzung-und-legalisation-von-dokumenten-ein/)
Ein kombinierter Auftrag betrifft mehr als den zu übersetzenden Text. Das Team prüft Herkunft, Verwendungszweck und erforderliche Beglaubigungen, damit Übersetzung und administrative Vorbereitung in der richtigen...
[Weitere Informationen](https://www.lafit-trans.com/de/häufig-gestellte-fragen-zu-übersetzungen-und-legalisierung/online-übersetzungen-und-legalisierung-von-dokumenten/wie-reiche-ich-einen-auftrag-für-die-übersetzung-und-legalisation-von-dokumenten-ein/)
### [Wie erhalte ich eine Online-Schriftübersetzung aus einem Online-Auftrag?](https://www.lafit-trans.com/de/häufig-gestellte-fragen-zu-übersetzungen-und-legalisierung/online-übersetzungen-und-legalisierung-von-dokumenten/wie-erhalte-ich-eine-online-schriftübersetzung-aus-einem-online-auftrag/)
Die fertige Schriftübersetzung wird auf dem für den konkreten Auftrag vereinbarten Weg übergeben. Der Kunde prüft vor der Verwendung Dokument, Sprachrichtung, Version und Dateiformat. Das elektronische Ergebnis bleibt...
[Weitere Informationen](https://www.lafit-trans.com/de/häufig-gestellte-fragen-zu-übersetzungen-und-legalisierung/online-übersetzungen-und-legalisierung-von-dokumenten/wie-erhalte-ich-eine-online-schriftübersetzung-aus-einem-online-auftrag/)
### [Wie erhalte ich übersetzte und legalisierte Dokumente aus einer Online-Bestellung?](https://www.lafit-trans.com/de/häufig-gestellte-fragen-zu-übersetzungen-und-legalisierung/online-übersetzungen-und-legalisierung-von-dokumenten/wie-erhalte-ich-übersetzte-und-legalisierte-dokumente-aus-einer-online-bestellung/)
Die Übergabe eines übersetzten und legalisierten Dokumentensatzes besteht aus zwei getrennten Teilen: einem elektronischen Ergebnis zur Prüfung und den physischen Unterlagen mit den erforderlichen Unterschriften,...
[Weitere Informationen](https://www.lafit-trans.com/de/häufig-gestellte-fragen-zu-übersetzungen-und-legalisierung/online-übersetzungen-und-legalisierung-von-dokumenten/wie-erhalte-ich-übersetzte-und-legalisierte-dokumente-aus-einer-online-bestellung/)
### [Wie registriere ich mich bei my.lafit-trans.com?](https://www.lafit-trans.com/de/häufig-gestellte-fragen-zu-übersetzungen-und-legalisierung/online-übersetzungen-und-legalisierung-von-dokumenten/wie-registriere-ich-mich-bei-my-lafit-trans-com/)
Mit der Registrierung wird ein persönliches Kundenkonto für Anfragen und Aufträge angelegt. Der Kunde verwendet den aktuellen Zugang zum Portal, trägt die abgefragten Daten ein und hält seine Zugangsdaten geheim. Wozu...
[Weitere Informationen](https://www.lafit-trans.com/de/häufig-gestellte-fragen-zu-übersetzungen-und-legalisierung/online-übersetzungen-und-legalisierung-von-dokumenten/wie-registriere-ich-mich-bei-my-lafit-trans-com/)
### [Kann ich übersetzte und legalisierte Dokumente aus einer Online-Bestellung in Papierform erhalten?](https://www.lafit-trans.com/de/häufig-gestellte-fragen-zu-übersetzungen-und-legalisierung/online-übersetzungen-und-legalisierung-von-dokumenten/kann-ich-übersetzte-und-legalisierte-dokumente-aus-einer-online-bestellung-in-papierform-erhalten/)
Ja, ein Online-Auftrag für Übersetzung und Legalisierung kann als vollständiger Papierunterlagensatz abgeschlossen werden. Er wird nach den bestellten Leistungen, dem Verwendungszweck und der vereinbarten Übergabeart...
[Weitere Informationen](https://www.lafit-trans.com/de/häufig-gestellte-fragen-zu-übersetzungen-und-legalisierung/online-übersetzungen-und-legalisierung-von-dokumenten/kann-ich-übersetzte-und-legalisierte-dokumente-aus-einer-online-bestellung-in-papierform-erhalten/)
### [Kann ich eine online bestellte Übersetzung auf Papier erhalten?](https://www.lafit-trans.com/de/häufig-gestellte-fragen-zu-übersetzungen-und-legalisierung/online-übersetzungen-und-legalisierung-von-dokumenten/kann-ich-eine-online-bestellte-übersetzung-auf-papier-erhalten/)
Ja, eine online bestellte schriftliche Übersetzung kann auch auf Papier vorbereitet werden. Ausführung, Anzahl der Exemplare und Übergabeart werden entsprechend dem Verwendungszweck des Dokuments und der gewählten...
[Weitere Informationen](https://www.lafit-trans.com/de/häufig-gestellte-fragen-zu-übersetzungen-und-legalisierung/online-übersetzungen-und-legalisierung-von-dokumenten/kann-ich-eine-online-bestellte-übersetzung-auf-papier-erhalten/)
## Unterstützung für Ihren Fall
Das Team von La Fit Trans bezieht die allgemeinen Informationen auf das konkrete Dokument, die Sprache und die empfangende Institution. So umfasst das Angebot die erforderlichen Übersetzungen und Beglaubigungen mit einem klar vereinbarten Ergebnis.
[Online-Bestellung](https://my.lafit-trans.com/?lang=de) [Kontakt zu La Fit Trans](https://www.lafit-trans.com/de/kontakt-für-übersetzung-und-legalisierung/) [Preise](https://www.lafit-trans.com/de/preise-für-übersetzungen-und-legalisierung/)